"Kanadabalsam"辞典でのドイツ語の意味

KANADABALSAMの語源

nach dem Staat in Nordamerika.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKANADABALSAMの発音

Kanadabalsam  Kạnadabalsam [ˈkanadabalzaːm]

ドイツ語でKANADABALSAMはどんな意味ですか？

カナダバルサム

Kanadabalsam

カナダのバルサムは、カナダのバルサムの透明な乾燥木です。 それは透明なテレプレンである。 この理由のために、これは、例えばレンズ部材へのレンズまたはプリズムをグラントムソンプリズムにコーティングするため、顕微鏡準備の保存のため、またはしばしば眼鏡のガラス板の傷の目に見えない修復のために使用される。 Canadabalsamは良い眼鏡で利用可能です。 ヴェネツィアのテルペンチン様の性質を持つ貴族のテレピンタインのように、それは油絵の汚れの生産において重要です。 未硬化の状態では、芳香性芳香性芳香剤であり、揮発性エッセンシャルオイルの主成分として、α-およびβ-ピネンならびにβ-フェランランレンおよびリモネンによる従来の治療法である。 水蒸気蒸留を用いてCanadian-Abisolを抽出することができ、Ambroxの合成調製に再び使用される。 多くの分野において、カナダのバルサムは、長年安定しており、安価で、早く硬化し、保存性が良好であることから、アクリル樹脂の代わりに使用されてきました。

Kanadabalsam ist das transparent austrocknende Baumharz der kanadischen Balsamtanne. Es ist ein durchsichtiges Terpentin. Deshalb wird es zum Beispiel zum Verkitten von Linsen zu Linsengliedern oder Prismen zu einem Glan-Thompson-Prisma benutzt, zur Konservierung von Mikroskop-Präparaten oder zum möglichst unsichtbaren Reparieren von Kratzern in Glasscheiben, früher oft auch in Brillen. Kanadabalsam ist bei guten Optikern erhältlich. Als Edelterpentin, mit dem Venetianer Terpentin ähnlichen Eigenschaften, ist es in der Ölmalerei bei der Herstellung von Malfarben von Bedeutung. Im unausgehärteten Zustand ist es ein aromatisch duftender Riechstoff und traditionelles Heilmittel mit α- und β-Pinen sowie β-Phellandren und Limonen als Hauptbestandteile der flüchtigen ätherischen Öle. Mittels Wasserdampfdestillation kann aus dem Kanadabalsam -cis-Abienol gewonnen werden, welches wiederum für die synthetische Herstellung des Duftstoffes Ambrox verwendet wird. In vielen Bereichen wird Kanadabalsam seit Jahren durch Acrylharze substituiert, da diese langzeitstabiler, preiswerter, schneller aushärtend und besser lagerbar sind.

ドイツ語辞典でのKanadabalsamの定義

光学レンズを接着するために使用される北アメリカのモミの無色の樹脂および顕微鏡調製のための封じ込め剤として使用される。

farbloses Harz nordamerikanischer Tannen, das zum Verkitten optischer Linsen und als Einschlussmittel für mikroskopische Präparate dient.

KANADABALSAMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKanadabalsamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKanadabalsamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kanadabalsam»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 加拿大香脂
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: El bálsamo de Canadá
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Canada balsam
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कनाडा Balsam
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كندا بلسم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Канада бальзама
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: bálsamo do Canadá
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কানাডা পুষ্পতরুবিশেষ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: le baume du Canada
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Canada balsam
• ドイツ語: Kanadabalsam
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: カナダバルサム
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 캐나다 발삼
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Canada balsam
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Canada balsam
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கனடா பிசின்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कॅनडा सुगंधी उटणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Kanada balsamı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: balsamo del Canada
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kanada balsam
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Канада бальзаму
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Canada balsamurilor
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Καναδάς βάλσαμο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Kanada balsem
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kanadabalsam
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Canada balsam

«KANADABALSAM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKanadabalsamの使いかたを見つけましょう。Kanadabalsamに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis

(Kanadabalsam). Synonyme: Terebinthinacanadensis. Sonstige Bezeichnungen: Dt.: Kanadisches Terpentin: engl.: Balsam of fir. Balsam ofgilead. Canada turpentine: frz.: Baume du Canada. Terebenthine du Canada: it.: Balsamo del Canada ...

Franz von Bruchhausen

Einführung in die Kristallographie

Der Schnitt und die Strahlenrichtungen sind so gewählt, daß der Brechungsindex der außerordentlichen Welle den gleichen Wert, 71^ = 1,54, erhält und die Welle deshalb die Schicht aus Kanadabalsam ohne Brechung durchläuft. Hingegen ...

Will Kleber, Hans-Joachim Bautsch, Joachim Bohm, 1998

Encyklop?die Der Mikrospischen Technik

Kanadabalsam. B. Mit Darstellung des Keratohyalins und des unverhornten Epithels: l. Wasserblau, beziehungsweise Alkaliblau (l: 1000) 2—10 Minuten. 2. Wasser. 3. Alaunhämatoxylin + H, 02 1|/„ Stunde.* 4. Wasser 12—24 Stunden. 5.

Paul Ehrlich

Leitfaden Zur Anfertigung Mikroskopischer Dauerpr?parate

Anstatt Kanadabalsam kann man auch eine Lösung von Mastix in Chloroform verwenden. Man stellt sich solche Zellringe zu gelegener Zeit in gröfserer Anzahl her und bewahrt selbe für den Gebrauch auf. Beim Einschlusse verfährt man wie  ...

O. Bachmann

Zeitschrift für wissenschaftliche zoologie

Haut vom Rücken. Querschnitt durch den Drüsenwulst. -—— 70 % Alkohol. Celloidin. VAN Gu:son. Kanadabalsam. — Oc. l. Obj. A. Zeichenapparat. Fig. 4. Rum! esrulenta L.; erwachsenes Tier. Haut "om Rücken. Querschnitt. — 70 % Alkohol.

Albert Kölliker, Carl Th. Ernst Siebold, Ernst Heinrich Ehlers, 1908

Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie

Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert Kölliker, Ernst Heinrich Ehlers. Corium enthält zahlreiche Ausläufer, aber keine ganzen Zellen. Sublimatessigsäure. Paraffin. Dahlia. Tannin. Brechweinstein. Kanadabalsam. — Oc. 4. Obj. D. Vergr. 390.

Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert Kölliker, Ernst Heinrich Ehlers, 1907

Handbuch Der Tropenkrankheiten

Die haltbarsten Präparate gewinnen wir durch Einschluß der Mücken in Kanadabalsam. Sie werden zu diesem Zwecke nach mindestens zweiwöchentlichem Liegen in 75 % Alkohollösung auf F1g 131- 24 Stunden in Alkohol absolutas und n ...

C.A. Mense

Archäologischer Bernstein: Untersuchung verschiedener ...

Kanadabalsam Kanadabalsam ist ein farbloses stark klebriges Tannensekret, welches aus Diterpenen besteht und sich in Alkohol, Petrolether und Xylol lösen läßt154. • Vorteil: Kanadabalsam besitzt eine mit Bernstein übereinstimmende ...

Alexandra Jeberien, 2003

Mikroskopische Wasseranalyse

Auf dem erwärmten Glas fliesst der Kanadabalsam leicht aus: wenn wir ein Deckglas auflegen, so vertheilt er sich gleiclnniissig zwischen diesem und dem Objektträger und sChliesst die gefärbten Bakterien tadel10s ein. In Bezug auf die  ...

C.C. Mez

Veterinärmedizinische Parasitologie

Für die dauernde Aufbewahrung der getrockneten Präparate wird der Rand des Deckglases mit Kanadabalsam oder Nagellack luftdicht abgeschlossen. Lebende Haarlinge, Läuse, Milben oder Zecken werden direkt in Berlese- Mischung ...

Thomas Schnieder, 2006

用語«KANADABALSAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKanadabalsamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wie man Holz durchsichtig macht

Mikroskopie: Wenn man nämlich Harze - Kanadabalsam etwa - zu dünnen Holzschnitten hinzugibt, wird das Präparat unter dem Mikroskop unsichtbar. «ORF.at, 4月 12»