アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heiratskandidatin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEIRATSKANDIDATINの発音

Heiratskandidatin  He̲i̲ratskandidatin [ˈha͜iraːt͜skandidaːtɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIRATSKANDIDATINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIRATSKANDIDATINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heiratskandidatin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeiratskandidatinの定義

女性の形から結婚の候補に。 weibliche Form zu Heiratskandidat.

ドイツ語辞典で«Heiratskandidatin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEIRATSKANDIDATINと韻を踏むドイツ語の単語


Berufssoldatin
Beru̲fssoldatin [bəˈruːfszɔldaːtɪn]
Bundeswehrsoldatin
Bụndeswehrsoldatin
Direktkandidatin
Dirẹktkandidatin
Elitesoldatin
Eli̲tesoldatin
Ersatzkandidatin
Ersạtzkandidatin
Examenskandidatin
Exa̲menskandidatin [ɛˈksaːmənskandidaːtɪn]
Gegenkandidatin
Ge̲genkandidatin
Kandidatin
Kandida̲tin 
Kanzlerkandidatin
Kạnzlerkandidatin [ˈkant͜slɐkandidaːtɪn]
Kindersoldatin
Kịndersoldatin
Lehramtskandidatin
Le̲hramtskandidatin
OB-Kandidatin
OB-Kandidatin
Präsidentschaftskandidatin
Präsidẹntschaftskandidatin
Prüfungskandidatin
Prü̲fungskandidatin
Selbstmordkandidatin
Sẹlbstmordkandidatin
Soldatin
Solda̲tin 
Spitzenkandidatin
Spịtzenkandidatin [ˈʃpɪt͜sn̩kandidaːtɪn]
Todeskandidatin
To̲deskandidatin
Wackelkandidatin
Wạckelkandidatin
Wunschkandidatin
Wụnschkandidatin

HEIRATSKANDIDATINのように始まるドイツ語の単語

Heiratsannonce
Heiratsantrag
Heiratsanzeige
Heiratsbuch
Heiratserlaubnis
heiratsfähig
heiratsfreudig
Heiratsgut
Heiratsinstitut
Heiratskandidat
heiratslustig
Heiratsmarkt
Heiratsschwindel
Heiratsschwindler
Heiratsschwindlerin
Heiratsurkunde
Heiratsurlaub
Heiratsvermittler
Heiratsvermittlerin
Heiratsvermittlung

HEIRATSKANDIDATINのように終わるドイツ語の単語

Abstiegskandidatin
Beitrittskandidatin
Besatzungssoldatin
Ehekandidatin
Frontsoldatin
Grenzsoldatin
Kompromisskandidatin
Marinesoldatin
Milizsoldatin
Nachfolgekandidatin
Oppositionskandidatin
Sanitätssoldatin
Testkandidatin
UN-Soldatin
US-Soldatin
Verlegenheitskandidatin
Wachsoldatin
Zeitsoldatin
Zählkandidatin
Übernahmekandidatin

ドイツ語の同義語辞典にあるHeiratskandidatinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEIRATSKANDIDATIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Heiratskandidatin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Heiratskandidatinのドイツ語での同義語

«Heiratskandidatin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEIRATSKANDIDATINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heiratskandidatinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeiratskandidatinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heiratskandidatin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

婚姻候选人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

candidato matrimonio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Marriage candidate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विवाह उम्मीदवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرشح الزواج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кандидат брак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

candidato do casamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ প্রার্থী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

candidat de mariage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

calon perkahwinan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heiratskandidatin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

結婚候補
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결혼 후보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

calon marriage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ứng cử viên hôn nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருமண வேட்பாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विवाह उमेदवार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Evlilik aday
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

matrimonio candidato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

małżeństwo kandydat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кандидат шлюб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

căsătoria candidat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποψήφιο Γάμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huwelik kandidaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

äktenskap kandidat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekteskap kandidat
5百万人のスピーカー

Heiratskandidatinの使用傾向

傾向

用語«HEIRATSKANDIDATIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Heiratskandidatin»の使用頻度を示しています。
Heiratskandidatinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heiratskandidatin»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEIRATSKANDIDATIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heiratskandidatin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heiratskandidatin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heiratskandidatinに関するニュースでの使用例

