アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konzertmeister"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONZERTMEISTERの発音

Konzertmeister  [Konzẹrtmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONZERTMEISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONZERTMEISTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konzertmeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コンサート

Konzertmeister

コンサートマスターとして、第一の司祭のオーケストラに立ったり座ったりしている第一ヴァイオリンのグループリーダーは、通常呼ばれます。 19世紀初頭まで、この指導的なミュージシャンは現在、一部の室内管弦楽団でもそうであるように、オーケストラ全体を独立して指揮していました。 後で、ハープシコードから最初のオーケストラの前に一人で立って - - サンプル内の導体を表現するために、時にはバイオリンソロをプレイするゲームを実行するためにアチューンメントを監視し、するタスクのコンサートマスターの責任導体によって管理機能を引き継ぐので、 、 彼はまた、オーケストラの起き上がり、落ち、拍手のための看板を与える。 大きなシンフォニーオーケストラでは、通常、いくつかのコンサートがあります。 区別は、いわゆる第一コンサートマスターとコンサートマスターの間で通常です。 しばしば、コンサート中に大きなオーケストラを有する2つのリーダーシェア、第一のパネル、前記他の代表として働きます。 さらに、2のオーケストラ。 Als Konzertmeister wird in der Regel der in einem Orchester am ersten Pult stehende oder sitzende Stimmführer der Gruppe der 1. Violinen bezeichnet. Bis in das beginnende 19. Jahrhundert hinein leitete dieser führende Musiker selbstständig das ganze Orchester, wie dies heute noch in einigen Kammerorchestern üblich ist. Seit der Übernahme der Leitungsfunktion durch den Dirigenten – zunächst vom Cembalo aus, später allein vor dem Orchester stehend – obliegen dem Konzertmeister die Aufgaben, das Einstimmen zu überwachen, das Spiel anzuführen, die Violin-Solostellen zu spielen und in Proben zuweilen den Dirigenten zu vertreten. Er gibt dem Orchester darüber hinaus Zeichen zum Aufstehen, Niedersetzen und eventuellen Applaudieren. In größeren Sinfonieorchestern gibt es zumeist mehrere Konzertmeister. Hier wird in der Regel zwischen so genannten 1. Konzertmeistern und Konzertmeistern unterschieden. Häufig teilen sich bei größeren Orchestern während eines Konzertes zwei Konzertmeister das erste Pult, wobei der eine als Stellvertreter des anderen fungiert. Weiterhin werden bei größeren Orchestern die Stimmführer der 2.

ドイツ語辞典でのKonzertmeisterの定義

ヴァイオリンのパートの運指とラインストリングを統一的にコントロールしているオーケストラの最初のヴァイオリニストは、ソロの役を引き継ぎ、時には指揮者を代表します。 Erster Geiger eines Orchesters, der Fingersatz und Strichart der Violinstimmen einheitlich regelt, die Solostellen übernimmt und gelegentlich den Dirigenten vertritt.
ドイツ語辞典で«Konzertmeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONZERTMEISTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

KONZERTMEISTERのように始まるドイツ語の単語

Konzertflügel
Konzertführer
Konzerthalle
Konzerthaus
konzertieren
konzertiert
Konzertierung
Konzertina
Konzertleben
konzertmäßig
Konzertmeisterin
Konzertmitschnitt
Konzertpavillon
Konzertpianist
Konzertpianistin
Konzertpodium
Konzertprogramm
Konzertpublikum
konzertreif
Konzertreife

KONZERTMEISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるKonzertmeisterの類義語と反意語

同義語

«Konzertmeister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONZERTMEISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konzertmeisterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonzertmeisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konzertmeister»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小提琴手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

concertino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

concertmaster
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

concertmaster
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

concertmaster
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

концертмейстер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

concertino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

concertmaster
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concertmaster
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

concertmaster
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konzertmeister
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンサート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

악장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

concertmaster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

concertmaster
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சியமைப்பாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

concertmaster
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

concertmaster
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

violino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koncertmistrz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

концертмейстер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concertmaestru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξάρχων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konsertmeester
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konsert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konsert
5百万人のスピーカー

Konzertmeisterの使用傾向

傾向

用語«KONZERTMEISTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Konzertmeister»の使用頻度を示しています。
Konzertmeisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konzertmeister»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONZERTMEISTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konzertmeister»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konzertmeister»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konzertmeisterに関するニュースでの使用例

例え

«KONZERTMEISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonzertmeisterの使いかたを見つけましょう。Konzertmeisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joseph Joachim
Andreas Moser. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 1 7. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. Bögner, Virtuose, Amerika. . Brode, Professor, Konzertmeister, Königsberg. . Brun, Konzertmeister, Zürich.
Andreas Moser
2
Conservatorium der Musik in Coeln:
... von 1890—1924 Leiter des Kölner Männergesangvereins Kgl. Konzertmeister Konzertmeister bis 1935 Konzertmeister Konzertmeister Konzertmeister Kontrabaß: Wolschke, Franz 1882-1899 Grossmann, Ernst 1899—1899 Tischer- Zeitz, ...
Dietmar von Capitaine, 2009
3
Konzertmeister: Johann Sebastian Bach, Karl Klingler, Joseph ...
Auszug: Johann Sebastian Bach (* 21. M rz/ in Eisenach; 28. Juli 1750 in Leipzig) war ein deutscher Komponist sowie Orgel- und Klaviervirtuose des Barock. Er gilt heute als einer der bekanntesten und bedeutendsten Musiker.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Andrea Bernasconi und die Oper am Münchner Kurfürstenhof ...
Charles Burney liefert nur bruchstückhafte Informationen, indem er 1772 über den Konzertmeister Franz Ferdinand von Cröner berichtet, er sei „mehr ein kühner und starker Anführer eines Orchesters als ein Solospieler“400, während er ...
Daniela Sadgorski, 2010
5
Kleines biographisches Lexikon der Violinisten: vom Anfang ...
In der nahezu f nfhundertj hrigen Geschichte des Violin- und Violaspiels hat eine Vielzahl von beachtlichen professionellen Spielern beider Instrumente in der Musikgeschichte einen bedeutenden Platz eingenommen.
Friedrich Frick, 2009
6
Die 101 wichtigsten Fragen: Klassische Musik
Wozu braucht man einen Konzertmeister? Bis zum 19.Jahrhundert etwa, als die Orchester noch überschaubar waren, gab es bei Konzerten selten einen Dirigenten. Oftmals oblag dem Konzertmeister die Orchesterleitung. Er dirigierte aus der ...
Annette Kreutziger-Herr, Winfried Bönig, 2012
7
Systemtheoretische Betrachtungen zum modernen ...
Erste Ebene: Der Dirigent Auf den Dirigenten wird, bedingt durch seine Sonderstellung, eingehend in (3.1. und 4.3.) eingegangen werden. 1.1.2.3. Zweite Ebene: Der Konzertmeister Die erste unter dem Dirigenten angesiedelte hierarchische ...
Johannes Simetsberger, 2009
8
Zukunft Musik: eine Geschichte der Hochschule für Musik ...
Konzertmeister der Hofkapelle (in Nachfolge August Kömpels), der hervorragende Geiger Carl Halif. Halif übernahm neben dem Violinunterricht im Schuljahr 1884/85 die Leitung des „vollen I. Orchesters" neben Müllerhartung und die des ...
Wolfram Huschke, 2006
9
Allgemeine musikalische Zeitung
Sie hat an dem Herrn Konzertmeister Sc hall einen sehr braven und geschickten Anführer, der mit diesem Talent zugleich das, eines geschickten Komponisten und geschmackvollen Solospielers vereinigt. ' Er hat unstreitig viel zu der braven  ...
10
Wann darf ich klatschen?: Ein Wegweiser für Konzertgänger
DerWichtigste unter ihnen ist der Erste Konzertmeister, der ganz vorn am Bühnenrand sitzt und gewissermaßen die Schaltstelle zwischen Orchester und Dirigent bildet, wennesumkünstlerische Belange geht. Erleitet quasinicht nur jede ...
Daniel Hope, Wolfgang Knauer, 2009

用語«KONZERTMEISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonzertmeisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Musik ist kein Luxus»
Er ist Konzertmeister im Musikkollegium Winterthur. Die erste Geige spielt er gleichzeitig auch im Orchester Santa Cecilia in Rom. Dazu kommt eine Professur in ... «Der Landbote, 9月 16»
2
Hybrid für den Konzertmeister
Musikalische Vollendung trifft auf technische Perfektion: Daishin Kashimoto, 1. Konzertmeister der Berliner Philharmoniker, fährt ab sofort einen Lexus RX 450h. «NewFleet, 8月 16»
3
Konzertmeister, Geiger und vieles mehr
Der ausgebildete Violinist und Konzertmeister der Göppinger Stauferfestspiele hat schon unter großen Namen, wie Sergiu Celibidache, und bei den Berliner ... «Südwest Presse, 8月 16»
4
Wiener Konzertmeister verzichtet auf Gage
Wiener Konzertmeister verzichtet auf Gage. Volkhard Steude spielte am Sonntag für die ökumenische Kindereinrichtung in Bohnitzsch. Der Erlös wird ... «sz-online, 7月 16»
5
Geigenschüler und Konzertmeister aus Italien zu Gast: Feinschliff an ...
Sieben junge Geigenschüler und ein Konzertmeister – dass dies eine anregende und virtuose Kombination ist, davon ist auszugehen. Dass diese Gruppe dann ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
6
Konzertmeister Matthias Wollong über Gohrisch, Schostakowitsch ...
Am 24. Juli beginnen die 7. Internationalen Schostakowitsch-Tage in Gohrisch. Matthias Wollong ist einer der Konzertmeister der Sächsischen Staatskapelle ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 6月 16»
7
Bilkent Senfoni sınavla konzertmeister alacak
BİLKENT Senfoni Orkestrası, 21 ve 22 Haziran günlerinde (bugün ve yarın) gerçekleştireceği konzertmeister seçimi için özel bir jüri kurdu. Jüri üyeleri aşağıdaki ... «Hürriyet, 6月 16»
8
Stefan Wagner
Stefan Wagner ist seit 1992 Erster Konzertmeister beim NDR Elbphilharmonie Orchester. 1962 in Augsburg geboren, erhielt er den ersten Violinunterricht im ... «NDR.de, 4月 16»
9
Roland Greutter
Roland Greutter ist seit 1982 Erster Konzertmeister des NDR Elbphilharmonie Orchesters. Er spielt eine Violine von Dominicus Montagnana anno 1736, die 35 ... «NDR.de, 4月 16»
10
Rattle dirigiert Rares
Rares mit Simon Rattle und Konzertmeister Daniel Stabrawa: Ein spannender, erhellender Abend bei den Berliner Philharmonikern. von Frederik Hanssen. «Tagesspiegel, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Konzertmeister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konzertmeister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z