アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bulette"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BULETTEの語源

französisch boulette, Verkleinerungsform von: boule, ↑Boule.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBULETTEの発音

Bulette  Bulẹtte [buˈlɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBULETTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bulette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBuletteの定義

ミートボールのアプリケーション、言葉、ミートボールへの諺! FrikadelleWendungen, Redensarten, Sprichwörterran an die Buletten!.

ドイツ語辞典で«Bulette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULETTEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebotspalette
Ạngebotspalette [ˈanɡəboːt͜spalɛtə]
Bollette
Bollẹtte
Boulette
Boulẹtte [bu…] 
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Farbpalette
Fạrbpalette [ˈfarppalɛtə]
Galette
Galẹtte
Klette
Klẹtte [ˈklɛtə]
Merlette
[mɛrˈlɛt]
Molette
Molẹtte
Omelette
österreichisch nur: [ɔmˈlɛt(ə)]  , sonst auch: [ɔməˈlɛt]
Paillette
[pa͜iˈjɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Pantolette
Pantolẹtte
Produktpalette
Prodụktpalette [proˈdʊktpalɛtə]
Raclette
Rạclette [ˈraklɛt]  , [raˈklɛt] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Tablette
Tablẹtte 
Tartelette
Tartelẹtte
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Triplette
Triplẹtte

BULETTEのように始まるドイツ語の単語

Bulbärparalyse
Bulbi
bulboid
bulbös
Bülbül
Bulbus
Bule
Bülent
Bulgare
Bulgarien
Bulgarin
bulgarisch
Bulgarische
Bulgur
Bulimie
Bulimiker
Bulimikerin
bulimisch
Bulkcarrier
Bulkladung

BULETTEのように終わるドイツ語の単語

Aiguillette
Anguillette
Brausetablette
Damentoilette
Dublette
Epaulette
Espagnolette
Europalette
Filmtablette
Follette
Gästetoilette
Herrentoilette
Morgentoilette
Novellette
Reglette
Rillette
Sandalette
Schlaftablette
Schmerztablette
Stiefelette

ドイツ語の同義語辞典にあるBuletteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BULETTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bulette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Buletteのドイツ語での同義語

«Bulette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Buletteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBuletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bulette»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉丸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

albóndiga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

meatball
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मीटबॉल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللحم المفروم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фрикаделька
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

almôndega
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Meatball
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boulette de viande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bakso
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bulette
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミートボール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미트볼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bakso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt viên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

meatball
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

meatball
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köfte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polpetta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Klops
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фрикаделька
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perișoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κεφτές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gehaktbal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Köttbulle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøttkaker
5百万人のスピーカー

Buletteの使用傾向

傾向

用語«BULETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Bulette»の使用頻度を示しています。
Buletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bulette»で最も広く使用されている表現です。

用語«BULETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bulette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bulette»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Buletteに関するニュースでの使用例

例え

«BULETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBuletteの使いかたを見つけましょう。Buletteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Berlinreise
Er fragte mich, obich nicht schlafen könne, und ich sagte, »nein, ich kann einfach nicht«,und dannsagte ich noch, dass Papa mirzwei neue Worte Berlinerisch beigebrachthabe, nämlich »Icke«und »Bulette«. »Na so was«, sagteder Mann, ...
Hanns-Josef Ortheil, 2014
2
Wenn ich Macht hätte
Das Gegenteil von Kinder Bueno ist Erwachsenen-Bulette, und ich ging rüber in die Kantine, um mir eine Bulette zu holen. Nachdem ich bezahlt hatte, fragte ich, wo der Ketchup sei. Und die Verkäuferin sagte: »Ketchup? Das kostet 15 Cent ...
"Tube" Tobias Herre, Tube, 2011
3
Knuts hoffnungsvolle Suche
Charly Berlin. „Nanu, was ist denn das? Träume ich? Da steht ein Nilpferd mit Ohren- und Nierenschützern vorm Iglu!“, rief Knut. „Hallo, wer bist du denn?“ „Ich bin Bulette aus dem Berliner Zoo. Ich bin schon ganz alt und bleibe hier eine Weile ...
Charly Berlin, 2010
4
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
B. Fleischklößchen, Bulette, Frika(n)delle, Laberl, Fleischpflanzel usw.)? Gewöhnlich wird die Frikadelle aus gemischtem rohem Hackfleisch unter Zusatz von mehr oder weniger Brötchenmasse und Ei hergestellt und in der Pfanne auf beiden ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978
5
Die M?nzen Von Frankfurt Am Main Nebst Einer ...
Modems Prägestücke, wie Rüppell meint, sind es wohl nicht. 264. Bulette u. l. Taf . 14. Der r. blickende, gekrönte frankfurter Adler in einem Strichelringe. Ks. Ein Krug, in welchem ein Traubenblatt steckt, und aus welchem an beiden Seiten eine ...
Paul Joseph
6
Gerichte mit Geschichte
Die Lammfleischpflanzerl können noch mit klein gewürfeltem Knoblauch und Rosmarin verfeinert werden. b Bulette, ... eine (Berliner) Bulette zu bestellen – und wer im Rheinland eine Bierschwemme ebenso hungrig verlassen möchte, wie er ...
Alfons Schuhbeck, 2005
7
Neue Zwiegespräche mit Gott
Tod nich ausstehn könn', weil se denken, die würden ihnen die Bodenschätze wegnehmen, oda ..., wat weeß ick, dit liebe Vieh oda so, denn nenn' die een da Bulette. G: Und ..., dit is schlümm? A: Dit is schlümm, ja. Dit is ja 'ne Beleidigung,  ...
‎2009
8
"Eingewanderte Wörter"
AUS DEM FRANZÖSISCHEN Weil aus einem ordinären Fleischklößchen eine schicke Bulette wird! Zeigt den Hang der Berliner, sich die feine Lebensart der westlichen Metropole (Paris) zu eigen machen zu wollen, aber der »Boulette« dann ...
Jutta Limbach, 2008
9
Die Wahrheit über Berlin
Die. Bulette. Das Hackfleischbällchen gibt es fast überall auf der Welt, ist also keine Berliner Erfindung. SeinenNamen hat es den Franzosen zu verdanken ( Boulette = Kügelchen) und wurde von den Berlinern nur insofern verändert, dass sie ...
Peter Baharov, 2013
10
Lebensweiten: Episodensammlung
Vor kurzem hatte mich Ina zum Essen eingeladen. Sie feierteihren Geburtstag imkleinen Rahmen in derneuen ungarischen Gaststätte zwischen Jena und Lobeda. Ichbestellte Bulette mit Letscho und Kartoffeln. Ich kaute genüsslich auf meiner ...
Ezo Hein, 2013

用語«BULETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBuletteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anfang vom Ende der Frost-Bulette?: McDonald's experimentiert mit ...
Die kleineren Anbieter verarbeiten in ihren Burgern frisches Hackfleisch, während für "Big Mac" oder "Hamburger Royal" nur tiefgekühlte Buletten gegrillt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
2
Kochmütze statt BoxhandschuheAxel Schulz macht jetzt Buletten fertig
Berlin – Früher machte er seine Gegner zu Hackfleisch, jetzt Hackfleisch zu Buletten. Wo Axel Schulz (47) drauf steht, da ist auch Axel Schulz drin. «BILD, 3月 16»
3
Die erste laborgezüchtete Bulette ist da—und sie sieht verdammt ...
In Kalifornien wird heute offiziell der erste Fleischball aus der Petrischale vorgestellt. Memphis Meats lautet der Name des Start-up, das schon in weniger als fünf ... «VICE.com, 2月 16»
4
Beziehungsstreit in Kaulsdorf Mann steckt nach Streit um Buletten ...
Ein 31-Jähriger streitet sich mit seiner Freundin, die ruft die Polizei. Als die Beamten vor Ort eintreffen, geht der Mann ins Bad und fängt an Wäsche anzuzünden. «B.Z. Berlin, 12月 15»
5
Ein Herz, so stark wie eine Bulette
"Ick sach nur Bulette", berlinert Eliza ironisch. Das Herz von Professor Higgins sei nichts als ein Fleischklops, vermutet die scharfzüngige Göre. Die deutsche ... «Berliner Morgenpost, 11月 15»
6
Burger King bringt die schwarze Grusel-Bulette nach Deutschland
Während Burger-Fans in den USA bereits ab sofort die Grusel-Bulette testen können, müssen die deutschen Anhänger der Fastfood-Kette noch bis 15. Oktober ... «Horizont.net, 9月 15»
7
Ziel: Bester Burger-Bräter des Landes
Im Internet hat die Abstimmung bereits begonnen. Und „Bulette“-Betreiber Marco Sommerfeld ist stolz auf das Zwischenergebnis. Der Veranstalter des Votings, ... «Meinerzhagener Zeitung, 8月 15»
8
"Big-Mac-Index": Bulette im Brötchen in Venezuela am billigsten
Laut dem neuesten Index ist die Bulette im Brötchen in der Schweiz mit 6,82 US-Dollar am teuersten, in Venezuela mit 0,62 Cent am billigsten. In der Region ... «agência latinapress, 7月 15»
9
Labskaus gegen Bulette: Berlin oder Hamburg - wer hat die bessere ...
12.03.2015 14:17 Uhr. Labskaus gegen Bulette : Berlin oder Hamburg - wer hat die bessere Traditionsküche? Was passiert, wenn sich Restaurantkritiker vom ... «tagesspiegel, 3月 15»
10
Livestream zeigt 2009 gekaufte Bulette: So sieht Islands letzter ...
Die Fastfood-Kette McDonald's hat weite Teile der Welt erobert. Rund 36.000 Filialen des US-Konzerns gibt es mittlerweile. Trotzdem gibt es einige Länder, ... «N24, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bulette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bulette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z