アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grenzsoldatin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRENZSOLDATINの発音

Grenzsoldatin  Grẹnzsoldatin [ˈɡrɛnt͜szɔldaːtɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRENZSOLDATINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRENZSOLDATINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grenzsoldatin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrenzsoldatinの定義

女性の形から国境警備員まで weibliche Form zu Grenzsoldat.

ドイツ語辞典で«Grenzsoldatin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRENZSOLDATINと韻を踏むドイツ語の単語


Berufssoldatin
Beru̲fssoldatin [bəˈruːfszɔldaːtɪn]
Bundeswehrsoldatin
Bụndeswehrsoldatin
Direktkandidatin
Dirẹktkandidatin
Elitesoldatin
Eli̲tesoldatin
Ersatzkandidatin
Ersạtzkandidatin
Examenskandidatin
Exa̲menskandidatin [ɛˈksaːmənskandidaːtɪn]
Gegenkandidatin
Ge̲genkandidatin
Kandidatin
Kandida̲tin 
Kanzlerkandidatin
Kạnzlerkandidatin [ˈkant͜slɐkandidaːtɪn]
Kindersoldatin
Kịndersoldatin
Lehramtskandidatin
Le̲hramtskandidatin
OB-Kandidatin
OB-Kandidatin
Präsidentschaftskandidatin
Präsidẹntschaftskandidatin
Prüfungskandidatin
Prü̲fungskandidatin
Selbstmordkandidatin
Sẹlbstmordkandidatin
Soldatin
Solda̲tin 
Spitzenkandidatin
Spịtzenkandidatin [ˈʃpɪt͜sn̩kandidaːtɪn]
Todeskandidatin
To̲deskandidatin
Wackelkandidatin
Wạckelkandidatin
Wunschkandidatin
Wụnschkandidatin

GRENZSOLDATINのように始まるドイツ語の単語

Grenzrain
Grenzraum
Grenzregelung
Grenzregion
Grenzschutz
Grenzschützer
Grenzschützerin
Grenzsicherung
Grenzsituation
Grenzsoldat
Grenzstadt
Grenzstation
Grenzstein
Grenzsteuersatz
Grenzstreitigkeit
Grenztruppe
Grenzübergang
grenzübergreifend
grenzüberschreitend
Grenzüberschreitung

GRENZSOLDATINのように終わるドイツ語の単語

Abstiegskandidatin
Beitrittskandidatin
Besatzungssoldatin
Ehekandidatin
Frontsoldatin
Heiratskandidatin
Kompromisskandidatin
Marinesoldatin
Milizsoldatin
Nachfolgekandidatin
Oppositionskandidatin
Sanitätssoldatin
Testkandidatin
UN-Soldatin
US-Soldatin
Verlegenheitskandidatin
Wachsoldatin
Zeitsoldatin
Zählkandidatin
Übernahmekandidatin

ドイツ語の同義語辞典にあるGrenzsoldatinの類義語と反意語

同義語

«Grenzsoldatin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRENZSOLDATINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grenzsoldatinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrenzsoldatinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grenzsoldatin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

边境士兵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

soldado de frontera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

border soldier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा सैनिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جندي الحدود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пограничный солдат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

soldado fronteira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সীমান্ত সৈনিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soldat à la frontière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

askar sempadan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grenzsoldatin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国境兵士
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국경 군인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prajurit wewatesan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lính biên giới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எல்லை சிப்பாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सीमा सैनिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sınır asker
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soldato di frontiera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

granica żołnierz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прикордонний солдат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soldat de frontieră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνόρων στρατιώτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grens soldaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

border soldat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grensen soldat
5百万人のスピーカー

Grenzsoldatinの使用傾向

傾向

用語«GRENZSOLDATIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«Grenzsoldatin»の使用頻度を示しています。
Grenzsoldatinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grenzsoldatin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Grenzsoldatinに関するニュースでの使用例

例え

«GRENZSOLDATIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrenzsoldatinの使いかたを見つけましょう。Grenzsoldatinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der 7. Mann im Harem
Eine wirsche unfreundliche Frau in den Wechseljahren, mit der Härte einer russischen Grenzsoldatin, die Dir ihre Nadeln ins Gesicht stechen würde, wenn Du es wagtest den Pieps eines Feedbacks zu geben. Sie war die einzige die zusagte ...
Nisrien Hussein-Pichler, 2010
2
Was bleibt von der Vergangenheit?: die junge Generation im ...
Es warten ziemlich viele, langwierige Sicherheitskontrollen auf uns, deren Notwendigkeit bei der Ausreise niemand so recht versteht. Auf einmal kommt eine junge israelische Grenzsoldatin mit umgehängter Maschinenpistole in den Bus.
Stiftung für die Rechte Zukünftiger Generationen, 1999
3
Unser Brasilien: Auszeit mit Familie und Hund
Folglich auch deren Besitz außerhalb der Grenzen der DDR. Eine resolute Grenzsoldatin befragt mich ungefähr eine Stunde lang nach der Herkunft dieses lächerlichen Geldscheins. Meine Auskünfte findet sie offenbar nicht zufriedenstellend.
Johann Gradl, 2010
4
Forever Young:
... mit Hilfe von Teenidol Nik Kershaw geschrieben und eingespielt - erzählte eine zeitnahe Geschichte einer Liebe zwischen einer sowjetischen Grenzsoldatin an der Berliner Mauer und dem 'westlich-dekadenten' Kapitalisten Elton.
‎2001
5
Theater der Zeit
... diesen Sicherheitszaun mitten durch eine palästinensische Wohnung. Um in Bad und Küche zu gelangen, müssen die Bewohner nun einen Checkpoint passieren, an dem ihnen eine Grenzsoldatin den Übergang jederzeit verweigern kann.
6
Grenze: eine Ethnographie des bayerischen-böhmischen Grenzraumes
Am Grenzübergang jedoch überrascht sie der gezielte Griff einer Grenzsoldatin ins Handschuhfach: Offensichtlich waren sie beim Verstecken der Dokumente beobachtet worden. Hab' mir gedacht, au weh, jetzt sind wir sie los - stattdessen  ...
Katharina Eisch, 1996
7
Karl von Schwarzenberg: die Biografie
Nur eine Grenzsoldatin hielt sich beim Defilee der Schwarzenberg abseits und beobachtete das ganz und gar nicht volksrepublikanische Verhalten ihrer Kollegen befremdet und mit unverhohlenem Abscheu. Gut möglich, dass sie später den ...
Barbara Tóth, 2005
8
Disko Ramallah und andere merkwürdige Orte zum Plattenauflegen
Wir liefen aus dem Gebäude zurück zu unserem mittlerweile glühenden Jeep, als eine schwerfällige Grenzsoldatin mit Gewehr aus dem Gebäude platzte, hinter mir herrief und -rannte. Ich hielt an und wartete auf sie. Als sie endlich bei mir ...
Hans Nieswandt, 2006

用語«GRENZSOLDATIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrenzsoldatinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bühnenstars von morgen
Ihre Gegenspielerin ist die junge israelische Grenzsoldatin Yael (Lena Kalisch), die sich die Schuldfrage stellen muss – denn sie war es, die Amal ohne ... «NEWS.at, 10月 15»
2
Bananen, Mäuse und das Sandmännchen beim Bebraer Festzug
Ein echter Trabbi war mit von der Partie, außerdem das Sandmännchen, strenge DDR-Grenzsoldatinnen und der Ampelmann mit Hut. Unter dem Motto „Die ... «HNA.de, 10月 15»
3
Gesa Ufer liest Musik Grenzüberschreitender Schlager
Im Video beobachtet der exzentrische Engländer vom Trabi-Cabrio aus eine scharfe russische Grenzsoldatin im geteilten Berlin. Dabei hätte es doch eigentlich ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 15»
4
Festival „Terrorisms“ im Stuttgarter Schauspiel: Schwarzes Laub im ...
Oder die Grenzsoldatin, die Mitleid mit der scheinbar schwangeren Frau hatte und sie ohne Passierschein einreisen ließ? Ja, mit Günther Beckstein an der ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 15»
5
Bizarre Festnahme Nordkorea hält US-Veteran in Gewahrsam
Diese Frau steht als Grenzsoldatin Wache am Ufer des Yalu-Flusses an der Grenze zu. 1 von 5. Diese Frau steht als Grenzsoldatin Wache am Ufer des ... «DIE WELT, 11月 13»
6
Die käufliche Volksarmee Nordkoreas
Persönliche Nachricht. Schließen. Diese Frau steht als Grenzsoldatin Wache am Ufer des Yalu-Flusses an der Grenze zu China. 1/5. Foto: REUTERS. Bild teilen. «DIE WELT, 11月 13»
7
"Freilichtmuseum" Transnistrien : Hammer und Sichel glänzen noch
Ganz unsozialistisch aber: Eine Grenzsoldatin nutzt ihr Handy als Spiegel und zieht die Brauen nach. In Tiraspol wird Lenin noch hochgehalten - im Stadtbild ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Grenzsoldatin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grenzsoldatin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z