アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kadett"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KADETTの語源

russisch; nach den Anfangsbuchstaben K und D der russischen Konstitutionellen Demokratischen. französisch cadet = Offiziersanwärter < gaskognisch capdet  = Hauptmann, ursprüngliche Bezeichnung für Söhne gaskognischer Edelleute, die als Offiziere in den königlichen Dienst traten < lateinisch capitellum = Köpfchen, Verkleinerungsform von: caput = Kopf. zu ↑Kadett , nach der häufigen Verwendung dieses Stoffs in Militärschulen für die kleidung der Kadetten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKADETTの発音

Kadett  [Kadẹtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KADETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKADETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kadett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kadett

候補生

Kadett

生徒でもあるカデット(Kadett)は、軍教育機関の弟子が将校としての軍事的キャリアを準備するための用語です。 より一般的な形では、この用語はヨーロッパ全体に広がっています。 このように、18世紀、多くの国では、軍の若い若者や若い貴族のための共通の共通語であった。 Kadett, auch Kadettenschüler, ist eine Bezeichnung für einen Zögling einer militärischen Erziehungsanstalt zur Vorbereitung auf eine mögliche militärische Karriere ggf. als Offizier. In verallgemeinerter Form fand der Begriff europaweit Verbreitung. So war Cadet im 18. Jahrhundert in vielen Ländern eine allgemein übliche und geläufige Bezeichnung für jugendliche oder junge Adlige im Militär.

ドイツ語辞典でのKadettの定義

憲法君主制を目指すロシア党員。 制服を着た青少年団体の生徒の生徒の生徒。 生徒の学校の生徒は、以前の使用。 青い白または黒と白の縞模様の綿の織物を使用しています。 Mitglied einer russischen Partei mit dem Ziel einer konstitutionellen Monarchie. Zögling einer Kadettenanstalt Mitglied einer uniformierten Jugendorganisation Bursche. Zögling einer KadettenanstaltGebrauchfrüher. blau-weiß oder schwarz-weiß gestreifter Baumwollstoff für Berufskleidung.
ドイツ語辞典で«Kadett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KADETTと韻を踏むドイツ語の単語


Amulett
Amulẹtt [amuˈlɛt] 
Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Ballett
Ballẹtt 
Bassett
Bassẹtt
Beckett
Bẹckett
Bett
Bẹtt 
Brett
Brẹtt 
Cadett
Cadett
Doppelbett
Dọppelbett 
Etikett
Etikẹtt 
Jett
[d͜ʃɛt]  , auch: [jɛt] 
Kabarett
Bei der Schreibung »Kabarett«: [kabaˈrɛt]  , auch: [ˈka…), […ˈreː]  Bei der Schreibung »Cabaret«: [kabaˈreː]  , auch: [ˈkabare]
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Parkett
Parkẹtt 
Seekadett
Se̲e̲kadett
brünett
brünẹtt 
fett
fẹtt 
komplett
komplẹtt 
nett
nẹtt 
violett
violẹtt 

KADETTのように始まるドイツ語の単語

Kade
Kadenz
kadenzieren
Kader
Kaderabteilung
Kaderarbeit
Kaderarmee
Kaderathlet
Kaderathletin
Kaderleiter
Kaderleiterin
Kaderpartei
Kaderpartie
Kaderpolitik
Kaderreserve
Kaderschmiede
Kadersystem
Kadettenanstalt
Kadettenkorps
Kadettenschule

KADETTのように終わるドイツ語の単語

Babybett
Blankett
Brikett
Bügelbrett
Duett
Ehebett
Florett
Himmelbett
Kabinett
Kabriolett
Menuett
Omelett
Palett
Quartett
Sextett
Sprungbrett
Tablett
Triplett
Wochenbett
wett

ドイツ語の同義語辞典にあるKadettの類義語と反意語

同義語

«Kadett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KADETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kadettを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKadettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kadett»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

学员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cadete
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cadet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैडेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تلميذ عسكري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кадет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cadete
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধবিদ্যাশিক্ষার্থী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cadet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kadet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kadett
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

候補生
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

차남
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kadet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con nhỏ hơn hết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேடட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॅडेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aday
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cadetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kadet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кадет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cadet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δόκιμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kadet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cadet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kadett
5百万人のスピーカー

Kadettの使用傾向

傾向

用語«KADETT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Kadett»の使用頻度を示しています。
Kadettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kadett»で最も広く使用されている表現です。

用語«KADETT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kadett»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kadett»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kadettに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KADETT»の引用

Kadettという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Kadett – junger Krieger, der in zehn Jahren vielleicht die Welt erschüttert und Völker zugrunde richtet.

«KADETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKadettの使いかたを見つけましょう。Kadettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Star Trek - Starfleet Academy: Kadett Jean-Luc Picard: Roman
Roman Barbara Strickland, Brad Strickland. und nichts zu tun.« Yvette wartete. Schließlich atmete JeanLuc tief durch. »Na schön«, gestand er ein. »Ich weiß, dass Vater und Robert sich näherkommen werden, wenn ich nicht in der Nähe bin.
Barbara Strickland, Brad Strickland, 2014
2
Die total verrückte Reise durchs All I: Wie alles anfing
„Man, sagte Kadett 42, das Zeug haut rein. Da rollen sich einem die Fußnägel nach oben. Er war wie immer, ganz vorne dabei. Kadett 42 war einer von den ganz Hartgesottenen. Wer sonst, lässt sich wohl, in einem Raumanzug, bewaffnet mit ...
Alma Fröhlich, 2011
3
Star Trek - The Next Generation: Gleichgewicht der Kräfte: Roman
»Der Kadett befand sich an Bord des FerengiSchiffes, Sir.« »Und wie gelangte der Kadett an Bord?« »Sir,der Kadett ... schlichsich an Bord des FerengiSchiffes, um einen bestimmtenApparat zuholen.« »Na sowas! Sie gingenalso mit der ...
Dafydd ab Hugh, 2014
4
Militär-Wochenblatt
Korps an« zustellen. V«n den Zöglingen de« Kadetten, Korp«: die Port.«Unteroff! z. v. Schlegeli., v.Knorral« Sek..««., lh«n Gefreiten Gr. Mont«, lben Kadett v. Heister I. «l« Pvrt.'Fähnr. beim isten Garde^Regt. zu Fuß, dle Unterossiz. «. Fallol «, v.
Guido von Frobel, 1818
5
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Pommerschen) beim 2«. Inf.« Regt. (3. Brandenburg.) wieder anzustellen. Jnf.- Zlezt. (3. Westpreuß.) Jnf.-Regt. (4. Schlesischen) den Kadett v. Schütz beim 3r. Ins., Regt. (3te» am 6. April dem Kapt.'v. Hoheneck früher im Magdeburg.) ehemal ...
6
"So war das damals ...": Berichte aus dem Erleben von ...
Februar 1945 ging in Rotterdam ein kleiner Kadett an Bord des Schnellboots „ 220", wo er als Ladekanonier fungieren sollte. Beim Auslaufen in den englischen Kanal beobachtete er, wie erschreckend nahe die „Vergeltungswaffe 2" („V-2") in  ...
Walter Günther, 2000
7
Star Trek - Starfleet Academy: Loyalitäten: Roman
»Vielen Dank, Kadett Data. Ich hoffe, dass wir uns wiedersehen.« Er nickteClaireund Commander Wileyzu, dann verließersie. »Ichmussmich bei Ihnen entschuldigen«, erklangCommander Wileys Stimmehinter den Kadetten. » Kadett Howard ...
Patricia Barnes-Svarney, 2014
8
Meine Wanderung Durch 70 Jahre, Zweiter Teil
Kadett M. Bothmer j als Oberftl. Emilia deffen Tochter . „ N. Vürklefn (Ober-ft) Kummerherr v. Storch . Fahnenkadett Lamotte (Ober-ft) Herr o.Zin1per . . . „ Gündter „ Heinrich v. Holm . . Kadett Dillmann (Generafmajor) Frau 11. Hohenthurn .
Maximilian Schmidt, 2012
9
50 Jahre Rallye Wartburg: Bilder einer Legende
Michael Pfeifer/ Ina Pfeifer (D) — Ford Escort Cosworth . Norbert Moufang/ Susanna Moufang (D) — Opel Kadett Coupe': 16 V . Matthias Jestädt/ Cornelia Nix (D) — Ford Sierra Cosworth . Markus Moufang/ Dag Schmidt (D) — BMW M3 2.
Horst Ihling, 2005
10
Ein Ansatz zur Messung von Nachkauf-Dissonanz
128 4) Referenzmarke Ford Escort Simca 1100 VW Golf Idealauto AI fasud Audi 50 LS Fiat 128 Opel Kadett Renault 5 6) Referenzmarke Renault Opel Kadett Simca 1100 VW Golf Idealauto Alfasud Audi 50 LS Fiat 128 Ford Escort 8) ...
Christiane Schuchard-Ficher, 1979

用語«KADETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKadettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mein erstes Auto: Der Kadett B
In den Musik-Charts lagen "Marmor, Stein und Eisen bricht" und "Pretty Woman" an der Spitze und im Opelwerk in Bochum lief der erste Kadett B vom Band ... «NDR.de, 5月 16»
2
Auto-Geschichten: Opel-Kadett A von 1965
Fritz Schäfer mit seinem Opel Kadett, Baujahr 1965. Die Fachpresse lobte damals die Zweckmäßigkeit, Zuverlässigkeit und das Fahrvergnügen. Noch heute ... «Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
Haschischgeschichten von Bernd Cailloux: Die Wahrheit ist größer ...
Klar, entgegnet der in die Jahre gekommene Betäubungsmittelenthusiast: „Die Wahrheit ist nun mal was Großes, nichts für 'nen Opel Kadett.“ ... «Tagesspiegel, 5月 16»
4
Auto-Geschichten: Ein 45 Jahre alter Opel Kadett B aus Mainz
1600 D-Mark kostete der Opel Kadett B damals, der beim Schwiegervater seines Bruders vor der Tür stand, mit einem Auffahr-Schaden vorne, aber sonst gut in ... «Allgemeine Zeitung, 4月 16»
5
Unterwegs im Kanzler-Kadett
Unterwegs im Kanzler-Kadett. In den 1990ern kaufte Helmut Schmidt einen besonderen Privatwagen. Opel hat das Auto des kürzlich verstorbenen Kanzlers ... «autobild.de, 12月 15»
6
Opel Kadett GSi 16V ab 6.000 € Disco-Kiste mit Cosworth-Technik
Opel hatte mit der 16V-Version des Kadett GSi einen spitzen Pfeil im Köcher: Dank des Cosworth-Zylinderkopfes leistet der bekannte Zweiliter-Vierzylinder 150 ... «auto motor und sport, 9月 15»
7
Käfer, Capri und Kadett - Mein erstes Auto
"Hauptsache, es fährt" oder vielleicht war es doch das neueste, schickste Fabrikat? Eines steht fest: An das erste Auto wird man sich wohl für immer erinnern. «NDR.de, 9月 15»
8
Rucksack-Kadett im Check
Der Opel Kadett E war ein Auto für die Masse. Daher gibt es Ersatzteile in großer Zahl. Rost macht dem Opel mit den Jahren zu schaffen. Mit den ... «auto motor und sport, 8月 15»
9
Opel Kadett brennt in Garage in Schillerstraße in Mühldorf
Mühldorf - Am Donnerstagabend fing ein Opel Kadett in einer Garage in der Schillerstraße Feuer. Der Brand ging vom Motor-Raum des Fahrzeuges aus. «innsalzach24.de, 8月 15»
10
Kult-Treffen in Ingelheim | Hier feiert der Opel-Chef 50 Jahre Kadett
Mit einer Jubiläums-Rallye von Rüsselsheim auf das Opelsche Schloss Westerhaus feiert Autobauer-Chef Karl-Thomas Neumann (54) den Kadett. Mit dabei ... «BILD, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kadett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kadett>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z