アプリをダウンロードする
educalingo
Kleckserei

"Kleckserei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKLECKSEREIの発音

Klecksere̲i̲


KLECKSEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLECKSEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKlecksereiの定義

<複数なし> 連続的な斑点は少しひどくペイントされた絵を貼り付けた。


KLECKSEREIと韻を踏むドイツ語の単語

Besserwisserei · Blaserei · Duckmäuserei · Esserei · Flachserei · Fresserei · Glasbläserei · Glaserei · Hopserei · Karawanserei · Käserei · Leserei · Mauserei · Menschenfresserei · Pfennigfuchserei · Prasserei · Raserei · Reiserei · Schlosserei · Trickserei

KLECKSEREIのように始まるドイツ語の単語

Kleckerbetrag · Kleckerei · Kleckerfritze · Kleckerkram · Kleckerliese · kleckern · kleckerweise · Klecks · Klecksbild · klecksen · Kleckser · klecksig · Klecksografie · Kledage · Kledasche · Klee · Klee-Einsaat · Klee-Ernte · Kleeblatt · Kleeblattbogen

KLECKSEREIのように終わるドイツ語の単語

Alleswisserei · Beckmesserei · Brauerei · Bäckerei · Druckerei · Druckserei · Freimaurerei · Imkerei · Knauserei · Küsserei · Lauserei · Leihbücherei · Malerei · Ochserei · Schmauserei · Schmuserei · Schneiderei · Schubserei · Tierquälerei · Wortfuchserei

ドイツ語の同義語辞典にあるKlecksereiの類義語と反意語

同義語

«Kleckserei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLECKSEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klecksereiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlecksereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kleckserei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

涂抹
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pintarrajo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

daub
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लीपापोती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جصص
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мазня
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

argamassa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ময়লা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barbouillage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pulas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kleckserei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

塗り付けます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daub
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடைந்துபோன
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खराब करणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sıvamak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sgorbio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kicz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мазня
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mânji
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πασαλείβω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

daub
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klatte
5百万人のスピーカー

Klecksereiの使用傾向

傾向

用語«KLECKSEREI»の使用傾向

Klecksereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kleckserei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Klecksereiに関するニュースでの使用例

例え

«KLECKSEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlecksereiの使いかたを見つけましょう。Klecksereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pepi: Eine Ostergeschichte
Eine Ostergeschichte Angela Annecke. Der Pepi Song Text Angela Wittkowski Melodie: André Straesser Pppp Pepi, was hast du nur getan? Pppp Pepi, du malst die Eieran. Ppp Pepi, ganz Bunte sind dabei. So eine Kleckserei! So eine ...
Angela Annecke, 2011
2
Bildkunst und Sinnstiftung: zur Grundlegung des Werks der ...
Zu dieser Wirkung trägt auch die völlige Leere von Sinn bei, weil sie den ästhetischen Reiz der bloßen Kleckserei völlig bei sich beläßt, ohne daß irgendwelche kritischen Fragen entstehen, ohne daß beim Betrachter irgendeine urteilende ...
Karl Otto Jung, 2004
3
Aus dem Leben eines Schlachtenmalers (Erweiterte Ausgabe)
Kleckserei. und. ließ. sich. conterfeien. Bei. Liebenden. konnte. man. sich. damals mit dieser Art Malerei sehr einschmeicheln; das Bildniß wurde zwischen zwei geschliffenen Gläsern in ein Goldrähmchen gefaßt und auf der Brust getragen, ...
Albrecht Adam, 2012
4
Theatralität und Gedächtnis: deutschsprachiges ...
Auf der >negativen< Seite stehen im Bereich der Kunst und Kultur zum Beispiel der »Tragödienkram« und das erotisch konnotierte Flötenspiel Friedrichs266 sowie die >Kleckserei< als Anspielung auf die Ablehnung modernistischer Kunst in ...
Ingo Breuer, 2004
5
Deutsches Wörterbuch: K. 5
KLECKSEREI, f. wie kleckerei: man findet manche (vasen) die ganz vortreliiich bemalt sind, und andere mit ganz werthloser kleckserei. die herausgeber van Winkelmann 3, 456. liLECltslG` mit klecksen, voller kleckse: klecksig schreiben.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
6
Neue Bienen-Zeitung, illustrierte Monatsschrift für Reform ...
Die auf dem Heimatstand verbliebenen Völker sind davon verschönt und sitzen auch im Frühjahr viel ruhiger. Nach Lesen Ihres Aufsatzes in Nr. 4/1942 der „ Neuen Bienenzeitung" über die Nosema, die auch als Hauptmerkmal die Kleckserei ...
7
Neue Bienen-Zeitung
Kommt zu einem gelin Nosemabefall, wie er fast überall vorhanden ist, Ruhr oder Kleckserei hn dann lecken die Bienen auf den Waben wieder Nosemasporen auf . Es br chen nur wenige zu sein. Die befallen wieder verschiedene Gebiete der ...
8
Handbuch der Staatsweisheit und Politik
ui',d eine Butterdose; ein Gemälde von Raphael und eine Nürnrei'aische Kleckserei! — »: Von dem Grade der Brauch» barkcit, dei: das Objcct als Stoff für individuell menschliche Kraft zu haben scheint. Der Marmorblock kostet auf dem  ...
Heinrich Luden, 1811
9
Die Heilkraft des Malens: Einführung in die Kunsttherapie
oder „So eine Kleckserei bringt meine dreijährige Tochter auch zustande." Ein dickes Fell ist manchmal schon nötig, um in der Außenwelt zu bestehen. Am schlimmsten ist, wenn man sich selbst durch die eigene Zensur blockiert.
Werner Kraus, 2002
10
Im Schillingshof (Erweiterte Ausgabe)
Gerade aus dem Grunde habe ich aus Leibeskräften gegen die >Kleckserei< protestiert, und da hat's der arme Kerl hinter meinem Rücken tun müssen Nun schreiben sie mir aus Berlin, mein Sohn werde eine große Karriere machen, und ich ...
Eugenie Marlitt, 2012

用語«KLECKSEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlecksereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mitmachmuseum zeigt "Das Gelbe vom Ei"
Und wer nur an „Kinder-Kleckserei“ denkt, liegt falsch, sagt Weserburg-Direktor Peter Friese: „Alles, was hier präsentiert wird, hat mit unserem heutigen ... «Weser Report, 8月 16»
2
Holi-Fest: Manche mögen's bunt
Schelmisches Lachen blitzte bei jenen auf, die mit ihren Spritzen für die Kleckserei sorgten. Gerade weiße T-Shirts, die viele Besucher ausgewählt hatten, ... «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
3
Malerei - Magie des Lichts
Damit drücken sie aus, was viele denken: Aquarellmalerei, das ist eine Anfängerdisziplin, ein Leichtgewicht, ein bisschen Kleckserei mit Blättern und Blüten. «Süddeutsche.de, 6月 16»
4
Was wir spielen | Coole Weltraum-Action im Anflug
Eine herrliche Kleckserei, insbesondere wenn die rollende Flipperkugel bunte Farbspuren auf der Spielfläche verteilt und so kleine, individuelle Kunstwerke ... «BILD, 5月 16»
5
Veranstalter im Isarwinkel und darüber hinaus - "Das braucht ...
So kamen wir auf den Gedanken, wir könnten mal ausprobieren, was zu veranstalten", erinnert sich Sabine Pfister: Das "Keramik, Kunst und Kleckserei", kurz ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
6
Uschi Dillmann und Gisela Tinnermann bieten einen gemeinsamen ...
Das hört sich nach wildem Pinselschwingen, krassen Farben und ziemlicher Kleckserei an. Irgendwie gefährlich jedenfalls. Uschi Dillmann und Gisela ... «Westfälische Nachrichten, 9月 15»
7
Schule Baldingen: Danach kommt der Bagger
Es ist aber nicht eine wilde Kleckserei, sondern die Verwirklichung zahlreicher Kunstideen, die von Nördlinger Künstlern, von Eltern und von Abiturienten des ... «Augsburger Allgemeine, 7月 15»
8
Das sind die elf tollsten Kölner Orte
Ihre Kurzsichtigkeit, Provinzialität, Kleckserei. Über die grummeligen Leute hier. Über diese fiese Altmänner-Karnevals-Kultur. Über die Selbstverliebtheit. «Huffington Post Deutschland, 3月 15»
9
"Sie haben da was": Gut gewickelt ist halb gegessen
Was Kindern Spaß macht - die Schlängelei und Kleckserei - ist bei Erwachsenen nicht gerade beliebt, es sei denn, der Nudelesser hat sich in ein Laken ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 14»
10
In diesem Laden wird alles mit links gemacht
... Teller zu schöpfen wird mit der linken Hand ebenfalls zu einer Kleckserei, ebenso, wie das Öffnen einer Dose mit schmerzlichen Folgen verbunden sein kann. «Neu-Isenburger Neue Presse, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kleckserei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kleckserei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA