アプリをダウンロードする
educalingo
Kinkerlitzchen

"Kinkerlitzchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KINKERLITZCHENの語源

Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKINKERLITZCHENの発音

Kịnkerlitzchen 


ドイツ語でKINKERLITZCHENはどんな意味ですか?

frippery

KinkerlitzchenはVolksmundの価値のない宝石の名前です。 口語的な言葉では、Kinkerlitzchenは、一般に、愚か、空、不必要、あるいは無意味なものとして非難されるべき製品やものに使用されています。 同時に、製品全体がねじれスロットである必要はなく、一貫性のない全体的な製品の単一部分だけでなく、単一の機能もこの分類に該当する可能性があります。 無意味と控え目な点を除いて、この言葉は、誰かが頭の中に持っている愚かで狂った考えの中で使われています。 多くの費用がかからない非常に必要な些細な事件でさえ、本質に集中するためにキンケルリッツェンとして却下されます。 フランス語からの多くの借り入れのように、この言葉は、ユグノーの和解とナポレオン戦争の時代に言及しています。 ハードウェアと工具の店であるquincailleからは、Volksmund Kinkerlitzchenの-litzと還元フォームをぶら下げていました。

ドイツ語辞典でのKinkerlitzchenの定義

トリビア、トリビアこのようなキンキルリッツェンを例にとって、それ自体は断るものではありません。

KINKERLITZCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Herzchen · Hölzchen · Kaffeekränzchen · Klötzchen · Kränzchen · Kätzchen · Lätzchen · Mätzchen · Mützchen · Palmkätzchen · Pflänzchen · Plätzchen · Rumpelstilzchen · Schnäuzchen · Schwänzchen · Schwätzchen · Schätzchen · Tänzchen · Weidenkätzchen · Weihnachtsplätzchen

KINKERLITZCHENのように始まるドイツ語の単語

Kinetofon · Kinetografie · Kinetose · Kinetoskop · King · Kingsize · Kingston · Kingstown · Kinin · Kink · Kinn · Kinnbacke · Kinnbacken · Kinnbart · Kinnhaken · Kinnlade · kinnlang · Kinnlänge · Kinnriemen · Kinnspitze

KINKERLITZCHENのように終わるドイツ語の単語

Anisplätzchen · Bauklötzchen · Bützchen · Damenkränzchen · Eichkätzchen · Fitzchen · Krätzchen · Käuzchen · Maikätzchen · Miezekätzchen · Rattenschwänzchen · Rotschwänzchen · Schmeichelkätzchen · Schokoladenplätzchen · Sperenzchen · Spätzchen · Sätzchen · Taubenschwänzchen · Tätzchen · i-Dötzchen

ドイツ語の同義語辞典にあるKinkerlitzchenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KINKERLITZCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kinkerlitzchen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kinkerlitzchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KINKERLITZCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kinkerlitzchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKinkerlitzchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kinkerlitzchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

frippery
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perifollos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

frippery
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उतरन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملابس رخيصة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

манерность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

velharias
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুচ্ছ কারুকার্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

friperie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sesuatu yg tak berharga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kinkerlitzchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

frippery
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점잔
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

frippery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vô giá trị
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

frippery
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टाकाऊ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süs
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fronzoli
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świecidełka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

манірність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zorzoane
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φανταχτερά κοσμήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prullegoed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frippery
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frippery
5百万人のスピーカー

Kinkerlitzchenの使用傾向

傾向

用語«KINKERLITZCHEN»の使用傾向

Kinkerlitzchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kinkerlitzchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kinkerlitzchenに関するニュースでの使用例

例え

«KINKERLITZCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKinkerlitzchenの使いかたを見つけましょう。Kinkerlitzchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinkerlitzchen: Neue Kille Kille Geschichten
Neue Kille Kille Geschichten E.W. Heine. E.W. Heine Kinkerlitzchen Neue Kille Kille Geschichten Copyright PeP eBooks erscheinen in der Verlagsgruppe Random House Copyright. E.W. Heine Kinkerlitzchen Neue Kille Kille Geschichten.
E.W. Heine, 2002
2
Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten ...
Friederike Feuchte Deutschland Mein schönstes deutsches Wort lautet: » Kinkerlitzchen«, weil es 1) schön ist, denn es klingt witzig, pfiffig und drückt wie ein Lautbild auch seine Bedeutung aus: schwer, plump wie »Klunker« beginnt es , um ...
Jutta Limbach, 2005
3
Muttersprache
Weigand (1909) greift einiges aus dem DH*.-Artikel auf und fügt hier und da etwas hinzu, ohne daß die Erklärung dadurch besser abgesichert würde: Kinkerlitzen. Plur. (in Bayern) mit dem Dimin. Kinkerlitzchen (Götter Schausp.
4
Finsternis über Chicago
Kinkerlitzchen“, brummte Wilkins. „Das sind keine Kinkerlitzchen“, fuhr die kleine Afroamerikanerin energisch fort, ohne auf seinen Einwand zu achten. „Immerhin ist auch das Gehalt, das Sie mir jeden Monat bezahlen, viel höher, als es ...
Aalmoed Janssen, 2012
5
Rauschhafte Vergemeinschaftungen: Eine Studie Zum ...
4.2.3.1 Gestaltung der Körper: Kostüme, Kleidercodes und Kinkerlitzchen Dem Körper als Objekt ist in der sozialwissenschaftlichen Beschäftigung eine große Aufmerksamkeit zuteil geworden.34 Er wird als kulturell geformt und als ...
Yvonne Niekrenz, 2011
6
Teilchen, die aus Licht bestehen
Glücklicherweise ist die Sprache eine konsequente Institution zur Formulierung von echten Aussagen. Jedenfalls solange sie nicht durch Mätzchen und Kinkerlitzchen – auch philosophische und politische Mätzchen und Kinkerlitzchen ...
‎2003
7
Ballo:
Kaminbrände und andere Kinkerlitzchen Dem Gefühl nach muss es gegen vier Uhr in der Früh gewesen sein, als Ballo Herberts Alkhütte verließ und durch den kalten Novemberregen nach Hause wankte. Es war ihm gar nicht aufgefallen, ...
Joe Schmeing, 2009
8
Alles Kokolores?: Wörter und Wortgeschichten aus dem Rheinland
Dat sind doch nur Kinkerlitzchen. Gemeint sind also Kleinigkeiten, etwas Unbedeutendes oder Nichterwähnenswertes, um das man sich eigentlich nicht kümmern möchte. Folglich freut sich niemand, wenn er zum Geburtstag nur ma en paa ...
Peter Honnen, 2009
9
Praktischer Wegweiser für Bienezüchter
Ich fühle mich nun gerade nicht berufen, alle diese Kinkerlitzchen mit Namen zu nennen, nur das fei gesagt: wer sich ein Kinkerlitzchen erwerben will, frage erst mal seine treue Gattin, natürlich wenn sie auch etwas von der edlen Imkerei ...
10
Wa(h)re Kunst: der Museumshop als Wunderkammer : ...
Bazon Brock Kinkerlitzchen Kinkerlitzchen: Nichtigkeiten, Albernheiten, Flitterkram Kinkerlitzchen glitzern nicht für jeden. Vor allem (aber nicht nur) auf kleine Kinder scheinen sie eine magische Anziehungskraft auszuüben. Schaue ich in das ...
Gottfried Fliedl, Offenes Kulturhaus, 1997

用語«KINKERLITZCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKinkerlitzchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freizeittipps: Das ist los am Wochenende
Mit einem neuen Programmschwerpunkt geht am Freitag und Sonnabend das „Kinkerlitzchen“-Musik -und Filmfestival in Metelen an den Start. «Grafschafter Nachrichten, 8月 16»
2
Kinkerlitzchen Von der Straße in den Blues-Himmel
Der Münchener Jesper Munk ist Top Act beim Kinkerlitzchen-Festival. Die fünf Jungs von Giant Rooks gelten ebenfalls als heiße Newcomer. Ob's stimmt? «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
3
Bands Kapelle Petra und Giant Rooks aus Hamm deutschlandweit ...
August: Metelen, Kinkerlitzchen-Festival. 20. August: Odenwald, Nonstock-Festival. 21. August: Bergheider See, Artlake-Festival. 17. September: Lingen, „Rock ... «Westfälischer Anzeiger, 6月 16»
4
Wenzenbach: Ex-Verwaltungschef büßt
Ferner geht es hier um keine Kinkerlitzchen, sondern viel Steuergeld. Rechnen Sie damit, dass der ehemalige Geschäftsführer der Gemeinde je wieder seinen ... «Mittelbayerische, 5月 16»
5
Schluss mit dem "Kinkerlitzchen"
Typisch "Kinkerlitzchen": Es ist natürlich kein Feuerlöscher, den Dieter Bepler in der Hand hält, sondern ein Durstlöscher. Der Drogist schließt zum 31. Mai den ... «mittelhessen.de, 5月 16»
6
Festival : Mehr als nur ein Kinkerlitzchen
Neuer Name, neues Konzept: Mit dem „Kinkerlitzchen“-Festival startet der Verein Klangkultur ein neues Konzept für das sommerliche Event. Ging es bei „Rock ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
7
Comeback: Kinkerlitzchen wird in Lingen wieder eröffnet
Lingen. Das genaue Datum steht noch nicht fest, viele alteingesessene Lingener dürfte diese Nachricht trotzdem freuen. Das Geschäft Kinkerlitzchen, dass die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
8
Noch weniger Platz für Economy-Kunden
... kündigte Unternehmenschef Scott Kirby an, dass das neue Produkt «preislich mit Ultra-Billig-Fliegern mithält» und «weniger Kinkerlitzchen, dafür aber einen ... «aeroTELEGRAPH, 3月 16»
9
„Der Kinker und seine Litzchen“ spielen nur ein Konzert im Jahr: im ...
Das einzige Konzert, das die „Kinkerlitzchen“ überhaupt noch geben. „Wir haben alle aufreibende Jobs oder große Familien – oder beides“, erklärt Bieker. «Allgemeine Zeitung, 11月 15»
10
Denkmal zwischen zwei Buchdeckeln
Auch um Kinkerlitzchen wie die Kleiderordnung scherte sie sich nicht. Sie wurde zwar drei Mal zur „Frau des Jahres“ gewählt, aber eben auch einmal zur „am ... «DIE WELT, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kinkerlitzchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kinkerlitzchen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA