アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jägerzaun"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJÄGERZAUNの発音

Jägerzaun  [Jä̲gerzaun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JÄGERZAUNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJÄGERZAUNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jägerzaun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Jägerzaun

Jägerzaun

Jägerzaun

ScherenzaunまたはKreuzzaunとも呼ばれるフェンスフェンスは、以前はゲームの噛み傷を防ぐために使用されていた低コストのウッドフェンスです。 これは、重なり合うx字状のスラットからなる。 輸送のために、コンサートホールのように一緒に押し込むことができます。 アデルメンは狩猟のために野生のゲームを膨らませたいと考えていました。影響を受けた農民は、効果的な保護として狩猟柵を建設するために、アデルスホルステンの木材を無料で保護するために自らを解放することができました。 Der Jägerzaun, auch Scherenzaun oder Kreuzzaun, ist ein kostengünstiger Holzzaun, der früher zum Schutz vor Wildverbiss aufgestellt wurde. Er besteht aus x-förmig angebrachten Latten, die sich überlagern. Zum Transport lässt er sich wie eine Ziehharmonika zusammenschieben. Adelsleute ließen den Wildbestand zur Jagd gern übernatürlich anschwellen, und betroffene Bauern durften sich aus den Adelsforsten Holz zum Schutz ihrer Schonungen kostenlos schlagen, um Jägerzäune als effektiven Schutz zu bauen.

ドイツ語辞典でのJägerzaunの定義

フェンスは木製の棒でできています。 Zaun aus gekreuzten Holzstäben.
ドイツ語辞典で«Jägerzaun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JÄGERZAUNと韻を踏むドイツ語の単語


Bauzaun
Ba̲u̲zaun [ˈba͜ut͜sa͜un]
Bretterzaun
Brẹtterzaun
Drahtzaun
Dra̲htzaun [ˈdraːtt͜sa͜un]
Elektrozaun
Elẹktrozaun
Fangzaun
Fạngzaun
Gartenzaun
Gạrtenzaun [ˈɡartn̩t͜sa͜un]
Gitterzaun
Gịtterzaun
Grenzzaun
Grẹnzzaun
Holzzaun
Họlzzaun [ˈhɔlt͜st͜sa͜un]
Lagerzaun
La̲gerzaun
Lattenzaun
Lạttenzaun [ˈlatn̩t͜sa͜un]
Lärmschutzzaun
Lạ̈rmschutzzaun
Maschendrahtzaun
Mạschendrahtzaun
Palisadenzaun
Palisa̲denzaun
Scherenzaun
Sche̲renzaun [ˈʃeːrənt͜sa͜un]
Schutzzaun
Schụtzzaun
Stacheldrahtzaun
Stạcheldrahtzaun
Staketenzaun
Stake̲tenzaun
Wildschutzzaun
Wịldschutzzaun
Wildzaun
Wịldzaun [ˈvɪltt͜sa͜un]

JÄGERZAUNのように始まるドイツ語の単語

Jägerei
jägergrün
jägerhaft
Jägerhut
Jägerin
Jägerkultur
Jägerlatein
Jägermeister
Jägermeisterin
Jägerprüfung
Jägerrecht
Jägerschaft
Jägerschnitzel
Jägersmann
Jägersprache
Jägerstamm
Jägersuppe
Jagertee
Jaghund
Jagiellone

JÄGERZAUNのように終わるドイツ語の単語

Alaun
Blendschutzzaun
Elektroweidezaun
Faun
Fischzaun
Kapaun
Kontaktzaun
Maschenzaun
Plankenzaun
Schneezaun
Zaun
braun
dunkelbraun
goldbraun
graubraun
hellbraun
kastanienbraun
rehbraun
rotbraun
traun

ドイツ語の同義語辞典にあるJägerzaunの類義語と反意語

同義語

«Jägerzaun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JÄGERZAUNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jägerzaunを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJägerzaunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jägerzaun»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Jägerzaun
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Jägerzaun
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jägerzaun
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Jägerzaun
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Jägerzaun
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Jägerzaun
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Jägerzaun
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Jägerzaun
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Jägerzaun
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jägerzaun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jägerzaun
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Jägerzaun
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Jägerzaun
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jägerzaun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Jägerzaun
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Jägerzaun
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Jägerzaun
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Jägerzaun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Jägerzaun
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Jägerzaun
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Jägerzaun
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Jägerzaun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Jägerzaun
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jägerzaun
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jägerzaun
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Jägerzaun
5百万人のスピーカー

Jägerzaunの使用傾向

傾向

用語«JÄGERZAUN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Jägerzaun»の使用頻度を示しています。
Jägerzaunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jägerzaun»で最も広く使用されている表現です。

用語«JÄGERZAUN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jägerzaun»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jägerzaun»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jägerzaunに関するニュースでの使用例

例え

«JÄGERZAUN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJägerzaunの使いかたを見つけましょう。Jägerzaunに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narrative und optische Strukturen im Bedeutungsaufbau des ...
Gepflasterte Einstellplätze für Pkws mit Markierungen von links unten nach mitte, begrenzt durch Jägerzaun von rechts unten nach links zur Bildmitte. Rechts hinter dem Zaun kurze Edel- und Nadelbäume. Dahinter, parallel zu unterem ...
Bernhard Springer, 1987
2
Leben Nach Plan und Andere Irrtümer
Jägerzaun. und. Stacheldraht. Die. Klingel an der Haustür hat einen angenehm hellen Ton. Die Fußmatte ist einladend, mit einem Herzlich Wilkommen! Die Tür öffnet sich und eine Frau mit blondem Lockenkopf erscheint, den Griff der Haustür ...
Caroline Stöppler, 2005
3
Kleinbürger: Mentalität und Lebensstil
Der. Spießer. Am. Jägerzaun. Nachdem der Privatdetektiv Kayankaya das Dietzenbacher Ortsschild passiert hat, fährt er seinen Opel an den Rinnstein und schaut sich um: "Ein Vogel, irgendwo ein Moped und irgendwo anders ein ...
Heinz Schilling, 2003
4
Das etwas andere Nesthäkchen 1+2
Wir gingen zu Lisa auf die Wiese und zum Jägerzaun. Dort konnte man uns nicht beobachten, da hatten wir erst mal Ruhe. Schabernack im Köpfchen ließ Bölles auf die Idee kommen, harmlos „Wippe“ zu spielen. Konnte ja nix bei passieren ...
Carmen Immel, 2012
5
Aufgeben ist keine Option!
Kurze Zeit später hänge ich über dem Jägerzaun und brülle den dahinterliegenden Acker an. Durch meine spitzen Körperbeherrschung gelingt es mir im letzten Moment mich am Jägerzaun fest zu halten und nicht in mein Bröckchenhusten zu ...
Örnest Family, 2014
6
Weidengeflechte für Haus und Garten
Jägerzaun. Man braucht gleich viele Ruten wie Staken. • Stecken Sie eine Rute hinter eine Stake zwei bis drei Runden nach unten. • Biegen Sie die Rute vorsichtig herauf zum Rand und flechten Sie sie nach rechts hinter der ersten Stake, vor ...
‎2009
7
Pures Gold: Lebenserinnerungen
Also fand ich einen Ausweg: Man muss am Jägerzaun unseres Hauses die Geschwindigkeit drosseln, dann in den Jägerzaun hineinfahren, so kommt das Rad und ich zum Stehen. Und tatsächlich, ich schaffte es, ohne Verletzung anzuhalten ...
Berthold Obermüller, 2012
8
Schlossblick: Kollers fünfter Fall
Über den ganzen Parkplatz ging es,biszu einem maroden Jägerzaun, andensichein ungepflegter Garten anschloss. Sein Finger richtete sich auf das Grünzeug. »Da«, sagte er heiser. »Schau's dir an, Besserwisser!« Undich schaute esmir an.
Marcus Imbsweiler, 2012
9
Interkulturalität und Alltag
Ich will dies an einem Objekt deutlich machen, welches nicht ohne Selbstironie als typisch spießig-deutsch gilt, die Rede ist vom Jägerzaun in seiner Funktion der Begrenzung von privatem Raum. Ist nur den Deutschen ihr Raum heilig?
Judith Schmidt, Sandra Kessler, Michael Simon, 2012
10
BLUTSAUGER UNDERCOVER: Mystery-Krimi
Ich stellte mein Auto in einer Seitenstraße ab und kletterte über einen Jägerzaun in den Garten des Nachbargrundstücks, auf dem ein moderneres Einfamilienhaus stand. Nachdem ich diesen Garten durchquert hatte, übersprang ich einen ...
Paul M. Hermann, 2011

用語«JÄGERZAUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJägerzaunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goslar - Polizei: Braunlage Jägerzaun stark beschädigt
Der Jägerzaun befindet sich am rückwärtigen Grundstück des Cafes, an der Robert-Roloff-Straße. Hier haben die Täter vermutlich unter erheblicher ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
POL-GI: Pressemitteilung vom 29.07.2016
Er setzte sein Fahrzeug rückwärts in Bewegung, fuhr über den Bürgersteig und durchbrach damit einen Jägerzaun. Anschließend entfernte sich der Fahrer vom ... «Presseportal.de, 7月 16»
3
2,89 Promille – Radfahrer hängt Hilflos in Jägerzaun
Der besagte Radfahrer konnte schließlich von der Polizei kurze Zeit später unmittelbar vor dem Ortseingang Scheidt in einem Jägerzaun festhängend gesichtet ... «Blaulichtreport-Saarland, 6月 16»
4
| Lieber Nachbar Boateng,
Es ist eine Art Jägerzaun-Deutschland. Schwätzchen über Hecken oder Rhododendron-Bäumchen. Und da steht plötzlich ein Schwarzer im Nachbargarten. «BILD, 5月 16»
5
Sträucher und Jägerzaun auf der Anlage im Letter Bruch entfernt ...
Aktuell haben die fleißigen Helfer Sträucher entfernt, die die Stadt gehäckselt und entsorgt hat. Auch der alte Jägerzaun wurde abgebaut; ein neuer Lattenzaun ... «Allgemeine Zeitung, 1月 16»
6
Flüchtlingskrise: Nur Europäer dachten, sie bräuchten keine Zäune ...
Ohne Zaun keine Nation: Gerade machten wir noch Witze über den Maschendrahtzaun und den Jägerzaun. Europa war grenzenlos. Jetzt kommt die befestigte ... «DIE WELT, 11月 15»
7
Tutzinger Flüchtlingsunterkunft - Zeltdorf mit Jägerzaun
Krug hat auch einen Jägerzaun an der Seestraße errichten lassen. Es sind die kleinen Dinge, die in gewissen Situationen zählen. Wie eben ein Jägerzaun, der ... «Süddeutsche.de, 8月 15»
8
Jägerzaun für Problemimmobilie
Die Einfahrt ist neuerdings mit einem Jägerzaun gesichert, nachdem vor Monaten bereits entsprechende Pfeiler gebaut worden waren. Warum diese Investition ... «Siegener Zeitung, 8月 15»
9
Handwerker zockt demenzkranke Rentnerin ab | Einmal Zaun ...
Neuss – Es ist ein schlichter, brauner Jägerzaun, etwa 20 Meter lang. Er umfasst das Grundstück von Rentnerin Elisabeth A.* (85) in Neuss. Von dem reisenden ... «BILD, 6月 15»
10
Anwohner in Altenbochum klagt über umgefallenen Jägerzaun
An zwei Stellenist der Jägerzaun umgekippt und auf das Grundstück des Evangelischen Kirchenkreises gefallen. Das soll bald behoben werden. «Derwesten.de, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jägerzaun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jagerzaun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z