アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konstantinopel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONSTANTINOPELの発音

Konstantinopel  [Konstantino̲pel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でKONSTANTINOPELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konstantinopel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Konstantinopel

コンスタンチン・オペル

Konstantinopel

コンスタンティノープルの都市は、660年頃にギリシャの祖国からドリア人の入植者によって設立され、 ビザンツィオンという名前で設立されました。 ローマ皇帝コンスタンチン・デア・グロースが彼の主な居住地なさ5月11日には、330 ADは...、それは寛大に拡大し、ノヴァにローマで正式に命名します。 古代後半には、都市はまた、 "新しいローマ"の地位を主張した。 これは、東ローマ帝国の首都であったので、残った - 離れて第4回十字軍の征服から - 連続カイザーコンスタンチンの死後1453におけるオスマン帝国に征服されるまで、市は正式にConstantinopolisと改名されました。 名前の中にقسطنطينيه/Qusṭanṭīnīyaとاستانبول/イスタンブールは、オスマン帝国の首都でした。 遅くとも1930年よりすることにより、セルジュークとオスマン帝国ですでに使用されていたイスタンブールの名前は、国際まで継続しました。 帝都のプロトタイプとして4世紀以降の国際的な都市があります。 Die Stadt Konstantinopel wurde von dorischen Siedlern aus dem griechischen Mutterland um 660 v. Chr. unter dem Namen Byzantion gegründet. Am 11. Mai 330 n. Chr. machte der römische Kaiser Konstantin der Große sie zu seiner Hauptresidenz, baute sie großzügig aus und benannte sie offiziell in Nova Roma um. In der Spätantike beanspruchte die Stadt auch den Rang als „Neues Rom“. Sie war die Hauptstadt des Oströmischen Reichs und blieb dies – abgesehen von der Eroberung im Vierten Kreuzzug – ununterbrochen bis zur osmanischen Eroberung 1453. Nach dem Tod von Kaiser Konstantin wurde die Stadt offiziell in Constantinopolis umbenannt. Unter den Namen ‏قسطنطينيه‎ / Qusṭanṭīnīya und ‏استانبول‎ / Istānbūl war es die Hauptstadt des Osmanischen Reichs. Spätestens ab 1930 setzte sich der Name Istanbul, der bereits im seldschukischen und osmanischen Reich gebräuchlich war, auch international durch. Als Prototyp einer imperialen Stadt ist es seit dem 4. Jahrhundert eine Weltstadt.

ドイツ語辞典でのKonstantinopelの定義

イスタンブールの元の名前。 früherer Name Istanbuls.
ドイツ語辞典で«Konstantinopel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONSTANTINOPELと韻を踏むドイツ語の単語


Ampel
Ạmpel 
Archipel
Archipe̲l
Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Erpel
Ẹrpel
Exempel
Exẹmpel
Gospel
Gọspel
Koppel
Kọppel
Kumpel
Kụmpel 
Nippel
Nịppel
Opel
O̲pel
Papel
Pa̲pel
Popel
Po̲pel
Rappel
Rạppel
Sapropel
Saprope̲l
Stapel
Sta̲pel 
Stempel
Stẹmpel 
Tempel
Tẹmpel 
Zeitstempel
Ze̲i̲tstempel
multipel
multi̲pel
simpel
sịmpel 

KONSTANTINOPELのように始まるドイツ語の単語

Konstabler
konstant
Konstantan
Konstante
Konstantin
konstantinisch
Konstantinopeler
Konstantinopelerin
Konstantinopler
Konstantinoplerin
Konstantinopolitaner
Konstantinopolitanerin
konstantinopolitanisch
Konstanz
Konstanze
konstatieren
Konstatierung
Konstellation
Konsternation

KONSTANTINOPELのように終わるドイツ語の単語

Drempel
Kappel
Klöppel
Knüppel
Krüppel
Kuppel
Moppel
Neapel
Paspel
Poststempel
Raspel
Schmiernippel
Seppel
Skrupel
Sonderstempel
Stoppel
Tripel
Tölpel
Tümpel
Wimpel

