アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konzertant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONZERTANTの語源

italienisch concertante, 1. Partizip von: concertare = in harmonischen Einklang bringen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONZERTANTの発音

konzertant  [konzertạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONZERTANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONZERTANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«konzertant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkonzertantの定義

コンサートの形態では、コンサート・コンポジションをある程度コンサートして演奏するなどの例があります。 die Form eines Konzerts aufweisendBeispieleeine konzertante Kompositionetwas konzertant aufführen, spielen.

ドイツ語辞典で«konzertant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONZERTANTと韻を踏むドイツ語の単語


Accountant
[əˈkaʊntənt] 
Adjutant
Adjutạnt
Adoptant
Adoptạnt
Consultant
[kənˈsaltənt] 
Dissertant
Dissertạnt
Konsultant
Konsultạnt
Mutant
Mutạnt
Optant
Optạnt
Projektant
Projektạnt
Protestant
Protestạnt 
Quartant
Quartạnt
Restant
Restạnt
Senior Consultant
[ˈsiːni̯ɐ kənˈsaltənt] 
comptant
comptant
exorbitant
exorbitạnt
important
importạnt
instant
ịnstant  , auch: [ˈɪnstənt] 
konstant
konstạnt 
kontant
kontạnt
militant
militạnt 

KONZERTANTのように始まるドイツ語の単語

konzertieren
konzertiert
Konzertierung
Konzertina
Konzertleben
konzertmäßig

KONZERTANTのように終わるドイツ語の単語

Arrestant
Attractant
Debütant
Diktant
Dilettant
Diskutant
Disputant
Frequentant
Hospitant
Interpretant
Manifestant
Oktant
Repräsentant
Sextant
Votant
degoutant
eklatant
remontant
waterresistant
äquidistant

ドイツ語の同義語辞典にあるkonzertantの類義語と反意語

同義語

«konzertant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONZERTANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konzertantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkonzertantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«konzertant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

音乐会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

concierto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

concert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संगीत कार्यक्रम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفلة موسيقية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

концерт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

concerto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গীতানুষ্ঠান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konsert
190百万人のスピーカー

ドイツ語

konzertant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンサート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음악회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konser
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buổi hòa nhạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கச்சேரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मैफिल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konser
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

concerto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koncert
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

концерт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συναυλία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konsert
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konsert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konsert
5百万人のスピーカー

konzertantの使用傾向

傾向

用語«KONZERTANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«konzertant»の使用頻度を示しています。
konzertantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konzertant»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONZERTANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«konzertant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«konzertant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、konzertantに関するニュースでの使用例

例え

«KONZERTANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkonzertantの使いかたを見つけましょう。konzertantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schwerpunkt - Der Ring des Nibelungen. 2
... Walküre 1979/81 Straßburg/Lyon 1986 Paris, Theatre du Chätelet (konzertant) 1988 Nizza /Paris (Theatre des Champs-Elysees) 1988 Orange 1992-95 Nantes 1992 Paris, Salle Pleyel (konzertant) 1994 Paris, Theatre des Champs-Elysees ...
Udo Bermbach, 2006
2
Die beschriebene Oper: Einhundert ausgewählte Opernkritiken
Einzige Alternative wäre: konzertant (wie angegeben). Dazu wären jedoch dieIdeedes Herrn Freyundder maritime Rahmen einfach zu schade. Ein interessanter Blick aufsPublikum: die wenigsten Zuschauerdieser sechs Vorstellungen, also ...
Hermann Habitz, 2013
3
Inszenierung der Antike: das griechische Drama auf der Bühne ...
Da die Stücke einzeln entstanden sind, werden sie in der Regel auch einzeln aufgeführt, meist konzertant. Der Agamemnon erlebte seine (konzertante) Uraufführung (die Musik dauert nur zwölf Minuten) 1927 in Paris; eine szenische  ...
Hellmut Flashar, 2009
4
Frankfurts Stardirigenten: Erinnerungen
... Ägypten 23.03.1989 konzertant konzertant A. Zedda Rossini Semiramide 09.11.1996 konzertant konzertant S. Cambreling Rossini Tancredi 08.05.1997 konzertant konzertant E. Queler Rossini Wilhelm Teil 11.06.1975 konzertant konzertant ...
Hilmar Hoffmann, 2008
5
Die Vokalmusik Dietrich Buxtehudes und der fruḧe Pietismus
Weihnachtstag vormittags Kyrie, Gloria, Sanctus großbesetzt, konzertant, mit Ka- pellsängem „Fürchtet euch nicht" Cantus, 2 Tenöre, Baß und 6 Instrumente 1. Weihnachtstag Vesper „Corde natus" achtstimmige Motette Magnificat cum ...
Martin Geck, 1965
6
Die nachösterlichen Kantaten des Bachschen ...
Solostreicher hoch Notation i/Stimmheft tief Cornetto/3 Posaunen (neue Stimmen ) Vl. unis. konzertant Vc-Bc solistisch Obc solistisch 2 Ob/Obc konzertant Vl. l-*- Vc-picc solistisch 42 85 2 Ob + Fg solist/konz Fg solist 2 Ob solistisch 1 Ob ...
Walter F. Hindermann, 1975
7
Richard Strauss-Blätter
Neuinszenierung 1980 London Radio BBC Studio Maida Vale 20.4. konzertant 1982 Paris Radio France Salle Pleyel 16.2. konzertant Santa Fe 24.7. Erstaufführung, Wiederaufnahme 20.7.1985 1 983 New York Carnegie Hall 6. 1 1 .
8
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Dann Potpourri konzertant für die Physharmonika und zwei Guitarren, eingerichtet von A, Schulz, vorgetragen von ihm und seinen Söhnen. Bei dieser Gelegenheit verdient auch bemerkt zu werden, dafs schon seit geraumer Zeit die sehr ...
Adolf Bernhard Marx, 1825
9
Ludwig van Beethoven (Große Komponisten)
... was ich ihnen geben kann: mein Oratorium; — eine neue große Simphonie; — ein Konzertant für Violin Violoncello und pianeforte mit dem ganzen Orchester — drey neue Solo Sonaten, sollten sie darunter eine mit Begleitung wünschen, ...
Alexander Wheelock Thayer, 2012
10
Die Remarque-Oper der austro-amerikanischen Komponistin Dr. ...
Dass die Oper nur in Auszügen und darüber hinaus auch nur konzertant zur Aufführung gelangen würde, war Van de Vate bewusst und auch die anderen neun ausgewählten Opern kamen lediglich auszugsweise und konzertant zur ...
Matthias Zipp, 2013

用語«KONZERTANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonzertantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erpolzheim – Von-Busch-Hof „Konzertant“ lädt ein zu einem ...
0 63 53 – 98 92 94, Fax 0 63 53 – 98 99 04 und im Internet: www.vbh-konzertant.de. Diesen Beitrag weiterempfehlen: Share on Facebook · Share on Google+. «Metropolregion Rheinnneckar News, 10月 16»
2
Dramatische Sinnlichkeit einer konzertanten Oper
Das hörens- und sehenswerte Ergebnis, eine konzertante Aufführung von Mozarts Oper "Così fan tutte" (Künstlerische Leitung: Michael Werba), wurde am ... «nachrichten.at, 9月 16»
3
Kreismusikfest 2016 in Wietze – konzertant bis fetzig
WIETZE. Bereits zum 52. Mal veranstaltete der Kreisschützenverband Celle Stadt und Land sein beliebtes Kreismusikfest mit Spielleuten aus den ... «Celler Presse, 9月 16»
4
In romantischen Ruinen
Zwar bieten konzertante Aufführungen wenig Raum für präzise Charakterstudien. Patrizia Ciofi, die für Peretyatko einsprang, füllt in der Glocke die tragische ... «kreiszeitung.de, 8月 16»
5
Startenor Jonas Kaufmann: "Konzertante Oper ist wie Kopfkino"
Oper, Konzert, Lied: Kein deutscher Tenor hat zuletzt international auf so breiter Ebene reüssiert wie Jonas Kaufmann. Jetzt kommt der Münchner, der den ... «Badische Zeitung, 7月 16»
6
Ergebnisse der Wertungsspiele liegen vor
Höchststufe: Musikverein (MV) Ellwangen – böhmisch-mährisch, mit sehr gutem Erfolg; Kreisverbands-Jugendblasorchester Ravensburg – konzertant, mit ... «Schwäbische Zeitung, 5月 16»
7
Oper konzertant: Milde von Staats wegen
Und jetzt hat sich die Komische Oper für eine einmalige konzertante Aufführung erbarmt. Die Gesangsnummern – Arien, Duette Terzette – sind tatsächlich das ... «Tagesspiegel, 5月 16»
8
Knackig, konzertant und kurzweilig
Kurz, knackig und am Ende schon ganz schön konzertant. Voriger Artikel. Heimaten spiegeln sich in Kunstwerken wider. Von Markus Holz. Artikel veröffentlicht: ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
9
Deutsche Oper Berlin: Edita Gruberová singt "Norma": Gute Freunde ...
Natürlich ist der Jubel groß bei der konzertanten Aufführung von Bellinis „Norma“ in der Deutschen Oper Berlin, auch wenn sich einzelne Buhs daruntermischen ... «Tagesspiegel, 5月 16»
10
Andre Sokolowski
Die beiden großen Opernhäuser haben ihn im Repertoire, vor ein paar Jahren gab es schon mal eine konzertante Aufführung unter Marek Janowski mit dem ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. konzertant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konzertant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z