アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauzaun"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUZAUNの発音

Bauzaun  Ba̲u̲zaun [ˈba͜ut͜sa͜un] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUZAUNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUZAUNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauzaun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bauzaun

死蔵

Bauzaun

建設フェンスは、任意の場所の一時的な境界、シャットオフまたはヘッジと呼ばれます。 彼は建設現場を確保するために使用される場合、彼は建設現場の一部です。 用語「建物フェンス」または「建物フェンス」は、本来の目的、建設現場の保護から得られたものです。 今日、コンクリートまたはリサイクルされたプラスチックで作られたベースフィートを備えた標準化された亜鉛メッキワイヤメッシュエレメントが使用されています。通常、長さ3.50 m、高さ2.00 mです。 さらに、他の長さおよび高さも利用可能である。 このモジュラーシステムと柔軟性により、ほぼすべての一時的なシャットダウンとバックアップの手段が広く使用されています。 また、建築用フェンスは、視覚、埃、災害の保護のための特定の要件に加え、設計上の理由から、通常は木材や木質パネルで作られています。 フェンスの建設には、対応する公式の承認が必要です。 Als Bauzaun bezeichnet man die temporäre Umgrenzung, Absperrung oder Absicherung eines beliebigen Ortes. In dem Fall, dass er zur Absicherung einer Baustelle verwendet wird, gehört er zur Baustelleneinrichtung. Die Bezeichnung „Bauzaun” oder „Baustellenzaun” ist abgeleitet vom ursprünglichen Zweck, der Absicherungen von Baustellen. Heute kommen meist standardisierte ca. 3,50 m lange und 2,00 m hohe verzinkte Drahtgitterelemente mit Sockelfüßen aus Beton oder Recyclingkunststoff zum Einsatz. Darüber hinaus sind aber auch andere Längen und Höhen verfügbar. Dieses modulare System und die Flexibilität haben zu einer weiten Verbreitung für fast alle temporären Absperr- und Sicherungsmaßnahmen geführt. Daneben werden nach wie vor Bauzäune auch individuell gemäß spezieller Anforderungen an Sicht-, Staub- und Unfallschutz oder auch aus gestalterischen Gründen, meist aus Holz oder Holzwerkstoffplatten, erstellt. Die Aufstellung von Zäunen setzt eine entsprechende behördliche Genehmigung voraus.

ドイツ語辞典でのBauzaunの定義

建設現場のフェンシング©Migulec - Fotolia.com©Miguelc - Fotolia.com Einzäunung einer Baustelle© Migulec - Fotolia.com© Migulec - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Bauzaun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUZAUNと韻を踏むドイツ語の単語


Bretterzaun
Brẹtterzaun
Drahtzaun
Dra̲htzaun [ˈdraːtt͜sa͜un]
Elektrozaun
Elẹktrozaun
Fangzaun
Fạngzaun
Gartenzaun
Gạrtenzaun [ˈɡartn̩t͜sa͜un]
Gitterzaun
Gịtterzaun
Grenzzaun
Grẹnzzaun
Holzzaun
Họlzzaun [ˈhɔlt͜st͜sa͜un]
Jägerzaun
Jä̲gerzaun
Lattenzaun
Lạttenzaun [ˈlatn̩t͜sa͜un]
Lärmschutzzaun
Lạ̈rmschutzzaun
Maschendrahtzaun
Mạschendrahtzaun
Palisadenzaun
Palisa̲denzaun
Plankenzaun
Plạnkenzaun
Scherenzaun
Sche̲renzaun [ˈʃeːrənt͜sa͜un]
Schutzzaun
Schụtzzaun
Stacheldrahtzaun
Stạcheldrahtzaun
Staketenzaun
Stake̲tenzaun
Wildschutzzaun
Wịldschutzzaun
Wildzaun
Wịldzaun [ˈvɪltt͜sa͜un]

BAUZAUNのように始まるドイツ語の単語

Bauwagen
Bauweise
Bauwerber
Bauwerberin
Bauwerk
Bauwerker
Bauwerkerin
Bauwesen
Bauwich
Bauwirtschaft
bauwürdig
Bauwut
Bauxerl
Bauxit
bauz
Bauzeichner
Bauzeichnerin
Bauzeichnung
Bauzeit
Bauzuschuss

BAUZAUNのように終わるドイツ語の単語

Alaun
Blendschutzzaun
Elektroweidezaun
Faun
Fischzaun
Kapaun
Kontaktzaun
Lagerzaun
Maschenzaun
Schneezaun
Zaun
braun
dunkelbraun
goldbraun
graubraun
hellbraun
kastanienbraun
rehbraun
rotbraun
traun

ドイツ語の同義語辞典にあるBauzaunの類義語と反意語

同義語

«Bauzaun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUZAUNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauzaunを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauzaunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauzaun»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

囤积
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acaparamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hoarding
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जमाखोरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لوحة إعلانات ضخمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

накопительство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acumulação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মজুদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

palissade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyorok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauzaun
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

死蔵
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anjel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tích trử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதுக்கல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फलक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istifleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tabellone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

накопительство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tezaurizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σανίδωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skutting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

upplagring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hamstring
5百万人のスピーカー

Bauzaunの使用傾向

傾向

用語«BAUZAUN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauzaun»の使用頻度を示しています。
Bauzaunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauzaun»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUZAUN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauzaun»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauzaun»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauzaunに関するニュースでの使用例

例え

«BAUZAUN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauzaunの使いかたを見つけましょう。Bauzaunに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kalkulationstabellen Hochbau: Rohbau, Erdarbeiten, ...
.01.02 Feststehende Bauzäune 1 Bauzaun 2,00 m hoch, bestehend aus Rundholzpfosten (Abstand von ca. 2,75 m) aufstellen, 1 Monat vorhalten und wieder beseitigen einschl. Erdarbeiten, Betonfundamente und Be-/ Entladearbeiten ...
Günter Olesen, 2006
2
Bauzaun
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Als Bauzaun bezeichnet man die tempor re Umgrenzung, Absperrung oder Absicherung eines beliebigen Ortes.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
3
StubenFliegenTräume: gereimte Unwahrheiten
2011 21 Stubenfliegen, niemals sie am Bauzaun fliegen. An jedem Bauzaun siehst Du Männer stehen; anderen bei der Arbeit die zusehen. Die eine Frage, die in mir tiefsich rührt: welche Motivation hat die hergeführt. Und dann hätte dringend ...
Theodor Peter Kohpeiss, 2012
4
Gotteshäuser zu verkaufen: Gemeindefusionen, ...
In der Zeit sind wir mächtig zusammengewachsen, haben uns vertraut – aber leider sind auch Beziehungen daran zerbrochen. [...] So, und als der Bauzaun dann da war, hab ich gesagt: Es kann nicht sein, dass ich hier jahrelang Fotos mache ...
Katrin Bauer, 2011
5
Immobilienökonomie: Band I: Betriebswirtschaftliche Grundlagen
Bauzaun Der klassische Bauzaun umschließt die Baustelle und soll unbeteiligte Personen von der Baumaßnahme fernhalten. Dies erfolgt sowohl aus Sicherheitsgründen als auch um einen ungestörten Bauablauf zu ermöglichen. I.d.R. wird ...
Karl-Werner Schulte, 2008
6
Absatzfördernde Kommunikationsinstrumente bei Wohnimmobilien
Durch ihre Bewegungen im Wind werden sie leicht wahrgenommen, und können , wie Bau-, Vermietungs- oder Verkaufsschilder, gewünschte Informationen an Dritte übermitteln. Bauzaun Der klassische Bauzaun umschließt die Baustelle und ...
Philipp Kaufmann, 2000
7
Neptunopfer: Kriminalroman
Gronau passierte die GORCH FOCK, würdigte das Segelschulschiff keines Blickes und bog in Richtung einer riesigen Glasfassade ab, die sich hinter einem Bauzaun erhob. Den sonnigen Feiertagsnachmittag nutzten viele Menschen, um am ...
Hans-Jürgen Rusch, 2011
8
Vom Hörsaal auf die Anklagebank: die 68er und das ...
Nach vorne hin war die Straßenseite mit »Hamburger Reitern« abgesperrt worden und auch die rückwärtige Seite war durch einen hohen Bauzaun begrenzt, so- dass sich ein schmaler »Schlauch« von etwa sechs Meter Breite ergab.
Sandra Kraft, 2010
9
Geschäftsprojekte zum Erfolg führen: Das neue ...
Geschäftsprojekte haben keinen Bauzaun Den Bau eines Hauses kann man als weitgehend geschlossenes System betrachten. Das Baumaterial kann man bestellen und auf der Baustelle lagern, um dann weitgehend ungestört vor sich hin ...
Markus Körner, 2008
10
Stuttgart 21: ein Grossprojekt zwischen Protest und Akzeptanz
Die Polizei berichtete in einer Pressemitteilung: „Zur Stunde (Freitag, 30.07.2010, 21.00 Uhr) wird ein Bauzaun am Nordflügel des Stuttgarter Hauptbahnhofs errichtet. Die mit dem Rückbau beauftragte Firma schafft damit die Möglichkeit, auf ...
Frank Brettschneider, Wolfgang Schuster, 2013

用語«BAUZAUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauzaunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bauzaun mitgenommen
Meistens sichern Bauzäune Baustellen - so wie auf diesem Foto. ... mit einem Helfer etwa 100 Meter Bauzaun und 26 Sicherungssteine aus Beton gestohlen. «sz-online, 7月 16»
2
Arbeitsagentur: Bauzaun doch nicht so teuer
Auf die explizite Frage, was der Bauzaun jährlich kostet, hatte die Pressestelle der Regionaldirektion Niedersachsen-Bremen der Bundesagentur für Arbeit ... «Dewezet.de, 7月 16»
3
Schüler-Kunst für Schloss-Bauzaun
Groß Kölzig Der Bauzaun am Berliner Stadtschloss wird ab Juli bis September mit Kunstwerken verschönert. Unter den Künstlern sind auch Schüler der ... «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
4
Klinikum: Bauzaun gegen Falschparker
Klinikum: Bauzaun gegen Falschparker. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an ... «Neckarquelle, 6月 16»
5
Bauzaun am Mössinger Kreisel eingerissen
Bauzaun am Mössinger Kreisel eingerissen ... Europameisterschaft hat die Stadt das Feiern am Kreisel aber verboten und diesen mit Bauzaun gesperrt. «Schwäbisches Tagblatt, 6月 16»
6
Big Band am Bauzaun
TENINGEN (BZ). Zum ersten Mal wird es an der Theodor-Frank-Realschule – dem Beginn der Bauarbeiten geschuldet – ein "Open-Air-Konzert" am Bauzaun ... «Badische Zeitung, 6月 16»
7
Hohe Straße: Bauzaun stürzt auf mehrere Passanten
In der Kölner Innenstadt ist am Donnerstagnachmittag ein Bauzaun umgekippt. Das drei Meter hohe Holzgerüst ist an der Swarovski-Filiale auf der Hohe Straße ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
8
Horb a. N.: Belle Arti: Wer hat Bauzaun entfernt?
Horb - Hört dieses Schauspiel niemals auf? Inzwischen ist der Bauzaun vor dem Sebastian-Lotzer Haus verschwunden. Die Stadt hatte erst am Freitag diesen ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
9
Das Porträt Berlins am Bauzaun des KaDeWe
Mit ihren überlebensgroßen Fotos am Bauzaun hat das KaDeWe am Montagabend offiziell den Baustart zum großen Umbau gefeiert. Der britische Starfotograf ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
10
Brutal am Bauzaun
Pfingsten 1986: Etliche Hundert Meter vom WAA-Bauzaun entfernt setzten gewalttätige Demonstranten ein Polizeifahrzeug in Brand. Ob dies vor oder nach dem ... «Onetz.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bauzaun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauzaun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z