ドイツ語の同義語辞典にあるKonstantinopelの類義語と反意語

同義語

«Konstantinopel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONSTANTINOPELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konstantinopelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonstantinopelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konstantinopel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

康斯坦丁·欧宝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Konstantin Opel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Konstantin Opel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Konstantin ओपल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كونستانتين أوبل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Константин Opel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Konstantin Opel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কনস্টানটিন ওপেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Konstantin Opel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Konstantin Opel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konstantinopel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンスタンチン・オペル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

콘스탄틴 오펠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Konstantin Opel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Konstantin Opel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோன்ஸ்டாண்டின் ஓபல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Konstantin ओपेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Konstantin Opel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Konstantin Opel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Konstantin Opel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Костянтин Opel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Konstantin Opel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Konstantin Opel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Konstantin Opel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Konstantin Opel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Konstantin Opel
5百万人のスピーカー

Konstantinopelの使用傾向

傾向

用語«KONSTANTINOPEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Konstantinopel»の使用頻度を示しています。
Konstantinopelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konstantinopel»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONSTANTINOPEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konstantinopel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konstantinopel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konstantinopelに関するニュースでの使用例

例え

«KONSTANTINOPEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonstantinopelの使いかたを見つけましょう。Konstantinopelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Landmauer von Konstantinopel-Istanbul: ...
The subject of this book are the history and topography of the Theodosian Land Walls and the Walls of Blachernae (the so-called walls of the XIVth region, the Komnenian Walls, the section between the Komnenian Walls and the Golden Horn).
Neslihan Asutay-Effenberger, 2007
2
Konstantinopel und St. Petersburg, der Orient und der ...
Eine Zeitschrift Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph ¬von Reimers. Neue Buche«. 3l„zeige eines sehr schonen auf russisch kaiserr. Koste» gedruckte» Prachtwcrk« in Kommission bey F. Diene- mann und Comp, in Penig:  ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph ¬von Reimers, 1805
3
Konstantinopel und Sankt Petersburg: Der Orient und der ...
Der Orient und der Norden; eine zeitschrift Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph von Reimers, Benjamin Heideke, Fiodor Andreyevich Schröder. Nene Bücher. Anzeige eines sehr schönen auf russisch kaiserl. Koste«  ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph von Reimers, Benjamin Heideke, 1805
4
Die Entstehung des armenischen Patriarchats von Konstantinopel
Inhalt Vorwort 13 1 Problemstellung und Forschungslage 15 1.1 Einführung 15 l . 2 Die Darstellung der Entstehung des Armenischen Patriarchats von Konstantinopel durch Mik'ayel C'amc'ean (1786) 17 l .3 Die Rezeption der Darstellung ...
Markus Rahn, 2002
5
Die beziehungen zwischen den Patriarchaten von ...
"Vorgelegt in der Plenarsitzung am 6. November 1999"--T.p. verso.
Otto Kresten, 2000
6
Rom in Gemeinschaft mit Konstantinopel: Patriarch Johannes ...
Konstantinopel, der in Nizäa residierte, aber seinen Anspruch auf Konstantinopel aufrechterhielt, und durch die nachfolgende Krönung des Kaisers Theodor Laskaris, ebenfalls in Nizäa und ebenfalls unter Aufrechterhaltung des Anspruchs ...
Alexandra Riebe, 2005
7
Das plataeische weihgeschenk zu Konstantinopel: ein beitrag ...
I. Das Schlangengewinde anf dem Atmeidan zn Konstantinopel. Es sind die bisherigen Mittbeilungen über die sogenannte Schlangensäule zu Konstantinopel theils so verstreut, theils so unvollständig — weder existiert eine Zeichnung des ...
Otto Frick, 1859
8
Das hagiographische Dossier der heiligen Theodosia von ...
Siglenverzeichnis. Literaturverzeichnis Afinogenov, A Mysterious Saint: D. Afinogenov, A Mysterious Saint: AASS Acta Sanctorum ACO Acta Conciliorum Oecumenicorum AHC Annuarium Historiae Conciliorum AHG Analecta Hymnica Graeca ...
Sofia Kotzabassi, 2009
9
Kaisertum und Bildungswesen im spätantiken Konstantinopel
Ihm schreibt Synesius von seinem Wunsch, nach Konstantinopel zurückzukehren , um ihn zu sehen und an jenem ouveSpiov teilnehmen zu können, welches durch Troilus' Anwesenheit ausgezeichnet werde. Aber es muß offenbleiben, ob es ...
Heinrich Schlange-Schöningen, 1995
10
Reise nach Konstantinopel, Aegypten, Jerusalem ...: mit 4 Kupf
mit 4 Kupf Johann H. Mayr, Johann Conrad Appenzeller. Zweytes Buch. Reise von , Konstantinopel bis Alexandrien. Kapitel Geschrieben in Smyrna. Ächt bis neun hundert Stunden Weges 2tet - Reise von Konstantinopel bis Alexandrien.
Johann H. Mayr, Johann Conrad Appenzeller, 1820

