アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kleinwinzig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLEINWINZIGの発音

kleinwinzig  [kle̲i̲nwịnzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLEINWINZIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLEINWINZIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kleinwinzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkleinwinzigの定義

小さな小さな例です。 winzig kleinBeispielein kleinwinziges Häuschen.

ドイツ語辞典で«kleinwinzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLEINWINZIGと韻を踏むドイツ語の単語


Danzig
Dạnzig
Kinzig
Kịnzig
achtundzwanzig
ạchtundzwạnzig
dreiundzwanzig
dre̲i̲undzwạnzig
einundzwanzig
e̲i̲nundzwạnzig
einzig
e̲i̲nzig 
fünfundzwanzig
fụ̈nfundzwạnzig
langschwänzig
langschwänzig
neunschwänzig
ne̲u̲nschwänzig
neunundzwanzig
neunundzwanzig
neunzig
ne̲u̲nzig 
ranzig
rạnzig 
raunzig
ra̲u̲nzig
schlunzig
schlụnzig
sechsundzwanzig
sẹchsundzwạnzig
vierundzwanzig
vierundzwạnzig
winzig
wịnzig 
zwanzig
zwạnzig 
zweiundzwanzig
zwe̲i̲undzwạnzig

KLEINWINZIGのように始まるドイツ語の単語

kleinweis
kleinweise
Kleinwohnung
Kleinwuchs
kleinwüchsig

KLEINWINZIGのように終わるドイツ語の単語

Leipzig
achtzig
fünfzig
geizig
gemeinnützig
herzig
hitzig
holzig
pelzig
putzig
schmutzig
siebzig
spritzig
stutzig
trotzig
vierzig
warmherzig
witzig
würzig
zig

ドイツ語の同義語辞典にあるkleinwinzigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLEINWINZIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kleinwinzig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kleinwinzigのドイツ語での同義語

«kleinwinzig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLEINWINZIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kleinwinzigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkleinwinzigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kleinwinzig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小微型
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pequeña pequeña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

small tiny
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे छोटे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صغيرة صغيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крошечный маленький
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pequenos minúscula
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছোট ছোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

petit petit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecil kecil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kleinwinzig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

小さな小さな
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작은 작은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cilik cilik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ nhỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறிய சிறிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लहान लहान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

minik küçük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tiny
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mały malutki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

крихітний маленький
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mici minuscul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μικρό μικρό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klein klein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

små små
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

liten bittesmå
5百万人のスピーカー

kleinwinzigの使用傾向

傾向

用語«KLEINWINZIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«kleinwinzig»の使用頻度を示しています。
kleinwinzigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kleinwinzig»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLEINWINZIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kleinwinzig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kleinwinzig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kleinwinzigに関するニュースでの使用例

例え

«KLEINWINZIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkleinwinzigの使いかたを見つけましょう。kleinwinzigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
KlsliöK-^ et msliök^, mnlouekj sehr kleinwinzig; — o, mslirk«, msliiiök», mslieinko a<kv. ei sehr wenig, ein klein wenig; p« insllrku nach und nach; — «st ei insllökost die Winzigkeit, Kleinigkeit; m«je in. meine Wenigkeit (von einer Person) ; 2. die ...
Josef F. Šumavský, 1851
2
Neues Idioticon Viennense: das ist die Volkssprache der Wiener
stkrn — verwandt mit Klotz und kleinwinzig, sehr klein, karg. " Weil er so großmächtig ^ . war, will ich auch nicht so Klug, f. sparsam, haushälterisch. kleinwinzig sein; — weil Kluren, f- anftienn , angl«tze»; er so großmüthig war, u. f. w. daher die ...
Karl Loritza, 1847
3
Neues Idioticon Viennense das ist die Volkssprache der ...
Klötzen (pl.), gedörrte Birnen Kl^e.ben (die), f Klnen.Spchwt. ^« ^„ schmächtiger Mensch. Wer sich unter die Klei» ben mischt, den fressen die S 6 u. K l ö tz e n , s . zusammenkleben , klei- «>, °i 5«»«. st«n — verwandt mit Klotz und Kleinwinzig,  ...
Carl Loritza, 1847
4
Mensch Und Zeit
so? Weil du bald wieder heimkommen willst an deinen großen Fluß. Zu deinem Fischfang und zu deiner Frau und deinem kleinwinzigen Kind. partisan 1: Kleinwinzig? Jetzt zehn Jahre alt. Eil dich. partisan 2 {immer essend) : Vor sieben  ...
5
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
Nimm««, sä«, (lil; ?>, e), mittler, mäßig, mittelmäßig. W«iz, o. n. («pl), die Postkarte, (n); Post, (en). M^, v. <b. (2e), die Einlage, (n). Ui«, sä». (?>; il), klein, kleinlich; kurz, unbedeutend; gering; niedrig z — äe i«r, ganz klein, kleinwinzig; 2i — ?
G. A. Polysu, 1857
6
Die geistlichen Uebungen des heiligen Ignatius: Nach der ...
Der dritte Punkt befteht darin, daß ich betrachte. wer (wie kleinwinzig) ich bin. und mich durch Vergleiche klein mache: 1) wie kleinwinzig ich fei im Vergleiche mit den Menfehen allen; 2) was die Menfchen feien im Vergleiche mit allen Engeln ...
Ignacio (de Loyola), 1870
7
Ouplny Kapesni slownik ceshoslowanskeho a nemeckeho jazyka. ...
F. Wlljfklö mlF- fehl' klein. gering. dlaliobei-nx". mij. kleinwinzig . fehr klein. ( Finger. Malin, u, inn1i'öeii. öieii, kleiner lilaijna, y, F. Himbeere, F. lilaljnnji , an). Himbeer-. lilaii'noii-j, inali'ni',... coli. Himbeerfiraiich . in. naijnon-j., mij. Himbeew. Malik ...
Johann Nepomuk Konecny, 1845
8
Der Nachlass
Ich habe ihn gehaßt. Einmal hat er mich am Kragen ganz dicht zu sich herangezogen. Ich sah mich gespiegelt in seiner Pupille. Ich war kleinwinzig. Und ich stand auf dem Kopf. Das habe ich nie vergessen. Weg mit dem stolzen Familienfoto.
Otti Pfeiffer, 2000
9
Die Geistlichen Uebungen des heiligen Ignatius von Loyola. ...
Der dritte Punkt befieht darin. daß ich betrachte. wer (wie kleinwinzig) ich bin. und mich durch Vergleiche klein mache: 1) wie kleinwinzig ich fei im Vergleiche mit den Menfchen allen; 2) was die Menftben feien im Vergleiche mit allen Engeln ...
10
Internationales Archiv Für Ethnographie
H. „Es ist klein, kleinwinzig, innen voll, wie eine Essiggurke". Sage, Karagös, was ist das? K. Sag es noch einmal, Hadschi Eiwad! H. „Wie eine Essiggurke, kleinwinzig, klein, innen voll", sage, was ist das? K. Ich weiss, ich weiss es, Hadschi ...

用語«KLEINWINZIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkleinwinzigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amazon-Händler verklagt Kunden wegen schlechter Bewertung auf ...
Ich hab noch ein: Als ich arg kleinwinzig war, stellten die Maler meine zwei Blumenkästen mit den Krokuszwiebeln drin irgendwie falschrum in die Tiefgarage ... «ZDNet.de, 4月 14»
2
Das Festmahl unter hundert Ängsten
... Maße verwirrten, dieser neue Maßstab verführte Syme so sehr, daß ihm all die andern ganz plötzlich wie zusammenschrumpften und kleinwinzig wurden. «Telepolis, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. kleinwinzig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kleinwinzig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z