アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kindeskind"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKINDESKINDの発音

Kindeskind  [Kịndeskind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KINDESKINDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKINDESKINDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kindeskind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKindeskindの定義

孫、孫娘。 孫。 Enkel, Enkelin; Enkelkind.

ドイツ語辞典で«Kindeskind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KINDESKINDと韻を踏むドイツ語の単語


Achtmonatskind
Ạchtmonatskind
Besatzungskind
Besạtzungskind [bəˈzat͜sʊŋskɪnt]
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Glückskind
Glụ̈ckskind
Herzenskind
Hẹrzenskind [ˈhɛrt͜sn̩skɪnt]
Jesuskind
Je̲suskind
Kriegskind
Kri̲e̲gskind
Kuckuckskind
Kụckuckskind
Königskind
Kö̲nigskind [ˈkøːnɪçskɪnt]
Landeskind
Lạndeskind
Lieblingskind
Li̲e̲blingskind [ˈliːplɪŋskɪnt]
Menschenskind
Mẹnschenskịnd, Mẹnschenskịnder
Nachbarskind
Nạchbarskind [ˈnaxbaːɐ̯skɪnt]
Protektionskind
Protektio̲nskind
Scheidungskind
Sche̲i̲dungskind [ˈʃa͜idʊŋskɪnt]
Siebenmonatskind
Siebenmo̲natskind
Sonntagskind
Sọnntagskind
Tageskind
Ta̲geskind
Unglückskind
Ụnglückskind
Wolfskind
Wọlfskind [ˈvɔlfskɪnt]

KINDESKINDのように始まるドイツ語の単語

Kindesabtreibung
Kindesalter
Kindesannahme
Kindesaussetzung
Kindesbeine
Kindesentführung
Kindesentziehung
Kindesliebe
Kindesmissbrauch
Kindesmisshandlung
Kindesmord
Kindesmörder
Kindesmörderin
Kindesmutter
Kindespflicht
Kindesraub
Kindestötung
Kindesunterschiebung
Kindesvater
Kindeswohl

KINDESKINDのように終わるドイツ語の単語

Blumenkind
Christkind
Einzelkind
Enkelkind
Geschwisterkind
Kellerkind
Kindergartenkind
Kleinkind
Patenkind
Schmerzenskind
Schulkind
Sorgenkind
Stadtkind
Stiefkind
Waisenkind
Wedekind
Wittekind
Wunderkind
Wunschkind
Zehnmonatskind

ドイツ語の同義語辞典にあるKindeskindの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KINDESKIND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kindeskind»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kindeskindのドイツ語での同義語

«Kindeskind»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KINDESKINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kindeskindを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKindeskindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kindeskind»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

孩子的孩子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hijos de los hijos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

children´s children
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चों के बच्चों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأطفال الأطفال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

детские дети
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

filhos dos filhos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাতি-নাতনিদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Les enfants des enfants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kanak-kanak kanak-kanak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kindeskind
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

子供たちの子供たち
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아이들의 아이들
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anak anak kang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trẻ em cho trẻ em
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழந்தைகள் குழந்தைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नातवंडे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çocuklarımızın çocukları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

i figli dei figli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dla dzieci
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дитячі діти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

copii pentru copii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τα παιδιά των παιδιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kinders se kinders
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

barnbarn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barnebarn
5百万人のスピーカー

Kindeskindの使用傾向

傾向

用語«KINDESKIND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Kindeskind»の使用頻度を示しています。
Kindeskindの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kindeskind»で最も広く使用されている表現です。

用語«KINDESKIND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kindeskind»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kindeskind»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kindeskindに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KINDESKIND»の引用

Kindeskindという言葉で有名な引用文や文章
1
Bibel
Die Gnade aber des Herrn währet von Ewigkeit zu Ewigkeit über denen, die ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit auf Kindeskind.

«KINDESKIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKindeskindの使いかたを見つけましょう。Kindeskindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
757 KINDESFAUST —- KINDESKIND KINDESFAUST, f. Gürnlt 39,52. vgl. kinderfausl. KINDESFINDUNG, f. bei Tir-:cs: der grausame Eduard schien auch keinen groszen wcrth auf diese kindeslindnng oder adoption zu legen. ломит/п. 4,409.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
2
Sammlung der Statute, Verordnungen und Verfügungen, welche ...
4 Töchtern todt wäre. und hätte ein Kind. fo nimmt ein Kind fo viel als die Mutter. wenn fie gelebet hätte. wäre aber das Kind todt. und Kindeskind vorhanden. das kriegt nichts von diefem Erbe. ohne daß die Kinder. von der Vollfchwefter. und ...
Schleswig (Duchy), Heinrich Carl Esmarch, 1846
3
DA-FamEStG 2009
Hiervon ist das für das Kindeskind gezahlte Kindergeld abzuziehen, auch wenn die Zahlung nicht an das Kind erfolgt. I. d. R. ist der andere Elternteil des Kindeskindes ebenfalls unterhaltspflichtig, so dass nur der hälftige Betrag (169 Euro bis ...
Rainer Hess, Thomas Ebeling, 2010
4
Friesische Rechtsquellen
AH were id 5) kindeskind noch vorder vth gekamen, effte nu dat kindeskind eine grotevadersüster *) hedde de so na tho dem erue were alse sine grotemoder was , so schal dat kindeskind nichtes van dem erue hebben. §. 17. Effte dar eine ...
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840
5
Lustspiele (Erweiterte Ausgabe)
KINDESKIND. Sie sind ein wasserreicher Strom, den Keiner bis an's Ende schwimmt! J OKASTE. Verachten wir die Spötterei'n, und bilden, wie wir täglich thun, Den akadem'schen Minnehof, und stellen eine Frage nun, Von euch erörtert und ...
August von Platen, 2012
6
Evangelischer Liederschatz für Kirche und Haus: eine ...
Daß du wirft fehen Kindeskind. Und dein Gefchlecht fiets* Frieden find't. 6. Ehr' fey dem Vater ttnd dem Sohn .. Sammt heil'gem Geift iii einem Thron. Das ihm auch innigfl fen bereit Von min an bis in Ewigkeit. Mel. /Voin Hlmmelhoch, da komm' ...
Albert Knapp, 1837
7
Grammatik der neuhochdeutschen Sprache
Frankenland, Kiinigsberg, Thiiringerland, Kindeskind (in der Formel: Kind und Kindeskind, in der sich iibrigens unvermerkt der mhd. Plur.1) erhalten hat; man fiihlt es aber jetzt als kollektiven Sing, oder als biegungs- lose Formel, vgl. Ps. 45  ...
August Engelien, Hermann Jantzen, 1972
8
Deutsches Sprichwörter-Lexikon: Ein Hausschatz für das ...
Kindeskind ist halbes Kind. — Graf, 216 , 232. Sie erben nicht gleich mit den Kindern, sondern theilen nur unter sioh, was auf die Aeltern vom Erbe kommt. AU /ries.: Bernia bern is tuica bern. (Richthofen, 167, 112.; Kindeskind ist näher als ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
9
Das Deutsche Grunderbrecht
Vater, so consolidirte sein Hausgut in der Hand dieser Söhne; das Kindeskind aber, das ja nicht mit in der Gesammthand daran stand, konnte nicht zum Gute gelangen. Aber auch wenn der heirathende Sohn nicht ansschied. so gestaltete  ...
Eugen Von Dultzig, 2013
10
Sammlung der Gesetze und Beschlüsse wie auch der ...
... Blutsfreundschaft darf Niemand heirathen: 1. sein eigenes Kind oder Kindeskind 2. seinen Bruder oder seine Schwester; 3. seines Bruders oder seiner Schwester Kind oder Kindeskind tc. L. Wegen Schwägerschaft darf man nicht heirathen: ...

用語«KINDESKIND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKindeskindという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwanger mit 17 - Kindeskind
Schwanger mit 17 Kindeskind. Where do circles begin/ Teenie-Mutter aus Bremen/ Eine Reportage über den Alltag. Jana ist mit 17 Jahren schwanger geworden ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Prozess vor dem Heilbronner Landgericht: Anklage: Tochter und ...
Die Ermittlungen befassten sich deshalb nicht nur mit den aktuellen Vorgängen um das Kindeskind, sondern wurden auf die mutmaßlichen Übergriffe im ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
3
Wie wichtig und vielseitig die Rolle der Großmutter wirklich ist
Das erste Kindeskind macht die Mutter zur Großmutter, aber sie bleibt trotzdem Mutter, die Mutter ihrer Tochter. Die ist jetzt aber selbst auch Mutter. Und daran ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
4
Royales Who-is-Who: Wer sind bloß die Kids neben der Queen?
Peter ist das erstgeborene Kindeskind der Königin. Wow, was für eine Schar an putzigen Nachkommen! An George und Charlotte kommt aber niemand ran. «Promiflash.de, 4月 16»
5
Jakob Rieber und die Seinen
... aus der Zeit heraus wieder auferstehen lässt, ist deswegen eine runde Sache, weil die Autorin selbst ein Kindeskind der Sippe ist, Enkelin des Jakob Rieber. «Südwest Presse, 4月 16»
6
Kriegsschauplatz Kissingen
Das sei ein Kampf gewesen, „um volkstümlich zu werden und in Liedern und Legenden fortzuleben von Kind auf Kindeskind“. Dass sich in Kissingen und darum ... «Main-Post, 10月 15»
7
Premiere in der Probebühne: Kraussers „Diptychon“
... „mein Kindeskind“. Der Sohn wiederum reagiert seine Aggressionen mit Fantasie-Dramoletten ab, um sich alsbald zurück in den Schoß der Mutter zu flüchten. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 15»
8
Artikelserie zum Thema Erben & Vererben in Spanien - Erster Teil ...
Abkömmlinge (Kind oder Kindeskind) unter 21 Jahren und Adoptivkinder unter 21 Jahren: EUR 15.956,87 zuzüglich 3.990,72 EUR für jedes zusätzliche Jahr ... «anwalt.de, 10月 14»
9
Monografie über Filmemacher Ari Kaurismäki: Wie haben Sie das ...
Oder ein Kindeskind. Peter von Bagh: Kaurismäki über Kaurismäki. Aus dem Finnischen von Helmut Diekmann Alexander Verlag, Berlin 2014, 288 Seiten, 38 €. «Tagesspiegel, 10月 14»
10
Die Rolle der Religion im Kampf gegen Homosexuelle: Verlorene ...
... ist der Versuch, die Zukunft der nachfolgenden Generationen zu beherrschen und damit den eigenen Tod im Kind und Kindeskind zu überwinden. Darum ... «The European, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kindeskind [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kindeskind>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z