アプリをダウンロードする
educalingo
Kleiner

"Kleiner"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KLEINERの語源

zu ↑klein.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKLEINERの発音

Kle̲i̲ner


KLEINERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLEINERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKleinerの定義

主に私的な住所の小さな男の子。 若い男 小さな男の子の例は、小さな人はすでに私たちの小さなものを実行しています。


KLEINERと韻を踏むドイツ語の単語

Branntweiner · Gravensteiner · Heiner · Holsteiner · Kajakeiner · Lateiner · Liechtensteiner · Niersteiner · Pichelsteiner · Schleswig-Holsteiner · Schreiner · Verneiner · Vierbeiner · Zweibeiner · einer · keiner · meiner · seiner · sonst einer · unsereiner

KLEINERのように始まるドイツ語の単語

Kleinchen · Kleincomputer · Kleindarsteller · Kleindarstellerin · kleindenkend · kleindeutsch · Kleindruck · Kleine · Kleineleutemilieu · Kleinempfänger · kleinerenteils · kleinernteils · Kleinerzeuger · Kleinerzeugerin · Kleines · Kleinfamilie · Kleinfeld · Kleinfeldhandball · Kleinfleisch · Kleinflugzeug

KLEINERのように終わるドイツ語の単語

Benziner · Berliner · Bernhardiner · Container · Diner · Entertainer · Eyeliner · Hardliner · Headliner · Liner · Mariner · Mediziner · Nationaltrainer · Onliner · Personal Trainer · Rainer · Terminer · Trainer · Ukrainer · Veltliner

ドイツ語の同義語辞典にあるKleinerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLEINER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kleiner»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bub · Bursche · Junge · Kind

«Kleiner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLEINERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kleinerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKleinerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kleiner»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

未成年人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

menor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Smaller
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाबालिग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قاصر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

несовершеннолетний
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

menor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাবালক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mineur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecil
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kleiner
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マイナー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미성년자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

suntingan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किरकोळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

küçük
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

minore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

moll
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неповнолітній
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

minor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανήλικος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mindre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minor
5百万人のスピーカー

Kleinerの使用傾向

傾向

用語«KLEINER»の使用傾向

Kleinerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kleiner»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kleinerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLEINER»の引用

Kleinerという言葉で有名な引用文や文章
1
Deng Xiaoping
Kleiner Wuchs hat auch seinen Vorteil. Wenn der Himmel einstürzt, fällt er zuerst auf die Köpfe der Riesen.
2
Elisabeth I. von England
Kleiner Mann, Kleiner Mann, das Wort »müssen« ziemt sich nicht, wenn man mit Fürsten spricht.
3
Joachim Meisner
Kleiner sein ist leichter als Kleiner werden.
4
Upanishaden
Kleiner als das kleinste Leben, größer als die unendliche Weite atmet die Seele im geheimen Herzen des Menschen.
5
Christoph Lehmann
Kleiner Vorteil macht große Schälke.
6
Phil Bosmans
Nie stand dein Name in der Zeitung. Nie ließen sie dich vorgehen, wenn du in der langen Schlange standest. Kleiner Mensch, für mich bist du groß!
7
Elmar Kupke
Kleiner Lausbub zum Staphi: Ein anderer hat die Scheibe eingeworfen, obwohl ich es nicht war...
8
Wolfgang J. Reus
Kleiner Tipp für Publicity-Süchtige: Je früher sie sterben, desto mehr Leute kommen zu ihrer Beerdigung.
9
Phil Bosmans
Kleiner Mensch, für mich bist du groß! Du hast Hände, um zu geben. Du lachst und hast Menschen gern. Du bist einfach Mensch, darum bist du groß.
10
Gustave Flaubert
Otter: Kleiner Fleischfresser, aus dessen Fell man Mützen und Westen macht.

«KLEINER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKleinerの使いかたを見つけましょう。Kleinerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleiner Eingriff - Großes Trauma?
Maja Langsdorff hat f r dieses Buch mit etwa hundert Frauen gesprochen.
Maja Langsdorff, 2000
2
Sammlung einiger bisher unbekannt gebliebener kleiner Schriften
Immanuel Kant. «8 . ,"> ein solches Gebäude der Vernunft bäuethaft und^regel< mäßig soll aufgeführt werden. ! .... Ich werde die Logik von der ersten Art vortragen, und zwar nach dem Handbuche des Hrn. Prof. Meier; weil dieser die Grenzen ...
Immanuel Kant, 1807
3
Modernisierung kleiner und mittlerer Unternehmen: Ein ...
Mit Beiträgen zahlreicher Fachwissenschaftler
Uwe Dombrowski, Thomas Lacker, Sabine Sonnentag, 2009
4
Neue Sammlung kleiner historischer und literarischer Schriften
Dietrich Hermann Hegewisch. ««wenden, es sey denn doch Verdienst ihrer Vors fahren gewesen, eine wohlklingende, leichtfließende Sprache zu bilden ; so ist auch diese Einwendung uns gegründet. Es geschah nicht absichtlich und mit ...
Dietrich Hermann Hegewisch, 1809
5
Kleiner und großer Katechismus
Vr. Martin. Luther's. kleiner. und. großer. Katechismus. Die Veranlassung zur Verabfaffung der beiden Katechismen «,» «u» thern die^. oomIahre 152? »n in Chur» Sachsen vorgenommene, Kirchen» Visitation, wobei er die bittere Erfahrung ...
Martin Luther, Johann Konrad Irmischer, 1832
6
Ein kleiner Zirkus: Zyklus für verschiedene Blockflöten und ...
This ebook contains the scoremusic of the title.
‎2012
7
Ein kleiner Vorschuss: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Willi Kollo, 1933
8
Ein kleiner Negerjunge träumt von einer Schneeballschlacht: ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ein kleiner Negerjunge träumt von einer Schneeballschlacht'. Die Ausgabe steht in Eb-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
9
Kleiner Bär von Berlin: as performed by Heinz Becker, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Bb-Dur für Klavier, Gesangs & Chords.
Botho Lucas, Heinz Becker, Hildegard Hinze-Kriegler, 1952
10
Kleiner Ess- und Tischknigge
Ob mit dem Chef beim Business Lunch, mit Freunden bei der Cocktailparty oder mit Geschäftspartnern im edelsten Lokal Ihrer Stadt: gute Tischmanieren sind ein Muss.
Elisabeth Bonneau, 2006

用語«KLEINER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKleinerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Supertalent 2016: Nikolai Merkator ganz groß mit "Kleiner Mann"
Im Gepäck hat er dazu seinen eigenen Song "Kleiner Mann", den er gekonnt vor der Supertalent-Jury zum Besten gibt. "Das war echt ein cooles Lied", freut sich ... «RTL Online, 9月 16»
2
Grönland-Eisschild: Kleiner Rechenfehler, große Wirkung
Zuletzt hat Grönland pro Jahr 20 Milliarden Tonnen mehr Eis verloren als bisher berechnet. Das zeigt: Die Arktis ist anfälliger für den Klimawandel als gedacht. «ZEIT ONLINE, 9月 16»
3
Ein "Kleiner Onkel" für den Karlsruher Zoo
Und nun gibt es im Zoo auch ein Pendant zu Pippis Pferd „Kleiner Onkel“: Ein weißes Shetlandpony mit schwarzen Punkten stellte Zoochef Matthias ... «Badische Neueste Nachrichten, 9月 16»
4
Berlin-Moabit: Kleiner Tiergarten ist neuer Brennpunkt der Kriminalität
In dem Park, der Kleiner Tiergarten genannt wird und von der Stromstraße und der U-Bahnstation Turmstraße durchschnitten wird, haben Drogenhandel, ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
5
Kleiner Mann wird dick
Ist der kleine Mann des gleichnamigen Romans ein Spießer? Wenn man so fragt, wahrscheinlich schon. Aber auch Spießer wollen sich mal so fühlen, als ob sie ... «DIE WELT, 6月 16»
6
"Kleiner Mann - was nun?" - Erste Originalausgabe von Falladas ...
Diese Woche erscheint erstmals die Originalausgabe von Hans Falladas Roman "Kleiner Mann - was nun". Hundert Seiten mehr warten nun auf die Leser, ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
7
Flavia Kleiner: «Ich freue mich auf das Jahr 2050»
Flavia Kleiner pulverisiert die vermeintliche Politikverdrossenheit der Schweizer Jugend. Über Nacht wurde die 25-jährige Co-Präsidentin der «Operation ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 5月 16»
8
Den Kampf mit dem Krebs verloren: Große Trauer um Ludwig Kleiner
Ludwig Kleiner stand seit 1998 der Konrad Kleiner GmbH & Co. KG in Mindelheim vor, die er von seinem Vater Kurt Kleiner übernommen hatte. Er war ein Chef, ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
9
Operation-Libero-Chefin: Parteien reissen sich um SVP-Schreck ...
von J. Büchi - Sie wurde über Nacht zum Gesicht der SVP-Gegner. Bereits machen ihr zahlreiche Parteien den Hof – doch Flavia Kleiner (25) winkt ab. «20 Minuten, 2月 16»
10
Der Albtraum der SVP
Operation Libero: Flavia Kleiner bei einer Veranstaltung gegen die Durchsetzungsinitiative Mitte Januar in Bern. Foto: Lukas Lehmann (Keystone). Von «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kleiner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kleiner>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA