アプリをダウンロードする
educalingo
Klientin

"Klientin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKLIENTINの発音

Kliẹntin [kliˈɛntɪn]


KLIENTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLIENTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKlientinの定義

女性のフォームからクライアントへ。


KLIENTINと韻を踏むドイツ語の単語

Abiturientin · Absolventin · Agentin · Assistentin · Dentin · Dozentin · Emittentin · Florentin · Korrespondentin · Ministerpräsidentin · Patientin · Produzentin · Präsidentin · Referentin · Rezensentin · Serpentin · Studentin · Terpentin · Valentin · Vizepräsidentin

KLIENTINのように始まるドイツ語の単語

Klicker · klickern · klieben · Klient · Klientel · Klientele · Klientelismus · Klientelpolitik · klientenzentriert · klientzentriert · klieren · Kliesche · Klietsch · klietschig · Kliff · Klima · Klimaänderung · Klimaanlage · Klimaautomatik · Klimabehandlung

KLIENTINのように終わるドイツ語の単語

Aventin · Bundespräsidentin · Dezernentin · Dirigentin · Disponentin · Diätassistentin · FBI-Agentin · Fremdsprachenkorrespondentin · Inserentin · Interessentin · Konkurrentin · Landtagspräsidentin · Medizinstudentin · Nationalratspräsidentin · Pastoralreferentin · Personalreferentin · Pressereferentin · Regentin · Stadtpräsidentin · Verkaufsagentin

ドイツ語の同義語辞典にあるKlientinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLIENTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Klientin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Klientin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLIENTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klientinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlientinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klientin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

客户
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cliente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

client
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्राहक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زبون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клиент
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cliente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মক্কেল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

client
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelanggan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Klientin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クライアント
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

클라이언트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

klien
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khách hàng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாடிக்கையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्लायंट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müşteri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cliente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klient
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клієнт
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

client
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πελάτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kliënt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klient
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klient
5百万人のスピーカー

Klientinの使用傾向

傾向

用語«KLIENTIN»の使用傾向

Klientinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klientin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Klientinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLIENTIN»の引用

Klientinという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Es sagte einmal eine Klientin, deren Anwalt ihren Prozeß gewonnen hatte: Wie kann ich Ihnen Ihre Mühe nur vergelten, Herr Rechtsanwalt? - Aber ich bitte Sie! antwortete der Anwalt charmant. Seit die alten Phönizier das Geld erfunden haben, gibt es eine ganz einfache Antwort auf diese Frage! (Wobei wir beim Thema Geld wären.../ Nicht immer sind Fragen so einfach zu beantworten.../ Mir scheint, auch wir vergessen manchmal die einfachsten Antworten auf die Fragen unserer Zeit.)

«KLIENTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlientinの使いかたを見つけましょう。Klientinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Depressionen und Ängste - Der fiktive Fall der Klientin ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: keine, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: "Depressionen und Angste - Der fiktive Fall der Klientin Helene P." von der Autorin ...
Isabell Traue, 2007
2
Case Management:
Sie wies die Klientin immer wieder darauf hin, dass sie das Gespräch jederzeit abbrechen könne, wenn es zu viel wird Die FM war durchweg freundlich und sowohl sehr verständnisvoll, als auch mitfühlend gegenüber der Klientin. Sie lächelte ...
Volker Brinkmann, 2009
3
Ambulante Pflege: Situation der behinderten, alten und ...
die Klientin und/oder ihre Angehörigen haben Vertrauen in den Pflegedienst gefasst; - die Klientin und/oder ihre Angehörigen haben ihre Hilfe- und Pflegebedürfnisse bzw. -wünsche formuliert; - die Klientin und/oder ihre Angehörigen kennen ...
Eva Elisabeth Herold, M. Helgard Brunen, 2002
4
Heimhilfe: Praxisleitfaden für die mobile Betreuung zuhause
Sie sperren die Wohnung mit dem in ihren Besitz befindlichen Schlüssel auf und finden die Klientin in der mit Wasser gefüllten Badewanne vor. Die Klientin versucht schon seit ca. zwei Stunden die Badewanne zu verlassen, doch es gelingt ...
Elisabeth Jedelsky, 2012
5
Klientenzentrierte Gesprächsführung: Lern- und ...
Oft hat die Klientin ein großes Bedürfnis zu erzählen, was sie alles beschäftigt. Durch ein verstehendes Zuhören und ein Eingehen auf die Gefühle — besonders das momentane Empfinden der Klientin — wird sie sich von Anfang an ...
Sabine Weinberger, 2008
6
Klärungsorientierte Psychotherapie der histrionischen ...
Kl3-Kl7: Dies zeigt sich auch in den folgenden Äußerungen der Klientin. Sie betont immer wieder, wie schlecht es ihr ging. Th4-Th8: Entsprechend greift der Therapeut es immer wieder auf. Th9: Hier greift der Therapeut eine intemale ...
Rainer Sachse, Jana Fasbender, Janine Breil, Meike Sachse
7
Sexueller Missbrauch: Band 1: Grundlagen und Konzepte
Die Therapie sollte für die Klientin ein Ort sein, an dem sie erwünscht ist und der ihr Sicherheit gibt. Willkommensein und Wertschätzung wird für die Klientin dadurch spürbar, dass sie regelmäßig wöchentlich zu einem fest vereinbarten Termin ...
Wilhelm Körner, Albert Lenz, 2004
8
Handbuch der Körperpsychotherapie
Er gibt nun die Aussage der Klientin mit veränderten Pronomina an diese zurück: »Es ist besser, wenn du ihm aus dem Weg gehst und keine Aufmerksamkeit auf dich ziehst.« Diese Kombination aus Affekten und Gedanken mag nun dazu ...
Gustl Marlock, 2006
9
Klärungsorientierte Psychotherapie der dependenten ...
K15: Die Klientin verwendet hier die Strategie „Generalisieren“: Das machen doch alle so, das hat mit mir nichts zu tun. Th6: Der Therapeut führt die Klientin dann aber wieder zu sich selbst zurück. Von Th9 an versucht der Therapeut, der  ...
Rainer Sachse, Janine Breil, Meike Sachse, 2013
10
Die Liebe des Geistes: was zu ihr fuehrt und wie sie gelingt
Zur Klientin: Hier hat die Psychose wahrscheinlich mehrere Personen zur gleichen Zeit vertreten. Aber wir haben die Funktion der Psychose direkt und klar beobachten können. Wie geht es dir jetzt? Klientin: Es geht mir besser. Hfii/NCf«:| Jetzt ...
Bert Hellinger, 2008

用語«KLIENTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlientinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesundheitstag: Berührende Einblicke
Im Anschluss las Bernadette Krauskopf, Klientin der Tageseinrichtung des GFGF, mittels augengesteuertem Computer mit Infrarotsensoren aus ihrem Buch „Rolf ... «NÖN.at, 10月 16»
2
Keine Hilfe bekommen: Klientin des Jobcenters fühlt sich ungerecht ...
Eine Einladung zum persönlichen Gespräch folgte, bei der die neue Sachbearbeiterin ebenfalls nicht wusste, in welcher Situation sich ihre Klientin befand. «Taunus Zeitung, 10月 16»
3
«Kassensturz» erhebt Vorwürfe gegen Glarner Hebamme
Eine im Kanton Glarus wohnhafte Hebamme hat laut dem «Kassensturz» des Schweizer Fernsehens Klientinnen und Krankenkassen ausgenutzt. Sie hat im ... «suedostschweiz.ch, 9月 16»
4
Genfer Boutique: Angestellte stiehlt Höschen für 43'000 Fr
«Die Polizisten haben auf verschiedene Art und Weise Druck auf meine Klientin ausgeübt, sodass sie dieses falsche Geständnis ablegte. Und ohne dieses ... «20 Minuten, 9月 16»
5
Altenpflegerin bestahl 87-jährige Klientin
Altenpflegerin bestahl 87-jährige Klientin. Eine 47-jährige Krankenpflegerin soll in St. Veit einer 87-Jährigen, die sie betreute, die Bankomatkarte gestohlen und ... «ORF.at, 9月 16»
6
Affäre, Sucht und Sorgerecht: Die heissesten Gerüchte zur ...
Dieser gab nämlich bekannt, dass sich seine Klientin zum «Wohle der Gesundheit der Familie» von ihrem Noch-Ehemann trenne. Ist Pitts Alkohol- und ... «20 Minuten, 9月 16»
7
Für Telefonate: Wiener Anwalt fordert knapp 10.000 Euro Honorar
Ein noch gerichtsanhängiger Rechtsstreit um ein Honorar, das ein Wiener Anwalt seiner Klientin nach mehreren Telefongesprächen fällig gestellt hat, zeigt ... «Vienna Online, 9月 16»
8
Geflüchtete Lesbe aus Frauenhaus heraus in Kosovo abgeschoben ...
LeTRa Lesbenberatungsstelle In den frühen Morgenstunden des Donnerstag, 16.06.16 wurde eine geflüchtete LeTRa-Klientin aus einem Frauenhaus in ... «www.lesben.org, 6月 16»
9
Abgesagter Karibik-Urlaub war schuld: Scharapowa-Prozess bizarr
Maria Scharapowas Manager übernimmt die Verantwortung für die Doping-Sperre seiner Klientin: Sein abgesagter Pool-Urlaub sei ihr zum Verhängnis ... «Sport1.de, 6月 16»
10
Falsche Stundenabrechnung: Sozialpädagogin vor Gericht
Auf der Anklagebank mussten neben der 53-Jährigen auch die 33-jährige Klientin wegen gewerbsmäßigen Diebstahls sowie eine 52-jährige Kollegin wegen ... «Neue BVZ Online, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Klientin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klientin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA