アプリをダウンロードする
educalingo
Kampfgeist

"Kampfgeist"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKAMPFGEISTの発音

Kạmpfgeist


KAMPFGEISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAMPFGEISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKampfgeistの定義

無条件の使用意欲; 戦闘態勢たとえば、戦闘の精神が彼の目を覚ます。


KAMPFGEISTと韻を踏むドイツ語の単語

Berggeist · Erdgeist · Erfindergeist · Forschergeist · Freigeist · Himbeergeist · Melissengeist · Pioniergeist · Poltergeist · Quälgeist · Schutzgeist · Schöngeist · Sportsgeist · Teamgeist · Unternehmergeist · Volksgeist · Waldgeist · Weingeist · Weltgeist · Zeitgeist

KAMPFGEISTのように始まるドイツ語の単語

Kampffähigkeit · Kampffahrzeug · Kampffisch · Kampfflieger · Kampffliegerin · Kampfflugzeug · Kampfgas · Kampfgebiet · Kampfgefährte · Kampfgefährtin · Kampfgemeinschaft · Kampfgenosse · Kampfgenossin · Kampfgericht · Kampfgeschehen · Kampfgeschwader · Kampfgetümmel · Kampfgewicht · Kampfgruppe · Kampfhahn

KAMPFGEISTのように終わるドイツ語の単語

Feingeist · Feuergeist · Gemeinschaftsgeist · Hausgeist · Kameradschaftsgeist · Kantönligeist · Kastengeist · Kleingeist · Klopfgeist · Korpsgeist · Mannschaftsgeist · Menschengeist · Plagegeist · Salmiakgeist · Schöpfergeist · Sportgeist · Ungeist · Unternehmungsgeist · Wassergeist · Widerspruchsgeist

ドイツ語の同義語辞典にあるKampfgeistの類義語と反意語

同義語

«Kampfgeist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAMPFGEISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kampfgeistを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKampfgeistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kampfgeist»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

战斗精神
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espíritu de lucha
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fighting spirit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लड़ने का जोश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الروح القتالية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

боевой дух
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espírito combatente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধ ভাব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

esprit combatif
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

semangat perjuangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kampfgeist
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファイティングスピリット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

투지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

roh gelut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tinh thần chiến đấu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சண்டை ஆவி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लढाई आत्मा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mücadele ruhu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spirito combattivo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bojowy duch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бойовий дух
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spirit de luptă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαχητικό πνεύμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veggees
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stridighetande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kampånd
5百万人のスピーカー

Kampfgeistの使用傾向

傾向

用語«KAMPFGEIST»の使用傾向

Kampfgeistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kampfgeist»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kampfgeistに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAMPFGEIST»の引用

Kampfgeistという言葉で有名な引用文や文章
1
Egon Erwin Kisch
Mein Englisch ist gebrochen, meine Beine sind gebrochen, aber mein Kampfgeist ist ungebrochen.
2
Helmut O. Maucher
Priorität muß der fighting spirit haben, nicht dieses ethische und soziale Gesäusel, das so modern ist. Es geht um den rechten Kampfgeist.

«KAMPFGEIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKampfgeistの使いかたを見つけましょう。Kampfgeistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wer überlebt?: Warum manche Menschen in Grenzsituationen ...
Die Forscher »konnten beim Vergleich unterschiedlicher psychischer Reaktionen keine Veränderungen der Überlebenszeit feststellen«, insbesondere ließen sich keine Beweise dafür finden, dass Kampfgeist das Leben verlängerte. »Unsere ...
Ben Sherwood, 2009
2
V.O.M. - Value, Objectives, Motivation: Finanz-Fitness und ...
Diese Motivationswirkung ist insbesondere dann besonders groß, wenn Sie durch diese Feedbacks im Zeitablauf Verbesserungen bei sich feststellen können. O 3.6 Kampfgeist entwickeln Die vorherigen Kapitel haben gezeigt, dass Talent, ...
Norbert Korn, 2012
3
Hausaufgabenbuch eins: 5. Klasse / 1. Halbjahr
Geografie kampfgeist Deutsch 3/4 Franz 3- Geschichte 4- Englisch 4 Chemie 4/5 Mathe 4/5 Physik 4+ Geografie 1/2 kampfgeist ++ Schuljahre Arbeitsleben Ich kenne viele Biografien von schlechten Schüler/innen, die sich trotz widriger ...
Heinz Bayer, Sarah Winkler, 2011
4
Psychologie des Gesundheitsverhaltens: Einführung in die ...
Die Abbildung 4-8 zeigt den Verlauf der Mittelwerte im Kampfgeist von Tumorpatienten vor und nach der Operation. Der erste Messzeitpunkt (T1) liegt in den Tagen vor der Operation, der zweite (T2) eine Woche danach, der dritte (T3) einen ...
Ralf Schwarzer, 2004
5
Hausaufgabenbuch zwei: 5. Klasse / 2. Halbjahr
bewerte dich regelmäßig DeinaktuellerStand 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 bewerte dich regelmäßigegelmäßig DeinaktuellerStand 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 bewerte dich regelmäßig Kampfgeist Kostenlos Ernstnehmen Fünfter Gang Träumen Social Network ...
Heinz Eugen Bayer, Sarah Winkler, 2012
6
Glück für Dummies
Krebspatienten, die Kampfgeist zeigen, also akzeptieren, dass sie an einer tödlichen Krankheit leiden, aber entschlossen sind, dagegen zu kämpfen und bis zum Schluss ein erfülltes Leben zu leben, überleben länger als Patienten, die sich ...
W. Doyle Gentry, 2012
7
Sun Tzu für Manager: die 13 ewigen Gebote der Strategie
Eine ganze Armee kann ihren Kampfgeist verlieren; ein Heerführer kann seine Besonnenheit verlieren. 28. Der Kampfgeist der Soldaten ist morgens am größten; um die Mittagszeit lässt er nach, und am Abend denken die Soldaten nur noch ...
Werner Schwanfelder, 2004
8
Verausgabungsbereitschaft und Overconformity im Kontext von ...
0.06 0.40 -0.04 0.42 -0.12 -0.16 0.02 Einsat2a Kampfgeist ist meine große Stärke . -0.02 0.41 0.03 0.52 -0.10 0.02 0.15 Einsat3a Einsatzwillen ist wichtig für meinen Erfolg als Athlet. -0.04 0.41 -0.13 0.53 0.04 -0.04 0.24 Einsat4a Für mich als ...
Sabine Würth, Prof. Dr. Erich Müller, 2014
9
Leben und Sterben in Marokko: Der erste Schritt
Ich w Von Sehnsucht getriebe meinem Vater motiviert, Energie und Kampfgeist im ich nach Marokko. Ich war m Sehnsucht getrieben u em Vater motiviert, m gie und Kampfgeist im Her ach Marokko. Ich war mir s hnsucht getrieben und Vater ...
Coco Sevill, 2012
10
Mein Herzenswunsch: ein Baby! -: Ihr spiritueller Begleiter ...
Jetzt kann nämlich aus dem Schmerz heraus, aus der tiefen Trauer und Verzweiflung, der Kampfgeist erwachen. Je tiefer der Schmerz die Frau in die Hoffnungslosigkeit stürzt, desto heftiger kann der Impuls zum weiteren Handeln ausfallen, ...
Zora Gienger, 2013

用語«KAMPFGEIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKampfgeistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kampfgeist aus der Vorwoche mit in die eigene Halle nehmen
„Diesen Kampfgeist müssen wir mitnehmen und uns spielerisch steigern, dann gewinnen wir“, sagte Schwartz zuversichtlich. Auch in der vorigen Saison hat der ... «Derwesten.de, 9月 16»
2
Gurtens Kampfgeist blieb unbelohnt
GURTEN. Einen leidenschaftlichen Pokalfight lieferte Regionalligist Gurten dem Kapfenberger SV in der 2. Runde des ÖFB Samsung-Cups. Gurtens Kampfgeist ... «nachrichten.at, 9月 16»
3
Schwanheim ohne Wille, Kampfgeist und Leidenschaft
Heute waren aber fehlende Komponenten entscheidend, die man auch schon in der Jugend lernt: Wille, Kampfgeist und Leidenschaft“, wurde Pelayo deutlich. «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
4
Rio als Lohn für großen Kampfgeist: Maike Hausberger aus ...
Dass sie überhaupt in Brasilien dabei sein kann, verdankt sie ihrem Kampfgeist. Nicht weniger als drei Jahre dauerte ihr Leidensweg, den eine Fußverletzung ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
5
Heimvorteil und Kampfgeist
Heimvorteil und Kampfgeist. Karin Berndt freut sich auf ihre dritte Amtszeit als Bürgermeisterin von Seifhennersdorf. Andere fürchten das „Weiter so“. Von Frank ... «sz-online, 8月 16»
6
Olympische Zeitreise: Zwei Turnhelden zeigen Kampfgeist
Oh je. Fast bin ich erschrocken. Und das nicht zu knapp über eine kurze und sehr intensive Zeitreise. Denn als Andreas Toba sich beim Bodenturnen in Rio ... «Eurosport.de, 8月 16»
7
Das ist Kampfgeist! Toba turnt trotz Kreuzbandriss weiter
Eine schwere Knieverletzung des Mehrkampf-Meisters Andreas Toba hat die Chancen der deutschen Kunstturner auf das Teamfinale bei den Olympischen ... «Eurosport.de, 8月 16»
8
Olympia 2016: DFB-Team begeistert durch "fantastischen" Kampfgeist
Salvador. Die Vorbereitung war kurz, aber sie zahlte sich für Deutschlands Fußballer schon beim Comeback auf der Olympia-Bühne aus. Dem starken Auftritt ... «RP ONLINE, 8月 16»
9
Enormer Kampfgeist mit 56 Jahren
Doch Vjeko Medjugorac nahm seinen enormen Kampfgeist zusammen und holte sich den Sieg in den Disziplinen Kniebeugen, Armdrücken und Freestyle. «Tips - Total Regional, 7月 16»
10
Wimbledon-Finale 2016: "Times" dankt Angelique Kerber für ...
Die Zuschauer wechselten die Seiten, als sie Kerbers Kampfgeist wahrnahmen. Williams schiebt alle Zweifel zur Seite und besiegt eine entschlossene Kerber. «t-online.de, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kampfgeist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kampfgeist>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA