アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kanadier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KANADIERの語源

ursprüngliche Bezeichnung für das Kanu der kanadischen Indianer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKANADIERの発音

Kanadier  [Kana̲dier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KANADIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANADIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kanadier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kanadier

カナダの

Kanadier

カナダはほとんどがオープンカヌーで、座っているかひざまずいていて、ひっそりとしたパドルで動きます。 もともとは北アメリカのインディアンによって、北アメリカの密集した木々が詰まった場所で輸送手段として使用されました。その後、ボイジャーは毛皮の貿易の目的でこれらのボートを使用して多くの荷物で大きな距離を処理しました。 カナダ人とカヤックは、カヌーの2つの主要なサブグループです。 米国とカナダの英語圏では、カナダ人はカヌーと呼ばれています。 カヌーからカヌーへの同名の伝達は、ドイツ語で「カヌー」と「カヤック」の区別を導きましたが、前者は「カナダ人」です。 Ein Kanadier ist ein zumeist offenes Kanu, das sitzend oder kniend gefahren und mit Stechpaddeln bewegt wird. Ursprünglich wurde es von den nordamerikanischen Indianern als Fortbewegungsmittel in den dicht bewaldeten und unwegsamen Gebieten Nordamerikas benutzt, später verwendeten die Voyageure diese Boote zum Zweck des Pelzhandels, um große Strecken mit viel Gepäck zu bewältigen. Kanadier und Kajaks sind die beiden wesentlichen Untergruppen von Kanus. In den englischsprachigen Gebieten der USA und Kanada werden Kanadier als canoe bezeichnet. Die homonyme Übertragung von canoe zu Kanu hat dazu geführt, dass in der deutschen Sprache gelegentlich fälschlich zwischen „Kanu“ und „Kajak“ differenziert wird, obwohl mit dem ersteren ein „Kanadier“ gemeint ist.

ドイツ語辞典でのKanadierの定義

ランスパドルで前進しているカナダのスポーツボートへの居住者指定。 Einwohnerbezeichnung zu Kanada offenes Sportboot , das mit einem Stechpaddel vorwärtsbewegt wird.
ドイツ語辞典で«Kanadier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANADIERと韻を踏むドイツ語の単語


Anglokanadier
Ạnglokanadier
Arkadier
Arka̲dier
Barbadier
Barba̲dier
Boulevardier
[…ˈdi̯eː]
Brigadier
Brigadier
Burundier
Burụndier
Canadier
Cana̲dier
Frankokanadier
Frạnkokanadier
Grenadier
Grenadi̲e̲r
Hellebardier
Hellebardi̲e̲r
Kapverdier
Kapvẹrdier, Kap-Vẹrdier, Kap Vẹrdier
Leptokardier
Leptokạrdier
Lydier
Ly̲dier
Numidier
Numi̲dier
Panzergrenadier
Pạnzergrenadier

KANADIERのように始まるドイツ語の単語

Kana
Kanaan
kanaanäisch
Kanaaniter
Kanaaniterin
kanaanitisch
Kanada
Kanadabalsam
Kanadierin
kanadisch
Kanaille
Kanake
Kanaker
Kanakin
kanakisch
Kanal
Kanalantenne
Kanalarbeit
Kanalarbeiter
Kanalarbeiterin

KANADIERのように終わるドイツ語の単語

Atelier
Bier
Carrier
Chevalier
Collier
Dossier
Garnier
Gier
Kurier
Manier
Meier
Panier
Papier
Pier
Premier
Quartier
Terrier
Tier
hier
vier

ドイツ語の同義語辞典にあるKanadierの類義語と反意語

同義語

«Kanadier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANADIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kanadierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKanadierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kanadier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加拿大
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

canadiense
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Canadian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैनेडियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكندية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

канадец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

canadense
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কানাডিয়ান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

canadien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kanada
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kanadier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カナダの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캐나다의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Canadian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Canada
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கனடிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॅनेडियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kanadalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canadese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kanadyjski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

канадець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

canadian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Καναδός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kanadese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Canadian
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Canadian
5百万人のスピーカー

Kanadierの使用傾向

傾向

用語«KANADIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Kanadier»の使用頻度を示しています。
Kanadierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kanadier»で最も広く使用されている表現です。

用語«KANADIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kanadier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kanadier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kanadierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KANADIER»の引用

Kanadierという言葉で有名な引用文や文章
1
Keanu Reeves
Die USA sind nicht Kanada. Wir sind nicht der 52. Staat von Amerika. Seit George W. Bush US-Präsident ist, empfinden manche Kanadier das sogar als Beleidigung, wenn wir in einen Topf geworfen werden.
2
Eddie Irvine
Gegen Schumacher ist Villeneuve ein reiner Amateur. Der Kanadier würde ohne den starken Williams doch irgendwo im Mittelfeld herumfahren.

«KANADIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKanadierの使いかたを見つけましょう。Kanadierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kajaks Und Kanadier in Traditioneller Holzbauweise
Das im Jahre 1926 erstmals unter dem Titel "Das Kanu" erschienene Werk von Hugo Schmidt war das detailreichste und beste Buch zum Thema Kajak/Kanu.
Hugo Schmidt, 2011
2
Kanutyp: Kanusport, Kajak, Drachenboot, Kanadier, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Fünfzig Jahre Kanada: vom Kraut zum Kanacker
KANADIER. AUS. ÜBERZEUGUNG. KANN-ER-HIER-NICHT. KAN-A-DA. I. n meiner damaligen Unwissenheit betrachtete ich die »Beratung« durch den Einwanderungsbeamten, soweit sie sich auf mein Reiseziel in Kanada bezog, noch nicht ...
Herb Duerr, 2008
4
Beruflich in Kanada: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...
Kanada und seine Bewohner sind keineswegs ein etwas modifizierter Abklatsch Europas oder eine verkleinerte Ausgabe der USA.
Alexander Thomas, Mona Scheuermeyer, 2006
5
Die Entstehungsgeschichte der freistädtischen Bünde im ...
Herrn können einst zählen auf. den Beistand der katholischen Kanadier und theilweise der unterdrückten Protestanten, in- deß die Krone aus den Steuern und Erbzinsen unermeßlicher Länder binnen fünfzig Jahren einen vom Parlament ...
Friedrich Kortüm, 1829
6
Nachgelassene Aufzeichnungen: Herbst 1858 - Herbst 1862
Die ganze Menge aber erkannte in ihm den Grafen, der dies gethan und pries Gott, daß er dem römischen Reiche einen solchen frommen, gottesfürchtigen Regenten gegeben habe. - 5[3] Der Wilde. 10 Ein Kanadier brachte die Felsenvögel, ...
Friedrich Nietzsche, Johann Figl, Hans Gerald Hödl, 2000
7
Let's be Frank: die unglaubliche Geschichte des heimlichen ...
Kanadier. unter. Kanadiern. Frank. und. die. Society. Bis in die frühen achtziger Jahre hinein war die Existenz des Frank Stronach auch in Kanada weitgehend unbekannt, ein Schicksal, das erfolgreichen Industriekapitänen sogar im ...
Norbert Mappes-Niediek, 2004
8
Kajak-Selbstbau
... und das Boot sofort zum Sinken bringen müßte. Die Erfahrung widerlegt das aber. Nicht nur die zu Tausenden fabrikmäßig hergestellten Kanadier haben eine Leinwandhaut, die zwar mit Holz unterlegt, selbst aber recht dünn ist; auch ...
Johannes Friebel, 2011
9
Reisen durch die vereinigten Staaten von Nord-Amerika und ...
Stürzungen oberhalb Montreal. — Dorf la Chine. — Magazine daselbst. — Indianisches Dorf «n der entgegen, gesetzten Seite des Flusses. — Aehnlichkeit der Französischen Kanadier mit den Indianern. — Leber die Indianer in Unterkanada.
Isaac Weld, 1800
10
Papewas:
Die Kanadier selbst benutzen das Wort Amerikaner, wenn sie von den US- Bürgern sprechen. Man differenziert sich von dem US-Gesellschaftssystem, dem die meisten Kanadier ablehnend gegenüber stehen. Es wird ironisch festgestellt, dass ...
Franz Christian Schneider, 2009

用語«KANADIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKanadierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italiener und Kanadier in Libyen entführt
Im Südwesten Libyens sind zwei Italiener und ein Kanadier von Unbekannten entführt worden. Das Außenministerium in Rom bestätigte, dass es sich bei den ... «euronews, 9月 16»
2
Giessen 46ers holen Kanadier Manigat
Die Giessen 46ers aus der haben sich wenige Wochen vor dem Saisonstart mit Jahenns Manigat (25) verstärkt. Der kanadische Guard kommt von Omonia ... «spox.com, 9月 16»
3
ERC Ingolstadt verpflichtet Kanadier Jacques
Der ERC Ingolstadt aus der DEL hat den Kanadier Jean-Francois Jacques für diese Saison verpflichtet. Der 31 Jahre alte Angreifer mit NHL-Erfahrung spielte ... «sport.de, 8月 16»
4
Kanadier Drouin Olympiasieger im Hochsprung
Rio de Janeiro (dpa) - Der Kanadier Derek Drouin ist Olympiasieger im Hochsprung. Der 26 Jahre alte Weltmeister gewann den Wettbewerb in Rio de Janeiro. «Web.de, 8月 16»
5
Olympia 2016: Kanadier verwundert mit seltsamer Mittelfingergeste
Also bitte, Herr Condorelli! Was der Kanadier da macht, sieht nicht besonders fein aus. ... Vor jedem Start zeigt der Kanadier den Mittelfinger. Doch die Geste gilt ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Genève-Servette verpflichtet weiteren Kanadier
Genève-Servette komplettiert sein Ausländer-Quartett für die kommende Saison mit dem Kanadier Nick Spaling, der einen Einjahresvertrag unterschrieb. «FM1Today, 8月 16»
7
Bootsunfall mit drei Touristen: Kanadier wickelt sich um Wiffe
Für drei Touristen endete eine Bootstour auf dem Rhein mit einem Unfall. Ihr Kanadier kollidierte mit einem Schifffahrtszeichen, einer sogenannten Wiffe, und ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
8
Kanadier Dave Dziurzynski wechselt zu den Iserlohn Roosters
Die Iserlohn Roosters haben haben den 26-jährigen Stürmer Dave Dziurzynski verpflichtet. Der Kanadier bekommt einen Einjahresvertrag. Der ungedraftete 1 ... «Hockeyweb.de, 7月 16»
9
17-jähriger Kanadier sorgt für Sensation
Zum Auftakt des Masters-1000-Turniers in Toronto gelingt einem 17-jährigen Kanadier die Sensation. Denis Shapovalov, der 370. der Weltrangliste, besiegt die ... «Liechtensteiner Vaterland, 7月 16»
10
Kanadier Wilson komplettiert den Kader der Eisbären
Sie verpflichteten den Kanadier Kyle Wilson – nicht aus Hamburg, aber aus der Schweiz. Was auch gut ist. Damit scheint die Arbeit von Stefan Ustorf bezüglich ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kanadier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kanadier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z