アプリをダウンロードする
educalingo
Kante

"Kante"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KANTEの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch kant = Ecke < altfranzösisch cant = Ecke < lateinisch cantus = eiserner Reif um ein Rad.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKANTEの発音

Kạnte 


KANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKanteの定義

2つの隣接する平面または表面によって形成されるラインエッジ、表面稜線の外側境界; 「Dative」の図の2つの結び目を結んでいる領域の両側に傾斜している急な斜面を持つ狭い尾根の衣類の縁。 エッジを与える«。 2つの隣接する面または面によって形成される段ボール箱のラインエッジ - ©MEV Verlag、段ボール箱のアウグスブルクカンテン - ©MEV Verlag、AugsburgExamplesA鋭くて硬い突出したエッジ私は自分自身を机の端に見つけました。


KANTEと韻を踏むドイツ語の単語

Bordsteinkante · Courante · Determinante · Dominante · Konstante · Levante · Mediante · Mutante · Orante · Passante · Resultante · Ristorante · Sante · Tante · Variante · andante · brillante · ex ante · parlante · pesante

KANTEのように始まるドイツ語の単語

Kantate · Kantatengottesdienst · Kantatenwerk · Kantel · Kantele · kanteln · kanten · Kantenball · Kantenführung · Kantengeschiebe · Kantenglättung · Kantenlänge · kantenrein · Kantenreinheit · Kantenwechsel · Kantenwinkel · Kanter · kantern · Kanterniederlage · Kantersieg

KANTEのように終わるドイツ語の単語

Asti spumante · Bahnsteigkante · Concertante · Constituante · Fulgurante · Gouvernante · Invariante · Konzertante · Marante · Oberkante · Patentante · Rosinante · Servante · Sinfonia concertante · Spumante · Status quo ante · Tischkante · Vorderkante · poste restante · pressante

ドイツ語の同義語辞典にあるKanteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KANTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KANTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kante»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

边缘
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

borde
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

edge
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حافة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

край
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

borda
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bord
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelebihan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kante
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エッジ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가장자리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinggiran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cạnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளிம்பில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kenar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bordo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krawędź
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

край
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

margine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άκρη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kant
5百万人のスピーカー

Kanteの使用傾向

傾向

用語«KANTE»の使用傾向

Kanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kante»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kanteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KANTE»の引用

Kanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Wer etwas auf dem Kasten hat, der hat auch etwas auf der Kante.

«KANTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKanteの使いかたを見つけましょう。Kanteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trinkspiele: 44 Wege, sich mal richtig die Kante zu geben!
Das Buch "Trinkspiele - 44 Wege, sich mal richtig die Kante zu geben!" ist das absolute Muss jeder Partyausstattung!
Thomas Schmitt, Timo Müller, 2005
2
Lackschadenfreies Umlegen einer stehenden Kante am Fahrzeug ...
Lackschadenfreies Umlegen einer stehenden Kante am Fahrzeug (Unterweisung Karosseriemechaniker/-in) Unterweisung / Unterweisungsentwurf Inhaltsverzeichnis 1.
Mike Sbrzesny, 2010
3
Generalisierte Phrasenstrukturgrammatik: Parsingstrategien, ...
Die Funktion KOMBINIERE nimmt eine Kante k und die active-chart als Argumente und bildet neue Kanten, indem sie k mit jeder passenden Kante der active-chart kombiniert. KOHBINIERB (Kante, Achart) i : j : KANTEH := KANTEN * Kante mit ...
Sven Naumann, 1988
4
Computational Linguistics / Computerlinguistik: An ...
(V-10) über bisher bearbeitete Konstituenten abgelegt wird. ein Rücksetzspeicher, in dem im Falle einer Alternativkante die laufende Position in der Eingabe, der aktuelle Knoten und die alternative Kante im Netzwerk sowie der Zustand des ...
Istvan S. Bátori, Winfried Lenders, Wolfgang Putschke, 1989
5
Kletterführer Dolomiten: 102 ausgewählte Klettertouren im ...
Mit glühenden Worten beschreibt Emilio Comici die »Gelbe Kante« und bewertet seine Erstbegehung als »die luftigste und ausgesetzteste Klettertour..., die man sich denken kann. ... Zwei Tage eines wütenden Kampfes haben wir auf dieser ...
Anette Köhler, Norbert Memmel, 2003
6
Vorlesungen über Mineralogie
Je28, ein F. ziemlich Mittel Je 7, ein F. sehr gut Jfe 1, ein F. sehr gut And. Kante, ein F. gut And. Kante, ein F. gut Xj 2, ein F. gut And. Kante, ein F. gut And. Kante, ein F. gut And. Kt. einF. zieml. And. Kante, ein F. gut j\» 3, ein F. sehr gut And.
Nikolaĭ Koksharov, 1865
7
Das Photoshop-Wow!-Buch: aktuell zu Photoshop CS3, auch für ...
Abgeflachte. Kante. &. Farbe. Eine. abgeflachte. Kante,. die. keine. ist. Nutzen Sie den Effekt nicht nur, um Text und Grafiken mehr Tiefe zu verleihen und eine Beleuchtungsrichtung festzulegen, sondern auch, um die Farbe der Beleuchtung  ...
Linnea Dayton, Cristen Gillespie, 2008
8
Lehrbuch der Mineralogie und Geologie: zum Gebrauche für ...
Kante abgestumpft, und die Abänderungsßäche die Abstumpfungsfläche der Kante. Sind ihre Neigungen gegen die Flächen der Kante, als deren Abstumpfungsfläche sie erscheint, gleich, so ist die Abstumpfungsfläche gerade, sind sie ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1835
9
Kletterführer Bayerische Alpen, Nordtirol: 123 ausgewählte ...
... Mieminger Kette, Karwendelgebirge, Kaisergebirge und Berchtesgadener Alpen Richard Goedeke. 41 Kreuzwand Südkante, »MaMa-Kante«, V+ (eV) 2132 m Die scharf geschnittene, unten besonders markante Südostkante ist ein Gedicht.
Richard Goedeke, 2009
10
Oekonomische encyklopädie
Alle Kanten und Spitzen endigen sich nach ihrer Länge mit zwei Arten kleiner Ecken; die eine, welche diejenige ist, welcher man sich zum Zusammenfügen bedient, heißt der Fuß der Kante, die andere wird der Kopf genannt. Sie ist von einer ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833

用語«KANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Hartz-IV-Regelbedarf ist auf Kante genäht
Berlin, 30.08.2016 // „Der neue Hartz-IV-Satz wurde nicht fair berechnet“, kritisiert Caritas-Präsident Peter Neher den Entwurf eines neuen ... «Caritasverband, 8月 16»
2
Sich die Kante geben
Sich die Kante geben. Der Pizzo Badile ist ein Granitberg erster Güte. Über die Nordkante erklettert man ihn mit moderaten Schwierigkeiten – und ist danach ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
3
Terry über Kante: "Er war letztes Jahr unglaublich"
Wenige Wochen nach seinem Wechsel zum FC Chelsea hat N'Golo Kante im Rahmen des International Champions Cup das erste Spiel für seinen neuen Klub ... «Goal.com, 8月 16»
4
Kante verabschiedet sich von Fans
Der FC Chelsea hat am Samstag die Verpflichtung von N'Golo Kante offiziell bekanntgegeben. Nun hat sich der französische Nationalspieler in den sozialen ... «spox.com, 7月 16»
5
Offiziell: FC Chelsea verpflichtet N'Golo Kante von Leicester City
Das Wettbieten um Leicester Citys defensiven Mittelfeldstrategen N'Golo Kante hat ein Ende: Der Franzose unterschreibt für eine Rekordsumme beim FC ... «Sport1.de, 7月 16»
6
Kante zu den Blues?
Mittelfeldspieler N'Golo Kante von Leicester City steht offenbar kurz vor einem Abschied von Leicester City. Wie der Telegraph berichtet, will der französische ... «spox.com, 7月 16»
7
Schlusslicht: Klare Kante - das stört den Seismologen
Zumal die Kante in der Kante als ausgesprochene Stolperfalle ausgemacht wurde, und so was kann ja, wie man aus leidvoller Erfahrung weiß, vor Gericht teuer ... «tagesschau.de, 7月 16»
8
Außenansicht - Klare Kante
Und sie nährt bei den Briten ebenso wie bei den Bürgern in den Mitgliedstaaten den Verdacht, dass die Union zu klarer Kante nicht fähig sein wird. Das erst ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
9
Medien: N'Golo Kante auf Real Madrids Wunschzettel
Katapultiert die Leicester-Meistersaison N'Golo Kante direkt zu den Königlichen? Offenbar hat Real die Angel ausgeworfen. Vor allem der Trainer scheint ... «Goal.com, 6月 16»
10
Das Märchen des N'Golo Kante
Kante wird im Stade de Lyon erst zu seinem dritten Pflichtspiel- und gleichzeitig ... Kante spielte im "Meister-Märchen" von Leicester eine tragende Rolle und ... «LAOLA1.at, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA