アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JUGの語源

englisch-amerikanisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJUGの発音

Jug  [d͜ʃak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJugの定義

アフリカ系アメリカ人の民間伝承の簡単な管楽器。 einfaches Blasinstrument der afroamerikanischen Folklore.

ドイツ語辞典で«Jug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUGと韻を踏むドイツ語の単語


Abflug
Ạbflug 
Abzug
Ạbzug [ˈapt͜suːk]
Anzug
Ạnzug 
Ausflug
A̲u̲sflug 
Auszug
A̲u̲szug 
Bankeinzug
Bạnkeinzug
Bezug
Bezu̲g 
Bug
Bu̲g 
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Flug
Flu̲g 
Hin- und Rückflug
Hịn- und Rụ̈ckflug
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Lug
Lu̲g
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Umzug
Ụmzug 
Verzug
Verzu̲g
Werkzeug
Wẹrkzeug 
Zug
Zu̲g 
genug
genu̲g

JUGのように始まるドイツ語の単語

Judosportlerin
Juga
Jugend
Jugend-Sinfonieorchester
Jugend-Symphonieorchester
Jugendabteilung
Jugendakademie
Jugendalkoholismus
Jugendalter
Jugendamt
Jugendarbeit
Jugendarbeitslosigkeit
Jugendarbeitsschutzgesetz
Jugendarrest
Jugendausschuss
Jugendaustausch
Jugendband
Jugendbande
Jugendbeamter
Jugendbeamtin

JUGのように終わるドイツ語の単語

Anflug
Aufzug
Betrug
Bettzeug
Einzug
Flugzeug
Fug
Gebrauchtfahrzeug
Güterzug
Krug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Unfug
Vollzug
Zeug
in Bezug
klug
schlug
trug

ドイツ語の同義語辞典にあるJugの類義語と反意語

同義語

«Jug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

坛子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jarra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jug
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुराही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إبريق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кувшин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jarro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জলপাত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

broc
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jug
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水差し
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조끼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jug
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái bình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुरई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sürahi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caraffa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzbanek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

глечик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ulcior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κανάτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jug
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jug
5百万人のスピーカー

Jugの使用傾向

傾向

用語«JUG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Jug»の使用頻度を示しています。
Jugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jug»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jugに関するニュースでの使用例

例え

«JUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJugの使いかたを見つけましょう。Jugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Jenissej-Sprachen des 18. Jahrhunderts
'großer Fluß', jug. 2%e? groß xäaja (M) Elch (elk), vgl. imb.=ost. (Kl) xäaja, jug. 4 %ah:j, mket. 4qa:je xääse (M) groß (great), vgl. imb.=ost. (Kl) x'ääse, pump.=ost. ( W) xääse, jug. 4X£h:se 'ist groß' xaöet pump.=ost. (VW), jug. %acet/ %acit alter ...
Heinrich Werner, 2005
2
Kennblätter fremden Geräts
... Gewehr 252 (j) –jugM 91 R –Puska 7,62 mm M 91 (r)............................................... ...........234 Gewehr 288 (j) –jug „Sokolgewehr“ –Sokol-Puska 7,9 mm –Komitern Puska 7,9 mm .........235 Gewehr 289 (j) –jug „Komiterngewehr“ ...
Thorsten Heber
3
Des C. Crispus Sallustius sämtliche Werke: nach der ...
Jug. g}. Cireuoivenlo, vtni, ven» turn, ire, umgeben. Jug. 76, — hintergehen. Jug. l об j— überfallen Cit. 10, — anfallen, angreifen. Jug. jo _ vom Rücken her ein- fthlieíícn. Jug 56. Cîvïui , e , höflish , her- tblaflend, leutíelig. Jug. 8Ç. Civil , i« , «¡я  ...
Sallust, 1802
4
Opera
P r o n. p o s 8. scheinen oft überflüssig zu seyu. Jug. 1. I. — rolat. Im Sing. bezichen sich auf Subst. plur. C.56,5. Properare als Verb. Irans, gebr. Jug. 37, 4. Proptcr für prope. Cat. 59, 3- Prosapia, Sippschaft. Jug. 85, 10. Prospoctare. Jug- 6o, 3.
Gaius Sallustius Crispus, Antonius Jaumann, 1831
5
Die Welt der Jenissejer im Lichte des Wortschatzes: zur ...
2) ket. ass'el', jug. atceh:r Tier'/'wildes Tier' < ket. le's', jug. 'es 'Gott'/ 'Natur' + sket. 4s'£l', jug. 4seh:r 'Rentier'; ket., jug. assup 'Waldhuhn' < ket. 'e'S'.jug. 'es 'Gott'/ ' Natur' + ket. 'qup, jug. '%UP 'Birkhahn'; hier können auch Gebilde wie die ...
Heinrich Werner, 2006
6
M.A. Castrén und die Jenissejistik: die Jenissej-Sprachen ...
Jedoch versuchte man inzwischen manche Suffixe in diesen Sprachen als Derivationselemente zu betrachten, und zwar: 1) das Prädikativsuffix jug. -s / -si, ket. -s' / -s'i, kot. -s / -se in Fällen wie z.B. jug. robot-si 'Arbeiter' (wörtl. 'Arbeitender ' ...
Heinrich Werner, 2003
7
Der Fremde, Freund oder Feind?: Überlegungen zu dem Bild des ...
Überlegungen zu dem Bild des Fremden als Leitbild Jürgen Dummer, Meinolf Vielberg 168 Register. Sall Cat. Sall Cat. Sall Jug. Sall Jug. Sall Jug. Sall Jug. Sall Jug. Sall Jug. Sall Jug. Sall Jug. Sall Jug. Sall Jug. Sall Jug. 6,3 107 Sall. Jug 18 ...
Jürgen Dummer, Meinolf Vielberg, 2004
8
Zur jenissejisch-indianischen Urverwandtschaft
Zur Lautentsprechung PJ *b- : PND *q-/G- s. unter 'Bruder / Schwester'. ENTE ( ENTENART) (duck; a kind of duck): PJ (Starostin) *kikse (~g-) 'eine Entenart'; ket. lkiks'/ikiks'i, Pl. ikiks'in) 'graue Ente'; jug. kik- si, Pl. ktksin 'graue / schwarze Ente';  ...
Heinrich Werner, 2004
9
Geschichte der römischen Literatur bis zum Gesetzgebungswerk ...
Krieges, Augsburg 1883; C.Neumann, Gesch. Roms 2. 338; H. Wirz, Die stoffl. und zeitl. Gliederung des Bellum Jug. des Sali., Festschr. der Kantonschule in Zürich 1887; G. Lafaye, L'adoption de Jugurtha dans Sal- luste (Mélanges Boissier, ...
Martin Schanz, Carl Hosius, 1927
10
Kroatischer Wasserballverein: Vk `ibenik, Vk Jug Dubrovnik, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: VK Jug Dubrovnik (Vaterpolo Klub Jug) is a water polo club from Dubrovnik, Croatia. Currently, VK Jug competes in the Croatian First League of Water Polo.
Bucher Gruppe, 2010

用語«JUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Betting Line wins Little Brown Jug amid controversy
DELAWARE, Ohio (AP) — Heavily favored Betting Line captured the Little Brown Jug under a cloud of controversy on Thursday after the discovery of text ... «USA TODAY, 9月 16»
2
Harness racing | Little Brown Jug: Cousins will be driving contenders
David has a big leg up with three Jug victories, and he'll be driving Betting Line, a horse many observers regard as the prohibitive favorite. The winner of 11 ... «Columbus Dispatch, 9月 16»
3
Little Brown Jug: Betting Line's 11-race winning streak on line
DELAWARE, Ohio -- Betting Line puts his 11-race win streak on the line in Thursday's 71st edition of the Little Brown Jug, where he will start from post five in the ... «USA TODAY, 9月 16»
4
Delaware County Fair: Eleven colts enter Little Brown Jug
Betting Line will put his 11-race win streak on the line in Thursday's (Sept. 22) 71st edition of the Little Brown Jug presented by the Ohio Harness Horsemen's ... «Daily Racing Form, 9月 16»
5
Hattiesburg wins Little Brown Jug, 31-20
Hattiesburg quarterback Julian Conner was dealing with a sinus infection on the day of his final Battle for the Little Brown Jug. But he didn't let that slow him ... «Jackson Clarion Ledger, 8月 16»
6
JUG Alert: Was ist los bei den Java User Groups?
Im aktuellen JUG Alert blicken wir zurück auf die Veranstaltungen der Java User Groups, geben Ausblick auf die nächsten Treffen und stellen die JUG Hessen ... «JAXenter, 8月 16»
7
JUG Alert: Die JUG Switzerland im Porträt und aktuelle Termine
Das Themenspektrum der JUG CH ist sehr breit: Features in neuen Versionen von Java, Frameworks, Libraries, Tools, Methoden in der Softwareentwicklung, ... «JAXenter, 7月 16»
8
Zach Johnson and his family bid farewell to the Claret Jug
Zach Johnson and his family were forced to bid an emotional goodbye to the Claret Jug this week, as the reigning Open champion returns the trophy to the R&A. «Newstalk 106-108 fm, 7月 16»
9
Verkehrsverbund Tirol: Alexander Jug neuer Geschäftsführer
„Mit Alexander Jug übernimmt ab sofort ein ausgewiesener Verkehrsexperte und schon bisher verlässlicher Partner bei der Weiterentwicklung des öffentlichen ... «unsertirol24, 7月 16»
10
JUG Alert: Aktuelle Termine und die JUG Darmstadt im Porträt
Doch auch die JUG Hamburg und die Schweizer User Group machen erstmal keine Sommerpause. Außerdem in dieser Woche: Wir stellen die Java User Group ... «JAXenter, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Jug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jug>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z