アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wunschkandidatin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWUNSCHKANDIDATINの発音

Wunschkandidatin  [Wụnschkandidatin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WUNSCHKANDIDATINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWUNSCHKANDIDATINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wunschkandidatin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWunschkandidatinの定義

女性の形を希望する候補にする。 weibliche Form zu Wunschkandidat.

ドイツ語辞典で«Wunschkandidatin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WUNSCHKANDIDATINと韻を踏むドイツ語の単語


Berufssoldatin
Beru̲fssoldatin [bəˈruːfszɔldaːtɪn]
Bundeswehrsoldatin
Bụndeswehrsoldatin
Direktkandidatin
Dirẹktkandidatin
Elitesoldatin
Eli̲tesoldatin
Ersatzkandidatin
Ersạtzkandidatin
Examenskandidatin
Exa̲menskandidatin [ɛˈksaːmənskandidaːtɪn]
Gegenkandidatin
Ge̲genkandidatin
Kandidatin
Kandida̲tin 
Kanzlerkandidatin
Kạnzlerkandidatin [ˈkant͜slɐkandidaːtɪn]
Kindersoldatin
Kịndersoldatin
Lehramtskandidatin
Le̲hramtskandidatin
OB-Kandidatin
OB-Kandidatin
Präsidentschaftskandidatin
Präsidẹntschaftskandidatin
Prüfungskandidatin
Prü̲fungskandidatin
Selbstmordkandidatin
Sẹlbstmordkandidatin
Soldatin
Solda̲tin 
Spitzenkandidatin
Spịtzenkandidatin [ˈʃpɪt͜sn̩kandidaːtɪn]
Todeskandidatin
To̲deskandidatin
US-Soldatin
[uːˈ|ɛs…]
Wackelkandidatin
Wạckelkandidatin

WUNSCHKANDIDATINのように始まるドイツ語の単語

Wünschelrutengeherin
wünschen
wünschenswert
Wunschform
Wunschgegner
Wunschgegnerin
wunschgemäß
Wunschkandidat
Wunschkatalog
Wunschkennzeichen
Wunschkind
Wunschkonzert
Wunschliste
wunschlos
wunschlos glücklich
Wunschpartner
Wunschpartnerin
Wunschsatz
Wunschtraum
Wunschvorstellung

WUNSCHKANDIDATINのように終わるドイツ語の単語

Abstiegskandidatin
Beitrittskandidatin
Besatzungssoldatin
Ehekandidatin
Frontsoldatin
Grenzsoldatin
Heiratskandidatin
Kompromisskandidatin
Marinesoldatin
Milizsoldatin
Nachfolgekandidatin
Oppositionskandidatin
Sanitätssoldatin
Testkandidatin
UN-Soldatin
Verlegenheitskandidatin
Wachsoldatin
Zeitsoldatin
Zählkandidatin
Übernahmekandidatin

ドイツ語の同義語辞典にあるWunschkandidatinの類義語と反意語

同義語

«Wunschkandidatin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WUNSCHKANDIDATINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wunschkandidatinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWunschkandidatinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wunschkandidatin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最佳候选
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

candidato preferido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

preferred candidate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पसंदीदा उम्मीदवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المرشح المفضل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предпочтительный кандидат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

candidato preferido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পছন্দের প্রার্থী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

candidat préféré
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

calon pilihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wunschkandidatin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

好適な候補
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선호하는 후보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

calon preferred
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ứng cử viên ưa thích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விருப்பமான வேட்பாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्राधान्य उमेदवार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tercih edilen bir aday
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

candidato preferito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

preferowanym kandydatem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кращий кандидат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

candidatul preferat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τον υποψήφιο που προτιμά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkeurkandidaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föredragen kandidat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foretrukne kandidat
5百万人のスピーカー

Wunschkandidatinの使用傾向

傾向

用語«WUNSCHKANDIDATIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Wunschkandidatin»の使用頻度を示しています。
Wunschkandidatinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wunschkandidatin»で最も広く使用されている表現です。

用語«WUNSCHKANDIDATIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wunschkandidatin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wunschkandidatin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wunschkandidatinに関するニュースでの使用例

例え

«WUNSCHKANDIDATIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWunschkandidatinの使いかたを見つけましょう。Wunschkandidatinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1 Frau, 4 Kinder, 0 Euro (fast): Wie ich es trotzdem ...
Wunschkandidatin. W. enn man verzweifelt versucht, das Leben, die Finanzen, eine Arbeit in den Griff zu kriegen, ist man leichte Beute für skrupellose Menschen. Mit feinen Antennen spüren sie die Hilflosigkeit beim anderen und suchen auf ...
Petra van Laak, 2012
2
Elysium Privum
Nach und nach entstand in ihr das Bild der Wunschkandidatin. Sieließ einige bewährte Beziehungen ausfrüheren Aufträgen spielen und wenige Tagespäter verfügte sieüber eine komplette Legende, die oberflächlichen Überprüfungen ...
Kay Roo, 2013
3
Der Hausarbeitstag: Gerechtigkeit und Gleichberechtigung in ...
Die Wunschkandidatin der meisten weiblichen Delegierten und konsequente Befürworterin des Hausarbeitstages, Liesel Kipp-Kaule, kam demgegenüber nicht zum Zuge.248 In den nach der Vorstandswahl verabschiedeten Richtlinien für die ...
Carola Sachse, 2002
4
Konfliktmanagement: Konflikten vorbeugen, sie erkennen und lösen
Frau Keller war Herrn Winters Wunschkandidatin für den Posten der Teamleitung , da sie von allen Bewerbern die höchste Fachkompetenz und die überzeugendste Führungserfahrung aufweisen konnte. Außerdem wollte Herr Winter neue ...
Andreas Edmüller, Heinz Jiranek, 2010
5
Carmen: ein Mythos in Literatur, Film und Kunst
Nachdem die Rolle der Carmen von Bizets erster Wunschkandidatin Marie Roze abgelehnt wurde, weil sich die Heldin ihrer Meinung nach zu nah an der „ geschmacklosen“ Hauptfigur aus der Novelle von Merimee befand, gab es heftige ...
Kirsten Möller, Inge Stephan, Alexandra Tacke, 2011
6
Die Mulgacamper Romane Band 3 und 4: Juppidu am Kakadu / ...
Und sie war mit Sicherheit nichtgerade seine Wunschkandidatin für eine Kuscheleinlage. Das alleswar fürsie ziemlich peinlich. Vorallem, weil sie selbst alles andere als harmlose Gedanken imKopf hatte. Und auch wenn sie unsinnig waren, ...
Elda Drake, 2012
7
Geschlechterpolitik im Unternehmen: Analysen zur ...
Weder Betriebsräte und Betriebsrätinnen noch die in die Befragung einbezogenen Vertreter des Unternehmens sprechen gerne über den „Fall" der ersten Frauenbeauftragten. Denn die als „Wunschkandidatin" gekürte Politikwissenschaftlerin ...
Wilhelm Schumm, 2000
8
Seiteneinsteiger: Unkonventionelle Politiker-Karrieren in ...
Denn die Fraktionsfrauen, mit Rita Süssmuth an der Spitze, hatten Kohl zuvor eine eigene Wunschkandidatin für das Familienministerium vorgeschlagen: Roswitha Verhülsdonk, langjähriges CDUFraktionsmitglied und zudem ...
Robert Lorenz, Matthias Micus, 2009
9
Hochgefickt
Natürlich konnte ich mir das vorstellen, sogar ganz hervorragend konnte ich das, aber weil ich merkte, dass ich als Wunschkandidatin der Geschäftsführung offensichtlich in einer luxuriösen Verhandlungsposition war, erbat ich mir zwei ...
Nathalie Bergdoll, 2010
10
Portrait einer Dynastie: Leiterinnen der ...
... Rösti dazu, eine Stellenteilung anzustreben – ihre Freundin Barbara Zürcher, die vorher in Tansania eine Spielgruppe geleitet hatte, war mit ihrem Mann in die Schweiz zurückgekehrt und Röstis Wunschkandidatin für die Stellenteilung.
Marlis Nattiel-Soltermann, 2010

用語«WUNSCHKANDIDATIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWunschkandidatinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bottroper SPD wählt Nachfolgerin für Parteichef Gerdes
Die stellvertretende SPD-Vorsitzende ist Wunschkandidatin des Vorstandes für die Gerdes-Nachfolge und soll neue SPD-Vorsitzende werden. «Westfalenpost, 2月 17»
2
Trumps Wunschkandidatin: Bildungsministerin nur knapp bestätigt
Das war knapp: Fast wäre Trumps Wunschkandidatin für das Bildungsministerium durchgefallen. Sein Vize gab die entscheidende Stimme. Für Trump ist es ... «Abendzeitung, 2月 17»
3
Wunschkandidatin“ verstärkt Jugendring-Vorstand
Mit der „Wunschkandidatin“ werde dafür Sorge getragen, dass in der Arbeit des SJRL stets auch die Interessen der Mädchen und weiblichen Jugend in ... «Nordwest-Zeitung, 2月 17»
4
Merkels Wunschkandidatin sagte in letzter Minute ab
Union und SPD haben sich auf Frank-Walter Steinmeier als neuen Bundespräsidenten geeinigt. Angela Merkel hatte allerdings eine andere Kandidatin im Auge ... «DIE WELT, 11月 16»
5
Neue Leiterin im Haus der Jugend Sondershausen ist eine ...
Für den Job als Hausleiterin war die junge Sömmerdaerin nun Gothes "Wunschkandidatin". Lisa Hense hat im Haus der Jugend eine 38-Stunden-Stelle ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
6
Wahlen Philippinen: Wunschkandidatin der Wirtschaft
Grace Poe verspricht, dass sie das Investitionsklima durch den Ausbau der Infrastruktur, höhere Ausgaben für die Bildung und vor allem den Kampf gegen die ... «Finanz und Wirtschaft, 5月 16»
7
Statt Xavier Naidoo: Helene Fischer ist die ESC-Wunschkandidatin ...
Liebe Nutzer, hier können Sie täglich zwischen 9 und 18 Uhr aktuelle Themen diskutieren und kommentieren und der Redaktion Anregungen und Feedback ... «Web.de, 12月 15»
8
Heißeste Wunschkandidatin für "ESC 2016"
Nachdem Xavier Naidoo nun Deutschland doch nicht beim "Eurovision Song Contest 2016" am 14. Mai vertreten darf, wird Helene Fischer als heißester Ersatz ... «ProSieben, 11月 15»
9
"Wunschkandidatin" neue Direktorin
Rosenheim - Die Schulfamilie des Sebastian-Finsterwalder-Gymnasiums sowie zahlreiche Gäste aus Stadt und Landkreis waren zur offiziellen Amtseinführung ... «Oberbayerisches Volksblatt, 10月 15»
10
Wunschkandidatin: Heike Makatsch als Tatort-Kommissarin
Heike Makatsch soll neue Kommissarin in der beliebten 'Tatort'-Reihe werden. Eine feste Rolle in einem Ermittlerteam ist aktuell jedoch nicht geplant, ... «klatsch-tratsch.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wunschkandidatin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wunschkandidatin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z