例え

«HEIRATSKANDIDATIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeiratskandidatinの使いかたを見つけましょう。Heiratskandidatinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich habe mich vor nichts im Leben gefürchtet: Die ...
13 Nach der Rückkehr aus dem Internat ist Charlotte auf die Rolle einer Heiratskandidatin reduziert, und seit ihrem siebzehnten Lebensjahr macht sie ähnliche Erfahrungen wie Therese mit aufgezwungenen Freiern. Erschwerend für ...
Hadumod Bußmann, 2013
2
Das schlechte Gewissen der Moderne: Kulturtheorie und ...
Unglücklich zu sein gehört dennoch, folgt man Yoshi- kawas Theorie, nicht zu den Attributen der Heiratskandidatin, sondern der guten Schauspielerin. Aoyamas Neigung wäre insofern ein weiteres Zeichen für seine mangelnde Fähigkeit, ...
Jochen Fritz, 2006
3
Der ägyptische Hof des Neuen Reiches: seine Gesellschaft und ...
Doch auch die Heiratskandidatin selbst mußte für geeignet befunden werden - eine nicht weniger verantwortungsvolle Aufgabe des Gesandten, da eine spätere „Reklamation" der Braut die diplomatischen Beziehungen der Bündnispartner ...
Rolf Gundlach, Andrea Klug, 2006
4
Allianzen des Adels: dynastisches Handeln im Grafenhaus ...
Mit der Begründung, sie sei „im höchsten Grade verwachsen und zum Heurathen gänzlich unfähig" wurde in diesem Sinne zum Beispiel Karoline Auguste Albertine von Schwarzburg-Sondershausen als Heiratskandidatin für Ferdinand von ...
Stephanie Marra, 2007
5
Der Schauspielführer: Das Schauspiel von 1993 bis 1995
Doch erst als ihm die Mutter nicht nur mit Enterbung, sondern mit dem sofortigen Zudrehen des Geldhahnes droht, stimmt er einem Treffen mit der Heiratskandidatin zu. II.: Im letzten Moment möchte sich der Sohn von der Verlobungsfeier ...
Joseph Gregor, Margret Dietrich, 1999
6
Die Schönste der Schönen: Geschichte der Miss Austria 1929-2009
Heiratskandidatin, Lustobjekt und Promi Mit hochgeschlossenen Blusen und streng gekämmtem Haar posierten Ende des 19. Jahrhunderts die ersten österreichischen Schönheitsköniginnen in würdevoller Distanz zum Fotografen.
Elisabeth Patsios, 2009
7
Der chinesische Roman der ausgehenden Kaiserzeit
Tochter Zhang, die den Namen Jinfeng trägt, wird schon kurze Zeit nach ihrer Befreiung als Heiratskandidatin des An Ji gehandelt – freilich auf Seiten des letzteren nur dem Vorbehalt der Zustimmung seiner Eltern. Pietät ist auch ein ...
Thomas Zimmer, 2002
8
Walther Rathenau: Ein jüdisches Leben in Deutschland 1867-1922
[6] Aber weder hier noch an anderer Stelle wird eine Heiratskandidatin benannt. Stattdessen äußert er sich recht herablassend über die jungen Frauen, meist Töchter von Verwandten oder Freunden, die er gelegentlich kennenlernte.
Shulamit Volkov, 2012
9
Eleonore von Aquitanien: Königin des Mittelalters
Während Eleonores frühe Jahre im Dunkeln bleiben, katapultierte sie der Tod ihres Vaters geradewegs ins Zentrum der europäischen Politik und Diplomatie – als wertvollste Heiratskandidatin ihres Zeitalters, würdig der Hand eines großen ...
Ralph V. Turner, 2012
10
Europäischer Hochadel: König Johann von Sachsen (1801-1873) ...
Die erste Dresdner Heiratskandidatin war Prinzessin Elisabeth, für die bereits 1845 eine erste Anfrage für ein Eheprojekt nachweisbar ist. Da die Lage, in die sie sich durch die Verbindung mit Henry comte de Chambord (1820-1883) begeben ...
Silke Marburg, 2008

用語«HEIRATSKANDIDATIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeiratskandidatinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Theater: Der Klabautermann als Frauenfreund
Zu Turbulenzen kommt es schließlich, als Heiratskandidatin Rosemarie Poolmeier (Tanja Röben) die Bühne betritt. Und auch das Auftauchen von Frau Meiners ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
2
Theater: Männerhaushalt sucht Ehefrau
Als nun die Heiratskandidatin Rosemarie Poolmeier (Tanja Röben) auftaucht, wird es turbulent. Erst recht, als auch noch Frau Meiners (Bianka Raschke) in das ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
3
Tatsachen kommen vom Teufel
... gewalttätigen Gesellschaft zu entwerfen, in der die Jungfräulichkeit nach wie vor den zentralen Wert einer Heiratskandidatin bildet (und ihrer gesamten Sippe!) ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
4
Kaiserin Theophanu - Die einst mächtigste Frau des Abendlandes
Eigentlich war sie nicht als Heiratskandidatin für den deutschen Kaiser Otto II. vorgesehen. Doch Theophanu überzeugte mit ihrem Verstand und ihrer ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
5
TV-Tipps am Sonntag
Als Vorsitzende ihrer Studentinnenverbindung und Vorzeige-Blondine wäre Elle nicht die geeignete Heiratskandidatin für einen angehenden Senator. «VIP.de, Star News, 5月 16»
6
Premiere: Männer suchen eine Ehefrau
Als schließlich Martin's Heiratskandidatin Evelyn (Alexandra Betz) und die Staubsaugervertreterin Melissa (Gabi Heimgärtner) ins Spiel kommen nimmt das ... «Mittelbayerische, 4月 16»
7
Merkel, die Ziege - die rechte Braut für Bock Timur?
Unter potentiellen Heiratskandidatinnen ist auch eine Ziege mit dem Spitznamen Merkel. Diese hat besonders hart um ihren perspektivischen Geliebten ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»
8
"Mission Impossible: Rogue Nation"-Star Tom Cruise: Eiskalte ...
Als potenzielle Heiratskandidatin wurde seine britische Assistentin Emily Thomas (22) gehandelt. Doch da ist offenbar nichts dran. Wie "Daily Mail" berichtet, ... «ProSieben, 7月 15»
9
Prinz Harry: Das könnten seine Prinzessinnen sein
Nichts leichter als das! Gala.de stellt Heiratskandidatinnen vor, die genau in sein Beuteschema passen dürften. Per E-Mail versenden · Empfehlen · Twittern ... «Gala.de, 5月 15»
10
Prominenter Besuch bei Gundas Nacht
Um die Dame milde zu stimmen, sind allerhand Vorbereitungen erforderlich, nachdem diese ihren Besuch ankündigt hat. Als nun Jakobs Heiratskandidatin ... «shz.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Heiratskandidatin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heiratskandidatin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z