用語«KONSTANTINOPEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonstantinopelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bis Moskau und Konstantinopel
Mitglieder des Frammersbacher Trachtenvereins führen die traditionelle Tracht der Fuhrleute vor. Sie weist sogar orientalische und ungarische Einflüsse auf, ein ... «Gelnhäuser Tageblatt, 9月 16»
2
WDR 3 Zwischenruf: "Köln ist nicht Konstantinopel"
"Dies war keine Demonstration gegen den Putschversuch und für die Demokratie in der Türkei", kommentiert WDR 3 Autor Michael Köhler die ... «WDR Nachrichten, 8月 16»
3
Orientreise von Fritz Grotemeyer : Von Konstantinopel ...
Februar 1916 traf Grotemeyer in Konstantinopel – dem heutigen Istanbul – ein. Das Wetter war so schlecht, dass die Truppen, die er nach Suez begleiten sollte, ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
4
Hagia Sophia wird wieder Moschee: Erdogan und die zweite ...
Seit der Eroberung Konstantinopels durch die Muslime diente sie 481 Jahre lang als Moschee. Bis Kemal Atatürk kam, der Gründer der türkischen Republik, der ... «Tagesspiegel, 7月 16»
5
Orthodoxes Konzil: Moskau befeuert den Streit der Patriarchen
Der Erzbischof Elpidoforos Lampriniadis vom Ökumenischen Patriarchat von Konstantinopel schrieb etwa bei Facebook: „Sie wollen das dritte Rom sein und ... «DIE WELT, 6月 16»
6
Türkei 2020 in EU? Eher wird Istanbul in Konstantinopel umbenannt ...
Eher wird Istanbul in Konstantinopel umbenannt – Financial Times. © REUTERS/ Murad Sezer · Politik. 17:25 16.06.2016 (aktualisiert 17:39 16.06.2016) Zum ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
7
Machtkampf zwischen Moskau und Konstantinopel
Sollte Konstantinopel an dem Notfallplan einer Rumpfsynode festhalten, betrachte Moskau die Teilnahme ihrer Delegation "mit tiefem Bedauern als unmöglich", ... «katholisch.de, 6月 16»
8
Panorthodoxes Konzil auf Kreta weiter gefährdet
Das oberste Leitungsgremium des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel wies am Montagabend Forderungen nach einer Verschiebung des Konzils ... «Kath.Net, 6月 16»
9
Eine Million Menschen folgt Erdogan nach "Konstantinopel"
Die Eroberung Konstantinopels (heute Istanbul) im Jahr 1453 durch die muslimischen Osmanen bedeutete das Ende des christlichen Byzantinischen oder ... «DiePresse.com, 5月 16»
10
Sturm über dem Bosporus: Konstantinopel: Eine christliche Stadt ...
Istanbul hieß vor 700 Jahren noch Konstantinopel und war die Residenz christlicher Herrscher. Doch die Stadtmauern können dem Angriff der Osmanen nicht ... «FOCUS Online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Konstantinopel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konstantinopel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z