アプリをダウンロードする
educalingo
Kartengruß

"Kartengruß"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKARTENGRUSSの発音

Kạrtengruß [ˈkartn̩ɡruːs]


KARTENGRUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARTENGRUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKartengrußの定義

挨拶、はがきの短いメッセージ。


KARTENGRUSSと韻を踏むドイツ語の単語

Abschiedsgruß · Arbeiterkampfgruß · Autofahrergruß · Bergmannsgruß · Blumengruß · Dankesgruß · Engelsgruß · Fechtergruß · Fechtgruß · Flaggengruß · Geburtstagsgruß · Gegengruß · Gutenachtgruß · Gutenmorgengruß · Hitlergruß · Morgengruß · Nasengruß · Neujahrsgruß · Postkartengruß · Willkommensgruß

KARTENGRUSSのように始まるドイツ語の単語

Kartenabreißer · Kartenabreißerin · Kartenbild · Kartenblatt · Kartenblock · Kartenbrief · Kartengitter · Kartenhaus · Karteninhaber · Karteninhaberin · Kartenkunde · Kartenkunststück · Kartenlegen · Kartenleger · Kartenlegerin · Kartenlesegerät · Kartenlesen · Kartenleser · Kartenlocher · Kartenmaterial

KARTENGRUSSのように終わるドイツ語の単語

Beifuß · Blumenstrauß · Brautstrauß · Dieselruß · Englische Gruß · Fuß · Gasruß · Gauß · Glanzruß · Gruß · Hahnenfuß · Kampfesgruß · Kriegsfuß · Mittelfuß · Quadratfuß · Reuß · Ruß · Standfuß · Strauß · barfuß

ドイツ語の同義語辞典にあるKartengrußの類義語と反意語

同義語

«Kartengruß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARTENGRUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kartengrußを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKartengrußの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kartengruß»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贺卡
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tarjetas de felicitación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Greeting cards
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीटिंग कार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطاقات المعايدة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Поздравительные открытки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cartões
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রিটিং কার্ড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cartes de voeux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kad ucapan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kartengruß
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グリーティングカード
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인사말 카드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Salam SIM
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiệp chúc mừng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழ்த்து அட்டைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रीटिंग कार्ड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tebrik kartları
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Biglietti di auguri
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kartki z życzeniami
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вітальні листівки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

felicitări
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ευχετήριες κάρτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groetekaartjies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gratulationskort
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gratulasjons~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Kartengrußの使用傾向

傾向

用語«KARTENGRUSS»の使用傾向

Kartengrußの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kartengruß»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kartengrußに関するニュースでの使用例

例え

«KARTENGRUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKartengrußの使いかたを見つけましょう。Kartengrußに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazi - hin und zurück?: Dokumentarischer Roman
AUG.1944 „Vielleicht dauert es doch noch einige Tage mit unserer Reise, so dass ichdie Gelegenheit zu einem Kartengruß nochmals ausnutzen möchte. Hoffentlich istes derletzte von derFahrt.“ 13) [Anmerkung amlinken oberen Rand:  ...
Annegret Schirmer, 2013
2
Ansichtskarten, Erzählungen
Vergessener Kartengruß Ulm In diesem Cafä habe ich einen stillen, etwas verdeckten Fensterplatz gefunden, wo ich mich von den Anstrengungen des Stadtbummels ein wenig erholen kann. Die Straße liegt im Schatten des Ulmer Münsters.
Wilhelm Thöring, 2013
3
DIXIE & BLUES Vertane Zeiten
Die Tatsache, dass Liesa sich wieder gemeldet hatte, hatte er als schmerzlich und schön zugleich empfunden, aber das, was sie ihm schrieb, war distanziert und nichts sagend, nicht mehr als ein freundlicher Kartengruß, wie er ihn von seinem ...
Anne Stabrey, 2014
4
Fit fürs Zertifikat Deutsch: Tipps und Übungen
Versuchen Sie, ihre Bedeutung mit Hilfe der folgenden Hinweise herauszufinden . Ergänzen Sie in der Spalte rechts Ü3 weitere Beispiele. Erklärung Beispiele im Text Wortbildung Bei Komposita (= Wörter aus Z. 1/2: Kartengruß zwei oder ...
Sabine Dinsel, Monika Reimann, 2007
5
Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft
Kartengruß von der Bastei geht an Familie Seyler. September 1897. "Dr. Karl May, der Allbeliebte, erscheint mit der Reiseerzählung 'Scheba et Thar'" ( Ankündigung des Regensburger Marienkalenders im Deutschen Hausschatz Nr. 49) "Was ...
6
20 Jahre meines Lebens: Schulzeit, Lehre, Wehrmacht, ...
Meine Eltern haben meine Adresse zu meinen Bruder nach England geschickt. Dieser hat sofort reagiert und einen Kartengruß an mich gerichtet. Mit diesem Kartengruß wusste ich, dass meine Eltern meine Post aus Russland erhalten haben.
Heinz Pringnitz, 2004
7
Oberösterreicher: Lebensbilder zur Geschichte Oberösterreichs
1931, im Besitz der Empfängerin; Brief an Anna Kriechbaum vom 17. 5. 1934, im Besitz der Empfängerin; Brief an Anna Kriechbaum vom 31. 5. 1934, im Besitz der Empfängerin; Kartengruß an Anna Kriechbaum vom 12. 9. 1930, im Besitz der ...
Alois Zauner, Harry Slapnicka, Oberösterreichisches Landesarch, 1981
8
Uhrenvergleich: Gedichte
Kartengruß. Autos schieben mit ihren Stoßstangen die Feiertage vor sich her Die Landstraße den Schuhen entfernt berührt den Himmel aufs banalste Seilbahnen strecken und längen den Tag Doch der Föhn bleibt Föhn ein Fiasko der Nerven ...
Hans-Jürgen Heise, 1971
9
Brückenlauf: Eine Familiensaga von Willi Sagasser
Es sah bereits verwohnt aus.Wir wollten nicht meckern,aber erwähnen schon. Nach Ankunft im Hotel schrieb Ursula den Kindern und Eltern einen Kartengruß: „ Nach recht guter Fahrt sind wir gut angekommen. Begrüßt wurden wir mit einem  ...
Willi Sagasser, 2010
10
Alles auf eine Karte: Roman
... sowie die Unterbringung für die gut fünfzig Mitarbeiter und Geschäftspartner von JAG organisieren müssen und tatsächlich noch die Zeit gefunden, jedem von uns einen Korb mit Snacks samt persönlichem Kartengruß zukommen zu lassen.
Maria Murnane, 2011

