アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kloben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLOBENの語源

mittelhochdeutsch klobe, althochdeutsch klobo = gespaltenes Holz ; Fußfessel, zu ↑klieben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLOBENの発音

Kloben  [Klo̲ben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLOBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLOBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kloben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKlobenの定義

荒い木製ブロック小さなバイス鉄フックエンジェル。 たとえば、木の粗いブロック、比喩的な意味で斧の分割と斧を呼び出します:それは本当の雄鶏です。 grober Holzklotz kleiner Schraubstock Eisenhaken Angel. grober HolzklotzBeispieleden Kloben mit der Axt spalten<in übertragener Bedeutung>: er ist ein richtiger Kloben.

ドイツ語辞典で«Kloben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLOBENと韻を踏むドイツ語の単語


Buchenkloben
Bu̲chenkloben
Feilkloben
Fe̲i̲lkloben
Globen
Glo̲ben
Holzkloben
Họlzkloben
Sattelkloben
Sạttelkloben
angeloben
ạngeloben
anloben
ạnloben
aufgehoben
a̲u̲fgehoben
ausloben
a̲u̲sloben
beloben
belo̲ben
entloben
entlo̲ben
fortloben
fọrtloben [ˈfɔrtloːbn̩]
geloben
gelo̲ben [ɡəˈloːbn̩]
kieloben
kielo̲ben
loben
lo̲ben 
oben
o̲ben 
proben
pro̲ben 
verloben
verlo̲ben 
von oben
von o̲ben
wegloben
wẹgloben [ˈvɛkloːbn̩]

KLOBENのように始まるドイツ語の単語

Klo
Kloake
Kloakentier
klob
Klobasse
Klobassi
klöbe
Klobecken
Klöben
klobig
Klobrille
Klobürste
Klöchen
Klock
Klodeckel
Klofenster
Klofrau
klomm
klömme
Klomuschel

KLOBENのように終わるドイツ語の単語

Koben
Leoben
Schweinekoben
abgehoben
ausgehoben
austoben
droben
erproben
geheimnisumwoben
gehoben
geschoben
gestoben
gewoben
herumtoben
sagenumwoben
toben
umhertoben
umwoben
verschroben
verwoben

ドイツ語の同義語辞典にあるKlobenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLOBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kloben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Klobenのドイツ語での同義語

«Kloben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLOBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klobenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlobenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kloben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kloben
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kloben
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kloben
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kloben
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kloben
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kloben
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kloben
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kloben
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kloben
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kloben
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kloben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kloben
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kloben
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kloben
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kloben
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kloben
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kloben
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kloben
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kloben
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kloben
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kloben
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kloben
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kloben
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kloben
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kloben
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kloben
5百万人のスピーカー

Klobenの使用傾向

傾向

用語«KLOBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Kloben»の使用頻度を示しています。
Klobenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kloben»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLOBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kloben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kloben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klobenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLOBEN»の引用

Klobenという言葉で有名な引用文や文章
1
Bibel
Ein falsches Herz ist wie ein Lockvogel auf dem Kloben und lauret, wie es dich fangen möge.

«KLOBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlobenの使いかたを見つけましょう。Klobenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Potsdam und der ...
Ik. « u S dem Revier Liepe. vom Einschlage äe 1847: I) Ablage Kahlenberg 455 Klafter Buchen Kloben 2ter Classe, I«7 Klafter Kiefern Kloben, tt. vom Einschlage «le 1848: I) Ablage Kahlenberg I25Z Klafter Eichen Kloben lster Classe, 2«95 ...
2
Neue Breslauer Zeitung
Frau Gräfin von Matuschka auf Arnsdorf 2 Kloben. Hrn. Grafen von Reuß aus Stonsdorf z Kloben. Hrn. Kaufmann Flach auf Lemnitz 2 Kloben. Herr Wachsmann aus Buschvorwerk 2 Kloben. Herr von Rothkirch auf Schildau 2 Kloben. Hr. von ...
3
Königlich privilegirte Berlinische Zeitung von Staats- und ...
Klft. Kiefern-Kloben. 2) In der Forst Be- lauf Cappe ^ Klft, Eichen-Kloben, 7jj Klft. Eichen.Knüppel. IN« Klft. Birken-Kloben, 2>H Klft. Kiefern-Kniippel, 165^ Klft. Kirf, . Stubben, b) Belauf Wescndorf 5 Klft. Eichen-Kloben. r) Belauf Deutschboden ...
Theodor Fontane, 1848
4
Baukunde für Laien
Der Kloben des Halseisens ist an seinem einen Ende gespalten. Dieser Kloben wird dort angewandt, wo er nicht verkeilt, sondern nur leicht mit eisernen Teilen verspannt und in Zementbrei eingebettet werden kann. Der Kloben in dieser ...
5
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Auf den Verschiffungs- Ablagen: Ivz Klaftern Eichen Kloben, 155 - Buchen - 27^ - Birken 1195 - Kiefern - 28 - - Knüppel. L. Im Revier: 17 Klaftern Eichen Kloben, 2 ? - Buchen - 12 - Erlen - 71^ - Kiefern - 33z - - Knüppel. II. Aus der Oberförsterei ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1844
6
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Auf den Rasen wird eine Mischung von Erde und Koh- lenasche gelegt. Die Verschiedenheit des Verfahrens bei dem Kohlenbrennen liegt in der verschiedenen Lage der Kloben eines Meilers und in der Art, ihn anzuzünden. Wir beschreiben ...
7
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger
Linden_und Weiden Kloben. 2z_Kltr.z Linden und Weiden Knüppel. Z Kiiir. Linden Relfer 1.. Z Klftr. Kiefern Knüppel. 74H Klftr. Kiefern Stubbenx 4) iin Suzukbezirk Altenhof Jagen 85: Z Klftr. Kiefern Kloben.* 5) iin Scbußbezirk Hüticndorf ...
Preußen, 1869
8
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Auf den Rasen wird eine Mischung von Erde und Koh- lenasche gelegt. Die Verschiedenheit des Verfahrens bei dem Kohlenbrennen liegt in der verschiedenen Lage der Kloben eines Meilers und in der Art, ihn anzuzünden. Wir beschreiben ...
9
Deutsches Wörterbuch
als im nehenzimmer am tragebalken ein kloben eingeschrauht zu sehen war, hicng das schwein sogleich dort um kunstmtlszig zerstückt und bereitet zu werden. Girmi: 30, |16; sie war mir bei meinen heimlichen anschlïigen der kloben an den ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
10
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Auf den Rasen wird eine Mischung von Erde und Kohlenasche gelegt. Die Verschiedenheit des Verfahrens bei dem Kohlenbrennen liegt in der verschiedenen Lage der Kloben eines Meilers und in der Art, ihn anzuzünden. Wir beschreiben ...

用語«KLOBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlobenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von winzigen Einzelteilen zum Uhrwerk
Die Achsen dieser Zahnräder sind als Wellen in Bohrungen der Platinen, Brücken oder Kloben gelagert. Weitere, wichtige Teile des Uhrwerks werden separat ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, 9月 16»
2
Aus Flachs wird Leinen
Der nun „gehechelte Flachs“ wird zu Bündeln, den sogenannten Rissen, zusammen gefasst. Zehn dieser Rissen ergeben einen Kloben, der zwischen 350 und ... «Gelnhäuser Tageblatt, 9月 16»
3
Sonderedition Robert Mühle Zeigerdatum
Die Deckplatine wurde darüber hinaus als Dreifünftelplatine mit separatem Kloben für das Ankerrad gestaltet. Mit klaren silbernen Akzenten heben sich die drei ... «DMM Der Mobilitätsmanager, 9月 16»
4
Typisch Schlachtensee: Hermann-Villa ist Denkmal des Monats Juni
Im Anbau von Bastian sind die originalen, nach außen öffnenden Fenster einschließlich der historischen Beschläge (Winkelbänder und Kloben) erhalten. «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, 6月 16»
5
Wandertipp Auf dem Schmugglerweg zum Klobenstein
4,5 Meter großer Fels steht. 'Kloben' bedeutet 'gespalten' und der Fels ist auch in der Mitte gespalten. Wallfahrtskapelle mit einer schwarzen Madonna | Bild: Wir ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
6
Fusch: Lawinenabgang am Kloben verlief glimpflich
Am Kloben, einem bei Tourengehern sehr beliebten Berg in der Gemeinde Fusch, ... Der Kloben ist von der Großglockner-Hochalpen-Straße, die dieser Tage ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
7
Mit Reifelholz und Riemenschneider
Das älteste Arbeitsutensil in der Werkstatt ist wohl das etwa 100 Jahre alte „Nähross“, eine Art Schemel mit aufgesetztem Kloben, das Martina Gollnick aber nur ... «Derwesten.de, 3月 16»
8
Janosch wird 85: Einer, der Menschen glücklich macht
Aus diesem Fegefeuer der Illusionsvernichtung ging Horst Eckert nicht als verhärteter Kloben, sondern als Sonderling im Ungleichschritt hervor, als Janosch ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»
9
Hermes Royal aus Ottmarsheim hat mehrere Patente für kluge ...
Mit einer Bohrschablone ist die Anbringung der Kloben vor Ort schließlich denkbar einfach. Die Läden werden nur noch eingehängt. Mit Hilfe verstellbarer ... «Südwest Presse, 2月 16»
10
Armin heizt Renate ein Holz vor der Hütte
„Mit dem eigenen Traktor und Anhänger hole ich dann alles nach Hause, säge die Stämme mit der Kreissäge und zerkleinere die Kloben dann mit dem ... «Nordkurier, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kloben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kloben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z