アプリをダウンロードする
educalingo
Karotide

"Karotide"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KAROTIDEの語源

griechisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKAROTIDEの発音

Karoti̲de


KAROTIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAROTIDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKarotideの定義

頸動脈。


KAROTIDEと韻を踏むドイツ語の単語

Karyatide · Neritide · Nipptide · Plastide · Spermatide · Springtide · Sturmtide

KAROTIDEのように始まるドイツ語の単語

Karosserielinie · Karosseriespengler · Karosseriespenglerin · Karosseur · Karosseurin · Karossier · Karossiere · karossieren · Karossierer · Karossiererin · Karotin · Karotinoid · Karotis · Karotissinus · Karotisstenose · Karotte · Karottenbeet · Karottenhose · Karottensaft · Karottieren

KAROTIDEのように終わるドイツ語の単語

Adelaide · Aide · Androide · Bride · Guide · Heide · Hybride · Inside · Invalide · Pide · Pyramide · Tide · beide · bona fide · humide · rapide · rigide · solide · timide · vide

ドイツ語の同義語辞典にあるKarotideの類義語と反意語

同義語

«Karotide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAROTIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karotideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarotideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Karotide»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

颈动脉
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arteria carótida
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

carotid
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मन्या धमनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشريان السباتي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сонная артерия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

artéria carótida
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্যারোটিড ধমনী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

artère carotide
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

karotid arteri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Karotide
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

頚動脈
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경동맥
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

carotid arteri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

động mạch cảnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கரோட்டிட் தமனி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोक्याकडे रक्तपुरवठा करण्यार्या दोन मुख्य धमन्यांपैकी एक धमनी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şahdamarı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carotide
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tętnicy szyjnej
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сонна артерія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arteră carotidă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρωτίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

karotis arterie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

karotisartären
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arteria carotis
5百万人のスピーカー

Karotideの使用傾向

傾向

用語«KAROTIDE»の使用傾向

Karotideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Karotide»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Karotideに関するニュースでの使用例

例え

«KAROTIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarotideの使いかたを見つけましょう。Karotideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch einer pragmatischen Geschichte der Arzneykunde
Co- lunibus fuchte Galen gegen Vefalius damit zu verthei- digeu, dafserdas, was der erftere von der Karotide gefagt hatte, von der Wirbel -Arterie behauptet wiflen wollte. Diefe macht, indem fie in das grof.se Hinterhaupts -Loch tritt, offenbar ...
Kurt Polycarp Joachim Sprengel, 1827
2
Anatomischer Bericht
u. a.) bemerkt Verf. eine scharfe Asymmetrie der hinteren Verbindung des Gefäßkranzes, und zwar die A. communicans post. dext. stellt eine gerade Fortsetzung der rechten Karotide dar und geht dann in die A. cerebri post. über. An der linken ...
3
Versuch einer medizinisch-chirurgischen Diagnostik in ...
Karotide bewegt. aber bloß allfund nieder. nicht leitwärts (l'- twent. (Leer-pc. 166.) . was mit veränderter Stellung des Kopfes und Halfes nachläßt oder verfchwindet. Sie ift vet-e hältnißmäßig fchwer. anfangs weich. beweglich. ohne Färbung der ...
Carl Gustav Schmalz, 1825
4
Versuch einer medizinisch-chirurgischen Diagnostik in ...
Karotide bewegt. aber bloß auf und nieder. nicht feitwärts (f. linear. circuit. 166.). was mit veränderter Stellung des Kopfes und Halfes nachläßt oder verfchwi'n.det. Sie ift verhältnißmäßig fchwer. anfangs weich. beweglich. ohne Färbung der ...
Carl Gustav Schmalz, 1830
5
Krankheiten der Nerven-Funktion: 3
Arteria kneiinrix entfieintea und ein. ähnliche Befebwerde der innern Karotide wird von Morgagni nnd Serreß be"ehr-Zeilen. 4. Aus den Gefäßen des yiexux cimrniaeun, wie es von de Haen befcbrieben wird. „Dieter-9 fagt "r, Abercrombie.
6
Vorlesungen uber der Krankheiten der Brust ...
... am lautesten zu hören ist, wird je Dach der Stellung des Herzens verschieden sein. Liegt das Herz tief und ist es mit spongiöser Lunge wohl bedeckt, so kann das Geräusch an der Herzspitze und an der rechten Karotide .vernehmlicher sein  ...
Charles James Blasius Williams, 1841
7
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde, ...
Der Druck der linken Karotide verringerte die Gefchwulfiu und vernichtete die Pulfationj* die Komprefiion konnte in mehreren Minuten-time irgend( ein Zeichen S'fibhrter Gehirnverrichtungen hervorzubringen- .fortgefeßt f werden. -Da die ...
Georg Hartog Hirsch Gerson, Nicolaus Heinrich Julius, 1832
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Monohybride Polyhybride Ephemeride Homeride Negride /aba'zi:da/ Abbaside Präside Gluco, Glukoside /a'psizda/ Apside Kasside Tide Springtide Sturmtide Nipptide Karyatide FV Karotis Karotide Plastide /dru'izde/ Druide FV liquid liquide  ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... FV Karotide [karo'ti:do] Carotin, Karotin Karotinoide, CKarotte; Karottenbeet u.a. karottieren Karosse Karosserie, Nbau u.a. karossieren; Karossierer, FV Karossier [karo'sjez] Karunkel Karussell Karyatide Karyogamie, Nkinese u.a. Karyopse ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Patientengerechte Parodontologie
Rainer Buchmann. Abb. 5.10 Karotide Gefäßintima– und –media mit Verringerung des Strömungsquerschnittes und Gefahr der Anlagerung von Stoffwechselprodukten und zirkulierenden Bakterien.
Rainer Buchmann, 2010

用語«KAROTIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarotideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
15.09.2016. – Darivali su zbog kukavičluka
U koaliciji sa SDP-om HNS je ne osvojio već – dobio, deset a sam bi osvojio mandat ili dva. Prištekali su se HNS-ovci na SDP-ove karotide i sišu li sišu. Dok im ... «Mreža TV, 9月 16»
2
Klinik Füssen hat neuen Spezialisten
Denn auch sogenannte karotide oder periphere Durchblutungsstörungen könnten nun in der Klinik Füssen durch das Legen eines Stents mittels Kathetereingriff ... «Kreisbote, 8月 16»
3
Neuer Herz- und Gefäßspezialist an der Klinik Füssen Oberarzt Dr ...
Denn auch sog. karotide oder periphere Durchblutungsstörungen könnten nun in der Klinik Füssen durch das Legen eines Stents mittels Kathetereingriff ... «Radio AllgäuHIT, 8月 16»
4
Nakon 14 godina na Firulama ugrađena prva umjetna pužnica
A kada doznate da se na tom sitnom prostoru balansira između vena (jugularis) i karotide i živaca lica (nervus facialis) da bi se stiglo do lanca slušnih koščica ... «Slobodna Dalmacija, 6月 16»
5
Milanovićev egzemplarni budalizam
I tu počinje bauljanje našeg blente Zokija; možda zbog stisnute karotide i smanjenog dotoka kisika u mozak ili pljoske u lijevom unutarnjem džepu, ali simptomi ... «HRsvijet, 10月 15»
6
SUDBINA Molim se da mi sin prohoda!
Ugrađena su joj tri bajpasa i operisane obe karotide. Ne želim da Branka smestim u bilo koju ustanovu. On mi je sve, za njega živim i dok sam živa brinuću o ... «Вечерње Новости, 6月 15»
7
TRAGEDIJA Devojčica se obesila u igri
Bilo je slucajeva da se deca u igri obese na kvaku, cak i ako dodiruju pod, zbog pritiska na karotide izgube svest jako brzo i ostanu tako... Ovo je verovatno kuca ... «Блиц, 2月 15»
8
7 Gründe, warum Avocados so gesund sind
Avocados sind reich an Lutein und Zeaxanthin – Karotide, die mit der Verminderung des Risikos für Knorpelverschleiß in Verbindung gebracht werden, einem ... «Yahoo Lifestyle Deutschland, 1月 15»
9
RODITELJI GA DVAPUT VODILI NA VOŽNJU! Moždani udar kod 4 ...
To puknuće, zvano disekcija karotide, vodilo je u formiranje ugruška koji je izazvao moždani udar, objavili su neurolozi sa sveučilišta Loyola u radu u časopisu ... «Jutarnji, 12月 14»
10
Vrbas: Pedijatrija, opet radi
... snimanje srca i karotide, test opterećenja i celodnevno praćenje rada srca holter-aparatom, a razvio je i jedno od najmodernijih savetovališta za dijabetičare u ... «Вечерње Новости, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Karotide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karotide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA