アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schutzzaun"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUTZZAUNの発音

Schutzzaun  [Schụtzzaun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTZZAUNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUTZZAUNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schutzzaun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

安全柵

Schutzzaun

保護フェンスは、より大きな領域を有害な環境影響から保護するための人工的な障壁です。 交通セクターで差別化されています▪道路交通の曇り防止フェンス▪飛行場や高速輸送交通の防風フェンス▪オーストラリア生態系の道路死亡前に両生類を保護するための両生類保護フェンス▪ウサギの柵、ウサギのフェンス▪Dingozaun ... Ein Schutzzaun ist eine künstliche Absperrung zur Abschirmung größerer Bereiche vor schädlichen Umwelteinflüssen. Man unterscheidet im Verkehrswesen ▪ Blendschutzzaun im Straßenverkehr ▪ Windschutzzaun auf Flugplätzen und im Schnellbahnverkehr ▪ Amphibienschutzzaun zum Schutz von Amphibien vor dem Straßentod in der Ökologie Australiens ▪ Rabbit-Proof Fence, Kaninchenzaun ▪ Dingozaun...

ドイツ語辞典でのSchutzzaunの定義

保護柵地形をイメージすると、植物は保護柵に囲まれています。 schützender ZaunBeispieldas Gelände, die Anlage ist von einem Schutzzaun umgeben.
ドイツ語辞典で«Schutzzaun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUTZZAUNと韻を踏むドイツ語の単語


Bauzaun
Ba̲u̲zaun [ˈba͜ut͜sa͜un]
Blendschutzzaun
Blẹndschutzzaun
Bretterzaun
Brẹtterzaun
Drahtzaun
Dra̲htzaun [ˈdraːtt͜sa͜un]
Elektrozaun
Elẹktrozaun
Fangzaun
Fạngzaun
Gartenzaun
Gạrtenzaun [ˈɡartn̩t͜sa͜un]
Gitterzaun
Gịtterzaun
Grenzzaun
Grẹnzzaun
Holzzaun
Họlzzaun [ˈhɔlt͜st͜sa͜un]
Jägerzaun
Jä̲gerzaun
Lattenzaun
Lạttenzaun [ˈlatn̩t͜sa͜un]
Lärmschutzzaun
Lạ̈rmschutzzaun
Maschendrahtzaun
Mạschendrahtzaun
Palisadenzaun
Palisa̲denzaun
Scherenzaun
Sche̲renzaun [ˈʃeːrənt͜sa͜un]
Stacheldrahtzaun
Stạcheldrahtzaun
Staketenzaun
Stake̲tenzaun
Wildschutzzaun
Wịldschutzzaun
Wildzaun
Wịldzaun [ˈvɪltt͜sa͜un]

SCHUTZZAUNのように始まるドイツ語の単語

Schutzumschlag
Schutzverband
Schutzverpflichtung
Schutzvertrag
Schutzverwandter
Schutzvorkehrung
Schutzvorrichtung
Schutzwaffe
Schutzwald
Schutzwall
Schutzwand
Schutzweg
Schutzwehr
Schutzwirkung
schutzwürdig
Schutzzauber
Schutzzelt
Schutzzoll
Schutzzollpolitik
Schutzzone

SCHUTZZAUNのように終わるドイツ語の単語

Alaun
Elektroweidezaun
Faun
Fischzaun
Kapaun
Kontaktzaun
Lagerzaun
Maschenzaun
Plankenzaun
Schneezaun
Zaun
braun
dunkelbraun
goldbraun
graubraun
hellbraun
kastanienbraun
rehbraun
rotbraun
traun

ドイツ語の同義語辞典にあるSchutzzaunの類義語と反意語

同義語

«Schutzzaun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUTZZAUNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schutzzaunを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchutzzaunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schutzzaun»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安全护栏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

valla de seguridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Safety fence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षा बाड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سياج السلامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

забор безопасности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cerca de segurança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিরাপত্তা বেড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clôture de sécurité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pagar keselamatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schutzzaun
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

安全柵
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안전 울타리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pager safety
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng rào an toàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு வேலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुरक्षितता कुंपण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Emniyet çit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

recinzione di sicurezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ogrodzenie bezpieczeństwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

паркан безпеки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gard de siguranță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίφραξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veiligheid heining
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

säkerhetsstängsel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sikkerhetsgjerde
5百万人のスピーカー

Schutzzaunの使用傾向

傾向

用語«SCHUTZZAUN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Schutzzaun»の使用頻度を示しています。
Schutzzaunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schutzzaun»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUTZZAUN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schutzzaun»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schutzzaun»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schutzzaunに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUTZZAUN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchutzzaunの使いかたを見つけましょう。Schutzzaunに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hilchos Schabbos
Überlieferung ist Schutzzaun für die Tora, Zehnten sind Schutzzaun für den Reichtum, Gelübde sind Schutzzaun für Enthaltsamkeit, Schutzzaun für Weisheit ist Schweigen. lehrt und gewöhnt uns, vor der Pflege des körperlichen Genusses für ...
Raw B.Posen
2
Sprueche der Vaeter
Überlieferung ist Schutzzaun für die Tora, Zehnten sind Schutzzaun für den Reichtum, Gelübde sind Schutzzaun für Enthaltsamkeit, Schutzzaun für Weisheit ist Schweigen. lehrt und gewöhnt uns, vor der Pflege des körperlichen Genusses für ...
Samson Raphael Hirsch
3
Risikobeurteilung gemäß 2006/42/EG: Handlungshilfe und ...
Es entstehen weitere Gefährdungen: — Bei Versagen der funktionalen Steuerung führt der Industrieroboterarm unkontrollierte Bewegungen aus und kann den Schutzzaun verformen und unter Umständen sogar durchbrechen. Dadurch ...
Ulrich Kessels, Siegbert Muck, DIN e.V., 2013
4
Landschaftspflegerische Festsetzungen in Bebauungsplänen an ...
Grundsätzlich ist ein Schutzzaun Pflicht. Ist jedoch eine weiträumige Sicherungdurch einen Schutzzaun nicht möglich, so sind in Absprache mit dem Bauaufsichtsamt andere Schutzmaß— nahmen vorzusehen. Dabei muß zumindest ...
Holger Murowatz, 1999
5
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Berlin
Hoffnung und Verstörung Als Sammellager diente auch die Jüdische Oberschule E, ein Stück weiter die Große Hamburger Straße hinunter, unschwer an dern massiven Schutzzaun mit den Videokameras zu erkennen. Über dem Eingang zu  ...
Enno Wiese, 2012
6
Sicherheit von Maschinen - Gefährdungsbereiche für ...
Der Schutzzaun ist nun in der Planung vorgesehen. Im Normalbetrieb und bei vernünftigerweise vorhersehbarer Fehlanwendung darf der Bediener nicht in den Gefahrenbereich gelangen. RI wurde mit RI = 1 ermittelt. Weitere angenommene  ...
Christoph Preuße, DIN e.V., 2009
7
Lexikon der Politikwissenschaft : Theorien, Methoden, ...
«Man könnte sagen», so haben sie argumentiert, «wo die einen versuchen, die Lücken im Schutzzaun verzweifelt wieder ... v. a. damit beschäftigt, noch rascher, als dies bisher geschah, aus dem Schutzzaun um unsere Gemeinwesen (also z.
Dieter Nohlen, Rainer-Olaf Schultze, 2010
8
Kleines Lexikon der Politik
„Man könnte sagen", so haben sie argumentiert, „wo die einen versuchen, die Lücken im Schutzzaun verzweifelt wieder zu schließen", versuchen „die anderen, auch noch die restlichen Latten niederzureißen". Rechtspopulisten versuchen in  ...
Dieter Nohlen, Florian Grotz, 2011
9
Einführung in das Bürgerliche Recht: Ein Studien- und Übungsbuch
Der Geschäftsführer kann gemäß 5 683 Ersatz seiner Aufwendungen verlangen. Beispiel: Im vorhergehenden Beispiel lässt der N den Schutzzaun durch. 5 So MünchKomm—Seiler, 5 683 Rdnr. 4. 1 Vgl. BGH MDR 1977, 209; Weishaupt, IuS  ...
Ulrich Eisenhardt, 2004
10
Lokalisiert und identifiziert: wie Ortungstechnologien unser ...
Man spricht in solchen Fällen von einem virtuellen Schutzzaun (engl. Geofence). Sobald das ortbare Gerät die Grenze überschreitet, wird an zentraler Stelle ein Alarm ausgelöst. Will man bewegliche Objekte oder Personen überwachen, ...
Lorenz M. Hilty, 2012

用語«SCHUTZZAUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchutzzaunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Eine Schande für die Demokratie" - Man sollte einen Schutzzaun ...
Zunehmend entsetzt verfolge ich seit Monaten den Wahlkampf in den Vereinigten Staaten. Widerlichstes Negativ-Campaigning hat die letzten Reste von ... «Huffington Post Deutschland, 11月 16»
2
Kommentar zu Medikamenten aus dem Netz : Schutzzaun
... Patienten hätten davon auch ihren Vorteil. Es wäre ein Anachronismus, um Apotheken politisch einen Schutzzaun zu ziehen. zur Startseite. Google-Anzeigen ... «Westfalen-Blatt, 10月 16»
3
Köln: Schutzzaun am Kölner Dom kommt nicht – Zugangskontrollen ...
In einer Aktuellen Stunde des Rates sagte die parteilose Stadtchefin am Donnerstag zwar, sie halte Zugangskontrollen auf der Domplatte für nötig. Aber „es geht ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
4
Silvester in Köln: Ratsmehrheit lehnt Schutzzaun am Dom ab
Die Idee der Oberbürgermeisterin Henriette Reker, den Dom in der Silvesternacht durch einen Zaun vor Raketen und Böllern zu schützen, dürfte wohl kaum ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
5
Unfall im Kurpark Bad Dürkheim Mainzer erliegt schweren ...
Laut Polizei kletterten der 29-Jährige und ein weiterer Mann über einen Schutzzaun und versuchten, das Wasserrad anzuhalten. Dabei stürzte der 29-Jährige ... «SWR Nachrichten, 9月 16»
6
So wird Ihr Schutzzaun auch zu einem Schmuckzaun
Es liegt in der Natur von uns Menschen, uns zu schützen: gegen alles, was stört, gefährlich ist oder die Lebensqualität beeinträchtigt. Aus der Sicht des ... «suedostschweiz.ch, 8月 16»
7
Warum Mauereidechsen ein Jahr das Baugebiet verzögerten
Steinmauern als neue Behausungen für die Eidechsen – und ein Schutzzaun, um sie an der Rückkehr in ihr altes Siedlungsgebiet zu hindern. Foto: Ingo ... «Badische Zeitung, 8月 16»
8
"Potthässlicher" Schutzzaun an der East Side Gallery hält dicht
Trotzdem findet der Technische Leiter des Grünflächenamts, dass sein Ende vorigen Jahres errichteter Schutzzaun genau die richtige Entscheidung war. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 16»
9
Safety Controller von Schmersal
Die Kooperation von Mensch und Roboter ohne trennenden Schutzzaun gehört zu den Trend-Themen in der industriellen Automation. Bei solchen kooperativen ... «Scope Online, 5月 16»
10
Schutzzaun soll wandernde Kröten retten
Pünktlich zur Krötenwanderung wird wieder ein Schutzzaun auf der Zufahrtsstraße zu Nordhorn-Range entlang des Ems-Vechte-Kanals aufgebaut. Symbolfoto: ... «Grafschafter Nachrichten, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schutzzaun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutzzaun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z