アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kapuzinerpredigt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KAPUZINERPREDIGTの語源

nach den Predigten der Kapuzinermönche in der Zeit der Gegenreformation, besonders bekannt durch das Beispiel in Schillers »Wallensteins Lager«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKAPUZINERPREDIGTの発音

Kapuzinerpredigt  [Kapuzi̲nerpredigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAPUZINERPREDIGTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAPUZINERPREDIGTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kapuzinerpredigt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kapuzinerpredigt

ヴァレンシュタインのキャンプ

Wallensteins Lager

WallensteinのキャンプはフリードリッヒシラーのWallenstein三部作の最初の部分であり、有名なFeldherren Wallensteinの衰退に関するドラマです。 一般的な紹介と3部作全体の短い要約は、対応する記事で見つけることができます。 "Wallenstein's Camp"では、次の2つの部分が紹介されています。 他の部分とは異なり、それは単一の行為とプロローグから成り立ちます。これは三部作全体を指します。 ドラマのこの部分は、他の部分とは異なる韻で書かれています。 韻の形態は、「真実の暗いイメージを穏やかな芸術の領域に転置し、戦場の恐怖をとる」という事実によって、プロローグで正当化される。 主な職業の人々はしばしば言及されていますが、彼らはまだ現れていません。 代わりに、Pilsenの "Wallenstein's Camp"兵士の最初の部分は、彼らの態度と気分を演奏します。 農民と僧侶も現れます。 ドラマは、30年戦争の始まりから16年後の1634年の冬に演じられます。 Wallensteins Lager ist der erste Teil von Friedrich Schillers Wallenstein-Trilogie, dem Drama über den Niedergang des berühmten Feldherren Wallenstein. Eine allgemeine Einleitung und eine Kurzzusammenfassung der gesamten Trilogie bietet der entsprechende Artikel. „Wallensteins Lager“ leitet die beiden folgenden Teile ein. Er besteht im Gegensatz zu den anderen Teilen aus nur einem Akt und einem Prolog, der sich auf die gesamte Trilogie bezieht. Dieser Teil des Dramas ist anders als die anderen in Reimen geschrieben. Die Reimform wird im Prolog damit begründet, dass sie „das düstre Bild der Wahrheit in das heitre Reich der Kunst hinüberspielt“, also dem Kriegsschauplatz den Schrecken nehme. Die Personen der Haupthandlung werden zwar oft erwähnt, treten aber noch nicht selbst auf. Stattdessen spielt der erste Teil unter den einfachen Soldaten von „Wallensteins Lager“ in Pilsen und gibt deren Einstellungen und Stimmungen wieder. Auch ein Bauer und ein Mönch treten auf. Das Drama spielt im Winter 1634, 16 Jahre nach Beginn des Dreißigjährigen Krieges.

ドイツ語辞典でのKapuzinerpredigtの定義

鋭い懲罰的説教。 scharfe Strafpredigt.
ドイツ語辞典で«Kapuzinerpredigt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAPUZINERPREDIGTと韻を踏むドイツ語の単語


Bergpredigt
Bẹrgpredigt [ˈbɛrkpreːdɪçt]
Bußpredigt
Bu̲ßpredigt
Fastenpredigt
Fạstenpredigt
Freitagspredigt
Fre̲i̲tagspredigt
Gardinenpredigt
Gardi̲nenpredigt
Grabpredigt
Gra̲bpredigt
Moralpredigt
Mora̲lpredigt [moˈraːlpreːdɪçt]
Predigt
Pre̲digt 
Strafpredigt
Stra̲fpredigt [ˈʃtraːfpreːdɪçt]
angekündigt
ạngekündigt
beleidigt
bele̲i̲digt
beschädigt
beschä̲digt
erledigt
erle̲digt 
gekündigt
gekündigt
hochbefriedigt
ho̲chbefriedigt
kriegsbeschädigt
kri̲e̲gsbeschädigt
unbefriedigt
ụnbefriedigt
unbeschädigt
ụnbeschädigt
unentschuldigt
ụnentschuldigt
unerledigt
ụnerledigt

KAPUZINERPREDIGTのように始まるドイツ語の単語

Kaputtheit
kaputtlachen
kaputtmachen
kaputtreden
kaputtreißen
kaputtsparen
Kapuze
Kapuzenausschnitt
kapuzenförmig
Kapuzenmann
Kapuzenmantel
Kapuzenshirt
Kapuzinade
Kapuziner
Kapuzineraffe
Kapuzinerin
Kapuzinerkresse
Kapuzinermönch
Kapuzinerorden
Kapuzinerrose

KAPUZINERPREDIGTのように終わるドイツ語の単語

angezeigt
bombengeschädigt
fliegergeschädigt
gehörgeschädigt
heimgeschädigt
hirngeschädigt
hörgeschädigt
hörsprachgeschädigt
inflationsgeschädigt
kriegsgeschädigt
milieugeschädigt
schwerbeschädigt
schwerkriegsbeschädigt
schwerstbeschädigt
seebeschädigt
sehgeschädigt
tief beleidigt
unangekündigt
unfallgeschädigt
ungekündigt

ドイツ語の同義語辞典にあるKapuzinerpredigtの類義語と反意語

同義語

«Kapuzinerpredigt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAPUZINERPREDIGTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kapuzinerpredigtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKapuzinerpredigtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kapuzinerpredigt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

嘉布遣会讲道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sermón capuchino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Capuchin sermon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कलगीदार धर्मोपदेश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكبوشي خطبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

капуцин проповедь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capuchinho sermão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একপ্রকার সন্ন্যাসী ধর্মোপদেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sermon capucin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Capuchin khutbah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kapuzinerpredigt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カプチン会の説教
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카푸 친 설교
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Capuchin khutbah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Capuchin bài giảng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கப்புச்சின் பிரசங்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बायकांचा झगा आणि बुरखा कान उघाडणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapüsen vaaz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cappuccini sermone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kapucynów kazanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

капуцин проповідь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Capucinilor predică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Καπουτσίνων κήρυγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kapucijnaap preek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Capuchin predikan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Capuchin preken
5百万人のスピーカー

Kapuzinerpredigtの使用傾向

傾向

用語«KAPUZINERPREDIGT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Kapuzinerpredigt»の使用頻度を示しています。
Kapuzinerpredigtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kapuzinerpredigt»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAPUZINERPREDIGT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kapuzinerpredigt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kapuzinerpredigt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kapuzinerpredigtに関するニュースでの使用例

例え

«KAPUZINERPREDIGT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKapuzinerpredigtの使いかたを見つけましょう。Kapuzinerpredigtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Barock um 1800: Bearbeitung und Aneignung deutscher ...
Wo hofft ihr Victory, l Wenn nachlaufen dem M. G. S. l Auf dem Weg der Thoren Wigh und Tory", dichtet etwa Wilhelm Wackernagel in seiner Kapuzinerpredigt an die Passagiere der Schnellpost (1828), die sich gegen den skandalumrankten ...
Dieter Martin, 2000
2
Alexanderkuchen: Kaleidoskop 21
Einem solchen franziskanischen Rettungs- und Sühnegeist muß seit derAmtsübernahme nun auch Unser eigenes unermüdliches Trachten gelten. In diesem Sinne also stellen Wir Uns heute mit einer angemessenen Kapuzinerpredigt vor.
Hanno Lunin, 2012
3
Schiller und Goethe: Uebersichten und Erläuterungen zum ...
Das Vorspiel war noch nicht ganz sertig ; ein Lied zum Ansang wollte Goethe schreiben und auch an der eingesügten Kapuzinerpredigt sich betheiligen. Eine Abschrist des Lagers hatte Goethe nach Weimar mitgenommen, und einzelnes ...
Heinrich Düntzer, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, 1859
4
Schiller und Goethe Uebersichten und Erläuterungen zum ...
Das Borfpiel war noch nicht ganz fertig; ein Lied, zum Anfang wollte Goethe fchreiben und auch an der eingefügten Kapuzinerpredigt fich betheiligen. Eine Abfcbrift des Lagers hatte Goethe nach “Weimar mitgenommen. und einzelnes darin ...
Heinrich Düntzer, 1859
5
Darstellung, Kommentar, Glossar, Register, Dokumente
„censurfreies Flugblatt“ mit dem Titel „Politische Kapuzinerpredigt“. Vgl. Sp. 1-49 bis Sp. 1-56. Zum Begriff der „Kapuzinerpredigt“, vgl. Kommentar zu Sp. 1-49. 1- 426 Hofmarschall: Adeliges Hofamt. leere Stellen: Zum Abdruck der ...
‎2007
6
Schiller
Die Kapuzinerpredigt wurde eingeschoben. Der Gedanke, auch die Stellung der Geistlichkeit zu Wallenstein in einem markanten Beispiel zu bezeichnen, lag nahe. Goethe schickte dem Freunde einen Band des ,Pater Abraham, der ihn gewiß ...
Jakob Wychgram, 1905
7
Gabriel Josef Rheinberger und seine Zeit: die Referate des ...
Wallensteins als Bildthema, die aus dem vollen schöpfenden malerischen Kunstmittel und nicht zuletzt die deklamatorische Mache. Ach in weiteren Werken stellt Piloty Schillers Wallenstein thematisch in den Mittelpunkt: Die Kapuzinerpredigt ...
Birger Petersen-Mikkelsen, Martin West, 2002
8
Historische Darstellungen aus der Geschichte der neuern Zeit
335): -- I'm Grunde macht es mir große Luli- auf diefe Fraize (die Kapuzinerpredigt) noch etwas zu verwenden; denn diefer Pater Abraham ilt ein prächtiges Original, vor dem man RFfpekt bekommen muß. und es ill eine interele' fante und ...
Wilhelm Wachsmuth, 1831
9
Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens
Ich hatte nämlich häusig erwähnen hören, daß Goethe an diesem Stücke theilgehabt, und daß besonders die Kapuzinerpredigt von ihm herrühre. Ich fragte ihn deshalb heute bei Tische, und er gab mir folgende Antwort. „Im Grunde ", sagte er, ...
Johann Wolfgang von Goethe, Johann Peter Eckermann, 1876
10
Politik/Politologie - Publizistik/Presse
Prokop zählt mit Martin von Cochem (s.u.) zu den bedeutendsten Vertretern der populären Kapuzinerpredigt. Für beide ist die Predigt Inbegriff des göttlich- menschlichen Wirkungsraumes, in der barocken Bildsprache: „Botendienst zwischen ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1997

用語«KAPUZINERPREDIGT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKapuzinerpredigtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Organisierte Invasion" mit Flüchtlingen
Zuvor hatte Luxemburgs Außenminister Jean Asselborn eine Kapuzinerpredigt vom Stapel gelassen: "Typen wie Orban haben uns eingebrockt, dass die EU in ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
2
Hans Grunders Kapuzinerpredigt: Die BDP am Abgrund
Was hält die Rennleitung von der Kapuzinerpredigt ihres Gründerpräsidenten? BDP-Vizepräsident Lorenz Hess fasst die Negativschlagzeilen, die ohne Wissen ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
3
Überschaubares Programm
Nix hatte sich darüber 2015 in einer wahrhaftigen Kapuzinerpredigt ereifert und geklagt, das Theater fahre jedes Jahr mit seinem Übersee-Gastspiel ein Defizit ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
4
Eröffnung Lunte riechen in der Festung
... Grimmelshausen, Hans Sachs bis hin zu Goethe und Schiller – eben Landsknechtslieder versus Kapuzinerpredigten. Der Eintritt für diesen aufschlussreichen ... «Rüsselsheimer Echo, 2月 16»
5
Die Macht des Schicksals
Fra Melitone, der die Gesellschaft zuvor in einer Art Kapuzinerpredigt erfolglos in ihre Grenzen zu weisen versucht hatte und dafür brutal zusammengeschlagen ... «Online Musik Magazin, 2月 16»
6
Anschläge in Paris: Der Islam: Gewalt oder Reform
Starke Worte. Eine Buspredigt eigentlich, wo nicht gar eine Kapuzinerpredigt. Das Genre verführt zu Übertreibungen. Unter den 1,5 Milliarden Muslimen soll es ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
7
Alte Kunst: Der vergessene Malerfürst
... Zeitgenosse im damaligen München, werden unter anderem eine Ölskizze zu seinem verschollenen Gemälde „Kapuzinerpredigt in Wallensteins Lager“ von ... «Handelsblatt, 11月 15»
8
„Sommernachtstraum“ in der Kapuzinerkirche
In einer wahrhaften Kapuzinerpredigt kritisierte Intendant Christoph Nix die provisorischen Bedingungen in der Spielstätte des Sommertheaters Überlingen, der ... «SÜDKURIER Online, 4月 15»
9
Wallenstein in Weimar Kabarettistische Mätzchen mit Albernheitsfaktor
Servil und senil karikieren sie die Kapuzinerpredigt. Dann verwandeln sie sich: Auf weißem T-Shirt steht nun "Soldat". Und wieder bewegen sie sich, wie alle ... «Deutschlandfunk, 2月 15»
10
Hubert Salentin
Mit 86 Jahren gelang dem hochbetagten Meistermaler mit der „Kapuzinerpredigt“ ein letztes Gemälde, das er sogar für sein bestes Werk überhaupt hielt. «Eifel Zeitung, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kapuzinerpredigt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kapuzinerpredigt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z