アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jugendliebe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUGENDLIEBEの発音

Jugendliebe  [Ju̲gendliebe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUGENDLIEBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUGENDLIEBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jugendliebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

初恋

Jugendliebe

Jugendliebeは、1980年にBernd Henningによって作曲された曲で、Burkhard Laschによって朗読されました。 Ute Freudenbergは象のグループとタイトルを解釈しました。 それは東ドイツで最大のヒット曲であり、「GDRのロックとポップの歴史の古典」とみなされています。 Jugendliebe ist ein Lied, das 1980 von Bernd Henning komponiert und von Burkhard Lasch getextet wurde. Ute Freudenberg interpretierte den Titel mit der Gruppe Elefant. Es war ihr größter Hit in der DDR und gilt als „Klassiker der DDR-Rock- und Popgeschichte“.

ドイツ語辞典でのJugendliebeの定義

彼の青春の誰かが青春に恋していた人。 10代に誰かが恋していた人は、共通の言葉でした。 Person, in die jemand in seiner Jugendzeit verliebt war Liebe in der Jugendzeit. Person, in die jemand in seiner Jugendzeit verliebt warGebrauchumgangssprachlich.
ドイツ語辞典で«Jugendliebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUGENDLIEBEと韻を踏むドイツ語の単語


Affenliebe
Ạffenliebe
Bruderliebe
Bru̲derliebe
Eigenliebe
E̲i̲genliebe [ˈa͜iɡn̩liːbə]
Friedensliebe
Fri̲e̲densliebe [ˈfriːdn̩sliːbə]
Gegenliebe
Ge̲genliebe
Geschwisterliebe
Geschwịsterliebe
Hassliebe
Hạssliebe [ˈhasliːbə]
Heimatliebe
He̲i̲matliebe [ˈha͜imaːtliːbə]
Kindesliebe
Kịndesliebe
Menschenliebe
Mẹnschenliebe [ˈmɛnʃn̩liːbə]
Mutterliebe
Mụtterliebe [ˈmʊtɐliːbə]
Nächstenliebe
Nä̲chstenliebe [ˈnɛːçstn̩liːbə]
Ordnungsliebe
Ọrdnungsliebe [ˈɔrdnʊŋsliːbə]
Selbstliebe
Sẹlbstliebe
Sohnesliebe
So̲hnesliebe
Tierliebe
Ti̲e̲rliebe [ˈtiːɐ̯liːbə]
Vaterlandsliebe
Va̲terlandsliebe [ˈfaːtɐlant͜sliːbə]
Vaterliebe
Va̲terliebe [ˈfaːtɐliːbə]
Vorliebe
Vo̲rliebe 
Wahrheitsliebe
Wa̲hrheitsliebe [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sliːbə]

JUGENDLIEBEのように始まるドイツ語の単語

Jugendkulturzentrum
Jugendkunde
Jugendlager
Jugendleiter
Jugendleiterin
Jugendlektüre
jugendlich
Jugendliche
Jugendlicher
Jugendlichkeit
Jugendliteratur
Jugendmagazin
Jugendmannschaft
Jugendmedienschutz
Jugendmedizin
Jugendmeister
Jugendmeisterin
Jugendmeisterschaft
Jugendmesse
Jugendminister

JUGENDLIEBEのように終わるドイツ語の単語

Automatikgetriebe
Ehrliebe
Elternliebe
Gattenliebe
Gerechtigkeitsliebe
Geschiebe
Getriebe
Griebe
Lenkgetriebe
Liebe
Musikliebe
Planetengetriebe
Sandkastenliebe
Schaltgetriebe
Schneckengetriebe
Schwesterliebe
Schwesternliebe
Synchrongetriebe
Untersetzungsgetriebe
Wendegetriebe

ドイツ語の同義語辞典にあるJugendliebeの類義語と反意語

同義語

«Jugendliebe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUGENDLIEBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jugendliebeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJugendliebeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jugendliebe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

早恋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amor de jóvenes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Puppy love
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पिल्ला प्यार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحب الأول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Щенок любовь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amor filhote de cachorro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কিশোর-প্রেম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amour de chiot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cinta monyet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jugendliebe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

初恋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강아지 사랑
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

puppy katresnan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình yêu trẻ con
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பப்பி லவ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गर्विष्ठ तरुण प्रेम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çocukluk aşkı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infatuazione giovanile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szczenięca miłość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Щеня любов
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dragoste Puppy
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παιδικός έρωτας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hondjie liefde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

TONÅRSFÖRÄLSKELSE
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

puppy love
5百万人のスピーカー

Jugendliebeの使用傾向

傾向

用語«JUGENDLIEBE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Jugendliebe»の使用頻度を示しています。
Jugendliebeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jugendliebe»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUGENDLIEBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jugendliebe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jugendliebe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jugendliebeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JUGENDLIEBE»の引用

Jugendliebeという言葉で有名な引用文や文章
1
Elise Polko
O wie unendlich erhebend ist es, ein unter Freuden und Sorgen, Kindern und Schmerzen alt gewordenes Ehepaar zu sehen, aus dessen Augen noch die volle Rose der Jugendliebe schaut, um dessen welke Lippen noch das selige Lächeln des Hochzeitstages spielt!

«JUGENDLIEBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJugendliebeの使いかたを見つけましょう。Jugendliebeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jugendliebe-Selbstverständlich, oder?
Tisha Anders. Jugendliebe – Selbstverständlich, oder? Tisha Anders 1 Es war eine komische Atmosphäre an diesem Morgen. Annes. Front Cover.
Tisha Anders, 2012
2
Isabella Von Ägypten: Kaiser Karl Des Fünften Erste Jugendliebe
Freiherr von Ludwig Achim Arnim. ‚s.«e s ' ‚ in 'in' t ‚w . - '.v.. \ “ '-“ 9 ' a.' »l-< 'l'‚ 'J ‚ Afb'. I ‚t J 5 _‚ . Published by the Library of Alexandria Isabella Von ?gypten: Kaiser Karl Des F? nften Erste Jugendliebe. lsabella Von Ägypten: Kaiser Karl Des ...
Freiherr von Ludwig Achim Arnim
3
Isabella Von Agypten: Kaiser Karl Des Funften Erste Jugendliebe
Andere Werke von Arnim sind: Arielas Offenbarungen (1804), TrA st Einsamkeit (1808), Der Wintergarten (1809), Isabella von Agypten (1812), Schaubuhne (1813), Frau von Saverne (1817), Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau (1818), Die ...
Achim Von Arnim, 2008
4
Bulwers Jugendliebe Und Ihr Einfluss Auf Sein Leben Und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gustav Busch, 2012
5
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Jugendliebe und Jug endl«cture sind die ei> gentlichen grünen Zuspeisen des menschlichen Lebens, darum mochte ich auch die Dichter selbst in vorgerückten Lebensjahren «m glücklichsten nennen, weil sie sich meistens die Erinnerung ...
6
Lasst Mir Meinen Wilden Garten
... verfangen sich weiterhin in den alten Bäumen. Nur dich gibt es nicht mehr, dich, du meine große Liebe. Ich wäre so gerne mit dir alt geworden. Jugendliebe. Teerosen D as kleine, verträumte Gartenhaus, in dem wir einst 61 Jugendliebe.
Annegret Kronenberg, 2003
7
Lord Byron
Lord. Byrons. Jugendliebe. Tagebuch. Mein frühester poetischer Versuch datiert schon aus dem Jahre 1800. Es war das erste Aufbrausen meiner Leidenschaft für meine Cousine Margarete Parker (Tochter des Admirals Parker), eins der ...
Eduard Engel, 2010
8
Nur einmal die Sonne berühren
Meine. Jugendliebe. Es bereitete mir sehr viel Freude für die alten Menschen da zu sein. Für jedes freundliche Wort waren sie uns sehr dankbar. Obwohl ich erst sechzehn Jahre alt war, musste ich schon allein Nachtdienst machen. Jedoch ...
Kathrin Reinemann, 2011
9
Sämmtliche Werke
Carls. des. Großen. Jugendliebe. Vie alten Geschichten, die Sänger der Vorzeit, ja selbst Monumente und Überbleibsel aus früheren Iahrhunderten erzählen uns von der besondern Liebe, welche Carl der Große zu der Stadt Aachen trug.
Caroline Pichler, 1829
10
Mitteilung eines Bruders: Erzählung aus dem Jenseits
Als. sich. meine. Jugendliebe. für einen anderen Mann entschied, war ich einige Zeit sehr traurig. Dass wir uns dann nicht mehr sahen, war bestimmt die beste Lösung für mich. Neuer Aufwind kam dann durch ein Mädchen, das mir die Liebe  ...
Edeltraud Rainer, 2010

用語«JUGENDLIEBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJugendliebeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julia trifft ihre Jugendliebe: Fredi Bobic
Auch wenn es ihr inzwischen ein wenig peinlich ist: Julia Nestle war als kleines Mädchen unsterblich verliebt in Fredi Bobic - damals Bundesliga-Star beim VfB ... «HIT RADIO FFH, 8月 16»
2
Jugendliebe mit Messer bedrängt: Polizeieinsatz in Mainz
Polizisten haben in Mainz einen Jugendlichen überwältigt, der ein Mädchen mit einem Messer zu einem Heiratsversprechen bedrängt haben soll. «Wetter.de, 8月 16»
3
Filmstarts der Woche: Stefan Zweig, Romantische Jugendliebe ...
Diese Woche Filmstart in Deutschland: Vor der Morgenröte von Regisseurin Maria Schrader. Ein Film über den österreichischen Schriftsteller Stefan Zweig, der ... «euronews, 6月 16»
4
KSC: Keine Geschenke an die Jugendliebe
Valentini, der sich in Nürnberg bis in die zweite Mannschaft hoch kämpfte, ist die “Jugendliebe” noch sehr präsent. Der gebürtige Nürnberger “fiebert” mit dem ... «abseits-ka, 4月 16»
5
Australien: US-Veteran trifft Jugendliebe nach mehr als 70 Jahren
In Australien sollte er seine Jugendliebe, die Britin Joyce Morris, zum ersten Mal nach 71 Jahren wiedersehen. Die 88-jährige Morris empfing Thomas in einem ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
6
Ost-Schlagerstar Ute Freudenberg - Die Jugendliebe wird am ...
Am Ende der „Jugendliebe“ lässt sie ihre Band immer ein wenig leiser spielen. Ute Freudenberg kennt den Gänsehaut-Moment, der nun auch beim Konzert in ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 16»
7
Taylor Swift: Jugendliebe in Haft
Nun könnte ausgerechnet eine alte Jugendliebe der 26-Jährigen dennoch einige Sorgenfalten bescheren. Denn Andrew Hardwick, der Mann über den Swift ... «Gala.de, 12月 15»
8
Wie uns unsere Jugendlieben kaputtmachen
Jugendliebe ist ein knallhartes Geschäft. Erwachsene Frauen bekommen sie in Filmen wie Twilight, Wie ein einziger Tag oder William Shakespeares Romeo + ... «VICE.com, 10月 15»
9
Toni Kroos: Weltmeister heiratet seine Jugendliebe
Fußballweltmeister Toni Kroos will seine Jugendliebe heiraten. Wie die "Bild"-Zeitung berichtet, sollen sich der 25-Jährige und seine Freundin Jessica Farber ... «Gala.de, 5月 15»
10
„Glee“-Star Heather Morris heiratet Jugendliebe!
Was lange währt, wird endlich gut! „Glee“-Star Heather Morris ist seit der High School mit ihrem Freund Taylor Hubbell zusammen. Nun wagten sie den Schritt ... «Promicabana, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jugendliebe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jugendliebe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z