用語«KARTENGRUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKartengrußという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bedrohung, Nötigung: 75-jähriger Kölner terrorisierte seine Familie ...
Mal hinterließ er einen Blumenstrauß mit dem Kartengruß „In Liebe, Heinz“, mal beobachtete er sie aus dem Wagen mit einem Fernglas, mal warf er einen Stein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
2
Sind Ansichtskarten noch gefragt? Bei Urlaubern in der Region ...
Wer glaubt, dass der gute alte schriftliche Kartengruß aus dem Urlaub in Zeiten von Facebook, SMS und per Messenger-Apps wie WhatsApp oder iMessage ... «Rhein-Zeitung, 9月 16»
3
Auszeit - Die Tage der Rache sind nah
Flüchtigen Bekannten schrieb man keinen Kartengruß, schon allein aus dem Grund, weil man deren Adresse nicht kannte. Heutzutage ist das anders. «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
In sechs Wochen von Ibiza nach Halstenbek
... Kommunikationstechniken riesig freut, wenn er ganz altmodisch einen Kartengruß aus dem Urlaub bekommt. Dieses Vergnügen wollte ich dem jungen Mann ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
5
Kalkar: Ein Kartengruß vom Fest "Kalkar in Blüte"
Die kältesten und nässesten Tage dürften hinter uns liegen, wenn am Sonntag, 1. Mai, das Fest "Kalkar in Blüte" stattfindet. Von 10 bis 18 Uhr wird auch diesmal ... «RP ONLINE, 4月 16»
6
Lohse: Kartengruß ist doch netter als E-Mail
Petra und Rainer Lohse starten am Sonnabend wieder den Verkauf von Unicef-Grußkarten - wie in den 26 Jahren zuvor. Damit hat das Langenhagener ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
7
Vor 100 Jahren starb Franz Marc
Kurz darauf schickt er noch einen kurzen Kartengruß: „Sorg dich nicht, ich komm schon durch, auch gesundheitlich. Ich fühle mich gut und geb sehr acht auf ... «Nordbayerischer Kurier, 3月 16»
8
Sinn & Religion: Das kann doch nicht alles gewesen sein?
Die freundliche Verkäuferin an der Kasse, blühende Narzissen im Februar, in freudiger Erwartung auf dem Bahnsteig, der Kartengruß aus Paris, mein Sorgen ... «Main-Post, 3月 16»
9
Heiß begehrte Ansichtskarte von Heyerode versteigert
Laut Ankunftsstempel traf der Kartengruß aus dem Eichsfeld noch am gleichen Abend in der Rhön ein. Dass die Post damals so schnell war, hing vermutlich ... «Thüringer Allgemeine, 12月 15»
10
Krumbach: Die druckfrische Heimatpost wird jetzt in alle Welt geschickt
Aus dem ursprünglichen Kartengruß wuchs eine reich illustrierte Schrift, die „Heimatpost“ eben, die von der Stadtverwaltung in dieser Broschürenform immerhin ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kartengruß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kartengrub>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA