アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tänzchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTÄNZCHENの発音

Tänzchen  [Tạ̈nzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÄNZCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÄNZCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tänzchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTänzchenの定義

ダンスへの影響なし。 Verkleinerungsform zu Tanz.

ドイツ語辞典で«Tänzchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÄNZCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Palmkätzchen
Pạlmkätzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

TÄNZCHENのように始まるドイツ語の単語

Tantum ergo
Tanya
Tanz
Tanzabend
tanzbar
Tanzbär
Tanzbaum
Tanzbein
Tanzboden
Tanzcafé
Tanzdiele
Tanzeinlage
tänzeln
tanzen
Tänzer
Tanzerei
Tänzerin
tänzerisch
Tanzfest
Tanzfestival

TÄNZCHENのように終わるドイツ語の単語

Anisplätzchen
Bauklötzchen
Bützchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Krätzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

ドイツ語の同義語辞典にあるTänzchenの類義語と反意語

同義語

«Tänzchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÄNZCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tänzchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTänzchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tänzchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

tänzchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tänzchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tänzchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tänzchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

tänzchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

tänzchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tänzchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tänzchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tänzchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tänzchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tänzchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

tänzchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tänzchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tänzchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tänzchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tänzchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tänzchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tänzchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tänzchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tänzchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

tänzchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tänzchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tänzchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tänzchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tänzchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tänzchen
5百万人のスピーカー

Tänzchenの使用傾向

傾向

用語«TÄNZCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Tänzchen»の使用頻度を示しています。
Tänzchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tänzchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÄNZCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tänzchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tänzchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tänzchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TÄNZCHEN»の引用

Tänzchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Amadeus Mozart
Will der Herr Graf ein Tänzchen wagen, so mag er's sagen, ich spiel' ihm auf.
2
Sprichwort
Kaum wollte der Arme ein Tänzchen wagen, platzte die Pauke.

«TÄNZCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTänzchenの使いかたを見つけましょう。Tänzchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cash Out
Greg Bardsley. Sie tun kann.» Er nickt, sieht zu dem Neuen hinaus. «Und warum lassen Sie es dann zu, dass er Ihnen auf der Pelle klebt und Sie coacht und was weiß ich?» Fitzroy beugtsich wieder vor. «Weil ichdas ‹Tänzchen› mitspiele.
Greg Bardsley, 2013
2
"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...
Mahlke bibberte, ließ die Gurgel fliegen; und sein Schraubenzieher machte über geschüttelten Schlüsselbeinen Tänzchen. Aber auch Mahlkes Rücken, eine streckenweis käsige, von den Schultern abwärts krebsrot verbrannte Flache, der  ...
Rainer Scherf, 1995
3
Der kleine Vampir hat Geburtstag
Ein. Tänzchen. wagen. Im Umkleideraum angekommen, schob Anton aufatmend den Riegel vor. «Das warknapp!», sagteer. Da stieß der kleine Vampir einen markerschütterndenSchrei aus. Erschrocken fuhr Anton herum. «Mein Umhang!
Angela Sommer-Bodenburg, 2012
4
Gelassenheit to go: Im Handumdrehen entspannt
Tänzchen. gefällig? Übungen,. die. sich. in. unsere. Beziehungen. integrierenlassen. Als ich 40 wurde, hatte ich drei Kinder zu Hause, zehn, acht und sechs Jahre alt. Um meinen runden Geburtstag gebührend zu feiern, wollte ich den ganzen ...
Ashley Bush, 2014
5
Damen-Bibliothek
Dl« Frau. Mag Er mit seuchten Augen doch beichten! Noch der Tänzchen zwey bis drey. Dl« M««»« Frau, nach Hause sollt Ihr eilen, Und nicht länger weilen ! Euer Mann will sterben. Dl« Frau. Ich werd' ihn erben. Laß ihn nur sterben!
6
Mustersaal aller teutschen mund-arten, enthaltend gedichte, ...
Se gäb'n 1) ihm das setzte Aehl! „Letzte AeKl? Mein'n EmpfShl! Noch - a Tänzchen ic." Weibchen ?c. Dei Mann leit usfm SchrZgen. „Leit'r uffm Schrsg'n? L »sst'n wegtr»gen.' Noch - ä Tänzchen ie." „Weibchen, dn fallst heme zehn, En Andrer ...
7
Heinrich, der Mäuseprofessor
Dann kamen viele Leute auf sie zu und wollten ebenfalls mit ihr ein Tänzchen wagen. Als sich plötzlich Kater Friedolin vor ihr verbeugte, fiel sie doch glatt vor Angst aus dem Bett. Ärgerlich, dass der schöne Traum so abrupt durch ihren ...
Heidemarie Wourtsakis, 2008
8
Sagen und Märchen aus dem Senseland
Das Tänzchen Der Bauer von Tscherlu war einst mit seinen Leuten im Schwand droben mit Heuen beschäftigt. Da sahen sie unter einer alten Wettertanne zwei Zwerglein, welche lustige Purzelbäume schlugen. « Die wollen wir fangen » ...
German Kolly, 1999
9
Eine Geschichte für Dich - Ostern: Geschichten, Märchen, ...
Das Tänzchen freut sie sehr. Lalala lala ... 3. Vier Osterhasen tanzen auf dem Rasen fröhlich umher. Sie recken sich und strecken sich. Sie springen hin und her und stampfen im Kreise, mal laut und mal leise, eins und zwei und drei, hin und ...
Elke Bräunling, Stephen Janetzko, 2013
10
Mustersaal aller teutschen Mund-arten: enthaltend Gedichte, ...
Noch-i Tänzchen oder zween, Nacher will -ich heme getin!< Weibchen, du fallst heme gehn! Se hau d'n Dokter Hans gehellt! „Hans gehellt, brou gerollt. Noch > ä Tänzchen«." Weibchen le. Dei Mann leit in 'n letzten Zig'n 3). „Leit in 'n Zig'n ?
Johann Gottlieb Radlof, 1821

用語«TÄNZCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTänzchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinokritik: „La La Land“: Zeit für ein Tänzchen
Sieben Golden Globes hat „La La Land“ gerade eben erst geholt, so viel wie noch kein Film zuvor. Und schon startet das Msucial von Damien Chazelle, das ... «Stuttgarter Nachrichten, 1月 17»
2
Affenfaust-Galerie in Hamburg: Der Tod lädt zum Tänzchen
Und drum legt das Skelett auch auf jedem Gemälde ein Tänzchen hin. „Totentanz“ heißt entsprechend die Bilder-Reihe des Leipziger Künstlerduos Doppeldenk ... «Hamburger Morgenpost, 1月 17»
3
Andrea Petkovic und Alexander Zverev machen Tänzchen nach ...
Perth. Tennis-Shootingstar Alexander Zverev macht beim Hopman Cup in Perth weiter mit starken Leistungen auf sich aufmerksam. Weniger gut lief es bei der ... «RP ONLINE, 1月 17»
4
"Grey's Anatomy"-Star Ellen Pompeo: Erstes Tänzchen mit Baby Eli
Nur wenige Tage ist es her, dass "Grey's Anatomy"-Star Ellen Pompeo die Welt offiziell mit dem neuen Mann in ihrem Leben bekannt machte und schon folgt ... «ProSieben, 1月 17»
5
Adler wagen ein Tänzchen
Vor knapp 1000 jubelnden Fans legte er ein Tänzchen hin, während sich seine Mitspieler per Banner für die zahlreiche Unterstützung beim Anhang bedankten. «Bergsträßer Anzeiger, 12月 16»
6
Alsterdorfer Sporthalle: Auf ein letztes Tänzchen mit Bosse
Besser als jede Disco-Nacht: Mit seiner „Engtanz“-Tour bat Bosse am Freitagabend ein letztes Mal vor der Tour-Pause zum Tanz – und zwar in die Alsterdorfer ... «Hamburger Morgenpost, 12月 16»
7
Altkreis: Glühwein und ein Tänzchen gegen die Kälte
Andere folgen den fröhlichen Klängen der Spielleute, die auf der Bühne Platz genommen haben, und wagen ein flottes Tänzchen, um die Kälte zu vertreiben. «Leonberger Kreiszeitung, 12月 16»
8
Sein Jubel-Tänzchen ist fast noch schöner Goalie trifft per ...
In der Partie der südafrikanischen Liga zwischen dem FC Baroka und den Orlando Pirates stehts bis zu den letzten Sekunden 0:1. Dann aber schiesst ... «BLICK.CH, 12月 16»
9
Sexy Show-Einlage im TV | Hunzikers heißes Tänzchen!
Mammamia – was kann Michelle eigentlich nicht? Nachdem man Dreifach-Mutter Michelle Hunziker (39) meist auf Kinderspielplätzen oder am Strand mit ihren ... «BILD, 11月 16»
10
Karneval in Kanada: Auf ein Tänzchen mit Bonhomme
Das Publikum am Straßenrand feiert, jubelt und tanzt. Nur verkleidet ist hier kaum jemand – und das beim größten Winterkarneval der Welt. Aber das wäre ... «Berliner Zeitung, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tänzchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tanzchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z