アプリをダウンロードする
educalingo
karminrot

"karminrot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KARMINROTの語源

zu ↑Karmin.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKARMINROTの発音

karmi̲nrot


KARMINROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARMINROTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkarminrotの定義

明るい赤、明るい赤。


KARMINROTと韻を踏むドイツ語の単語

Alpenrot · Anilinrot · Lippenrot · Morgenrot · Wangenrot · braunrot · dunkelbraunrot · karmesinrot · korallenrot · mohnrot · rosenrot · rubinrot · tizianrot · tomatenrot · weinrot · zornrot

KARMINROTのように始まるドイツ語の単語

karmesinrot · Karmin · karminativ · Karminativum · Karminsäure · karmosieren · Karn · Karnat · Karnation · Karnaubapalme · Karnaubawachs · Karneol · Karner · Karnerin · Karneval · karnevalesk · Karnevalist · Karnevalistin · karnevalistisch

KARMINROTのように終わるドイツ語の単語

Abendbrot · Abendrot · Brot · Butterbrot · Diderot · Fladenbrot · Pierrot · Schrot · Schwarzbrot · Tarot · Toastbrot · Weißbrot · bordeauxrot · dunkelrot · hellrot · infrarot · rosarot · rot · schwarz-rot · schwarz-weiß-rot

ドイツ語の同義語辞典にあるkarminrotの類義語と反意語

同義語

«karminrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARMINROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語karminrotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkarminrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«karminrot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胭脂红
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carmín
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

carmine
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कामैन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللون القرمزي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кармин
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carmim
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাঢ় লাল রঁজক পদার্থবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carmin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

carmine
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

karminrot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カーマイン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카민
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

carmine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thoa son
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருஞ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तांबडा रंग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kırmızı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carminio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karmin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кармін
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carmin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατακόκκινος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Carmine
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

karmin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

carmine
5百万人のスピーカー

karminrotの使用傾向

傾向

用語«KARMINROT»の使用傾向

karminrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«karminrot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、karminrotに関するニュースでの使用例

例え

«KARMINROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkarminrotの使いかたを見つけましょう。karminrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beweisbare Farbabgrenzungen in der Philatelie: Das Konzept ...
China (APC) 24 1 Mark 26:17 ohne (Dunkel)rot (63a) 1901 34 A/B 1 Mark 26:17/ 25:16 Rauten Karminrot (78Ab,B) 1905 44 IAI/II 1 Mark 26:17 Rauten Dunkelkarminrot (94AI) 1906/1913 44 IIB 1 Mark 25:17 Rauten Karminrot (94BII) 1918/19 ...
Dipl.-Mineraloge Andre René Hogrefe, 2014
2
Der Rosenfreund: Vollständige Anleitung zur Kultur der Rosen ...
Willie-ne (Zehnter-t2 1877), Blumen leuchtend karminrot. groß. gefüllt. dathig. fehr wohlriechend. Pflanze von aufrechtem mäßigen Wuchs. befonders gegen den Herbft fehr reiehblühend. Gute Gruppen- und fpäte Treibrofe. a ojcet Zonrgeoie ...
Johannes Wesselhöft, 2012
3
Die V?gel Afrikas
Anton Reichenow. Kopf- und lialsseiten, Kehle und Kropf karminrot; Oberkopf grau; Nacken, Rücken und Bürzel rötlichbraun, oft karminrot vel-waschen; Ober~ schwanzdecken karminrot; L'nterkörper schwarz mit runden weissen Flecken, die .
Anton Reichenow
4
Ausgrabungen in Stadtkirche und Dreikönigskapelle Baden ...
Basis oben gefast. Dreiviertelrunder Stab vorne angearbeitet. Vordere Seiten profiliert: Plättchen, Halbrundstab, Hohlkehle, Halbrundstab, Plättchen. Seiten sekundär abgearbeitet. Farbfassung: karminrot, darüber grau gefass- ter Kalkanstrich.
Hans Rudolf Sennhauser, 2008
5
Permanentes Handbuch Der Postfreimarkenkunde Mit ...
schwarz . . . . i — (ohne Wertangabe) karminrot . . . . . | „ „ „ dunkelblau . ‚ . . ' . „ „ „ dunkelsandfarben . . *' l n 11 n 3911W3TZ ‚ . ‚ . , | Alle diese Abzüge sind jedoch —e und das deutet allein schon auf eine Anfertigungszeit aus den 70er Jahren ...
Kr?tzsch Hugo, 2013
6
Webfehler in Weissen Westen
Karminrot. oder ... Der. teure. Hinterhalt. „Warum habe ich nur das Auto in die Werkstatt gebracht? Jetzt kostet die Reparatur 1.300 Euro! Dass es so teuer wird, hätte ich nie gedacht. Warum muss ausgerechnet uns das passieren?", fragte Elke ...
Ursula Jaensch, 2004
7
Stein's Orchideenbuch
Blüten auf kurzem Schaft einzeln, wohlriechend, 5 cm gross, Kelch- und Blumenblätter lanzettlich, zimmtbraun, nach den Spitzen karminrot, Lippe aus kurzem, hellbraunem Grunde karminrot. Mai, _]uni. Brasilien. M. variabih's Batem .
Berthold Stein
8
Die Bilderhandschriften der Universitätsbibliothek Erlangen
Rahmen wie Bl. 81r. Bl. 159r : Initiale L(Aicus). Karminrot, Rollband auf blauem geschachten Grund. (Oxydierter) Silberrahmen. Bl. 178v: Initiale M(Aleficium). Grün, gerankt, auf Goldgrund. Karminrote geschachte Füllung. Ziegelroter Rahmen.
Eberhard Lutze, 1971
9
Licht und Farbe: Ordnung und Funktion der Farbwelt
Die beiden charakteristischen Rotstufen, die wir kennen, sind das Zinnober, das dem Kadmium und Spektralrot ziemlich entspricht und das Karminrot, das warme und das kühlere, das gelbnahe und das blaunahe Rot. Wenn wir das typisdrste, ...
Eckart Heimendahl, 1961
10
Abstrakte Gegenstände: Semantik und Ontologie
eine ist scharlachrot, das zweite zinnoberrot und das dritte karminrot. Was soll hier >das Gemeinsame sehen< überhaupt heißen? Was ist den Farben Scharlachrot, Zinnoberrot und Karminrot gemeinsam? Die Feststellung, daß sie alle ...
Wolfgang Künne, 2007

用語«KARMINROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkarminrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Garten: Wie und wann pflanze ich Bauern-Pfingstrosen an?
Als weitere duftende Pfingstrosen kommen zum Beispiel die Sorten "Crimson Globe" (karminrot und einfach gefüllt) sowie "Clemenceau" (weiß/rosa) infrage. «Berliner Morgenpost, 9月 16»
2
Bringt Performance Line DS in Schwung?
... 19 Zoll groß - sind in Schwarz gehalten und tragen das Marken-Logo auf karminroten Grund. Weitere Kennzeichen sind die Farben Karminrot, Weiß und Gold. «Auto-Presse.de, 9月 16»
3
Performance Line: DS-Modelle werden sportlicher
Diese sind schwarz lackiert und tragen das DS-Logo auf karminroten Untergrund. Ein Kontrastprogramm fahren die Außenspiegel, der Heckdiffusor und das ... «auto motor und sport, 9月 16»
4
DS Performance macht Fahren zur Show
Sie sollen den exklusiven und persönlichen Charakter der neuen Linie unterstreichen. Karminrot, Weiß und Gold bringen die Außenspiegel, den Heckdiffusor ... «Auto-Presse.de, 9月 16»
5
Terrassenbeet zum Nachpflanzen
Die weiße Akelei und die karminrote Spornblume finden ihren Platz zwischen den anderen Stauden. Beide sind kurzlebig, samen sich aber aus. Tipp: bei zu viel ... «Mein schöner Garten, 5月 16»
6
Porsche 911 Turbo S Cabrio im Test: Midlife-Crisis-Rot?
Nein, für die Stadt ist mir dieser Wagen wirklich zu schade, obwohl er hier die meisten neugierigen und bewundernden Blicke einfängt. Das karminrot-lackierte ... «Handelsblatt, 5月 16»
7
Erbgut der Pillnitzer Kamelie entschlüsselt
Derzeit leuchten nur wenige karminrot aus dem Glashaus. ... gepflanzt wurde, blüht jährlich zwischen Februar und April in einem beeindruckenden Karminrot. «sz-online, 3月 16»
8
Zahlen zur Bevölkerungsprognose für Berlin : Buch und Karlshorst ...
Karminrot, blutrot und dunkelrot – das sind die Farben für Wachstum. Auf der Berlinkarte verteilen sich die prognostizierten 7,5 Prozent mehr Menschen bis 2030 ... «Tagesspiegel, 2月 16»
9
Vom Aufstreben und Aufleben
... Lüftersteuerungs-Algorithmus einige Radeon-Grafikkarten überhitzten und karminrot wurden. Im Dezember schob AMD schließlich einen „Hotfix“-Treiber nach ... «c't, 12月 15»
10
Fleisch in vegetarischen Würstchen: Wie passiert das?
Ein Beispiel: “E120” bezeichnet den Farbstoff Karminrot, der aus Läusen gewonnen wird. Standards, die definieren, was vegan ist und was nicht, bieten diverse ... «bento, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. karminrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karminrot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA