アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Koog"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOOGの語源

mittelniederdeutsch kōch < mittelniederländisch cooch, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOOGの発音

Koog  Ko̲o̲g, Ko̲g [koːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOOGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOOGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Koog»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Koog

コーホ

Koog

ドイツ、デンマーク、オランダ、ベルギーの北岸には、堤防工事や海からの排水があり、平坦な湿地帯に恵まれています。 この形式の土地抽出は、河川でも利用できます。 原則として、堤防はクッグを保護します。 Westerkoog:2004年2月の典型的なKooglandschaft ... Ein Koog, auch Polder oder Groden, ist an der Nordseeküste Deutschlands, Dänemarks, der Niederlande und Belgiens durch Deichbau und Entwässerung aus der See gewonnenes flaches Marschland. Diese Form der Landgewinnung gibt es auch an Flussläufen. In der Regel schützt ein Deich den Koog. Westerkoog: Typische Kooglandschaft im Februar 2004...

ドイツ語辞典でのKoogの定義

海からの埋立地。 Polder©Photo Digital、Munich©写真デジタル、ミュンヘン。 dem Meer abgewonnenes, eingedeichtes Land; Polder© Photo Digital, München© Photo Digital, München.
ドイツ語辞典で«Koog»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOOGと韻を踏むドイツ語の単語


Langeoog
Langeo̲o̲g
Schiermonnikoog
Schiermonniko̲o̲g [sxiː…] 
Sommerkoog
Sọmmerkoog
Spiekeroog
Spi̲e̲keroog
Süderoog
Sü̲deroog
Wangeroog
Wangero̲o̲g, auch: [ˈvaŋ…]
Woog
Wo̲o̲g

KOOGのように始まるドイツ語の単語

Koofmich
Kookaburra
Kookkurrenz
Koons
Kooperateur
Kooperateurin
Kooperation
Kooperationsabkommen
kooperationsbereit
Kooperationsbereitschaft
Kooperationsbeziehung
Kooperationsmöglichkeit
Kooperationspartner
Kooperationspartnerin
Kooperationsvereinbarung
Kooperationsvertrag
kooperativ
Kooperative
Kooperator
Kooperatorin

KOOGのように終わるドイツ語の単語

Blog
Bulldog
Clog
Dialog
Fog
Gog
Herzog
Hotdog
Katalog
Log
Monolog
Smog
Underdog
Weblog
analog
bog
flog
log
sog
zog

ドイツ語の同義語辞典にあるKoogの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOOG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Koog»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Koogのドイツ語での同義語

«Koog»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOOGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Koogを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKoogの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Koog»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

德科赫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

koog
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Koog
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Koog
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ког
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Koog
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Koog
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Koog
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Koog
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Koog
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コーホ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Koog
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Koog
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Koog
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Koog
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Koog
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Koog
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Koog
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Koog
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

koog
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Koog
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Koog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Koog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Koog
5百万人のスピーカー

Koogの使用傾向

傾向

用語«KOOG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Koog»の使用頻度を示しています。
Koogの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Koog»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOOG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Koog»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Koog»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Koogに関するニュースでの使用例

例え

«KOOG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKoogの使いかたを見つけましょう。Koogに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tod im Koog
Hannes Nygaard ist das Pseudonym von Rainer Dissars-Nygaard. Er wurde 1949 in Hamburg geboren und hat sein halbes Leben in Schleswig-Holstein verbracht. Er studierte Betriebswirtschaft und war viele Jahre als Unternehmensberater tätig.
Hannes Nygaard, 2012
2
Topographie des Herzogthums Schleswig
III. in der Landschaft Eberstedt. 15. der Grothusen-Koog t6. der alte Augusten- Koog 17. der neue Augusten-Koog 18. der Süder-Friedrichs-Koog 19. der Norder -Friedrichs-Koog IV. im Amte Gottorf. 20. der Börmer-Koog 21. der Megger-Koog V.
W. Lesser, 1853
3
Handbook of Frisian studies
... + Siedlungsname (z.B. Westerklanxbüll), 'alt' /'neu' + Siedlungsname und 'groß' / 'klein' + Siedlungsname sowie Namen mit den Grundwörtern -feld (vgl. 5.1.2.) und -koog, da letztere in älterer Zeit ganz überwiegend noch Gebiete ...
Horst Haider Munske, Nils Århammar, 2001
4
Versuch einer kirchlichen Statistik des Herzogthums Schleswig
Wo jetzt der Dreilandrn-Koog, (wovon ein Thcil Hieher, s. übrigens S. 804), vereinigte sich dieser Strom mit dem andern, der Eiderstedt und Everschop trennte, und hier stießen die drei Lande zusammen. Es ist die Rede von sehr frühen ...
Hans Nicolai Andreas Jensen, 1840
5
Ein dunkler Sommer
Juli, morgens Olaf Koog Freitag, 27.Juli,morgens Arne Freitag, 27.Juli,morgens Arne Freitag, 27.Juli,später Vormittag Freitag, 27.Juli, abends Freitag, 27.Juli, abends Freitag, 27.Juli, später Freitag, 27.Juli, später Abend Freitag, 27.Juli, nachts ...
Thomas Nommensen, 2014
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Sylt, Föhr, Amrum
1 km nördlich der Schleuse bietet einen grandiosen Blick über den Beltringharder Koog, die Arlauniede- NABU-Naturschutzstation Salzwiesenlehrpfad Sönke-Nissen-Koog Schleuse Reußenköge- Geschichte Müllerhaus Schafsdeich- brücke ...
Claudia Banck, 2014
7
Sylt, Föhr, Amrum
Der Beltringharder Koog entwickelte sich schnell zu einem Vogelparadies. Er umfasst 860 ha Salzwasserlagune, 400 ha Feuchtgrünland, 1040 ha Sukzessionsfläche mit großen Schilf- und Weidendickichten, 590 ha Speicherbecken sowie ...
Claudia Banck, 2010
8
Domols bi uns: un anner plattdüütschen Snack in Stücken un ...
De. niede. Koog. No den Krieg hebbt de Lüüd bi uns an de Woterkant dor över no- dacht, de Dithmarscher Seedieken höger to moken. Togliek wull man dorangohn, de Överswemmen in dat Siedland vun de Miele aftohölpen. Denn de Lüüd ...
Günter Baumann, 2011
9
Sylt - Amrum - Föhr: Die schönsten Wanderungen in ...
Ein von Schafen beweideter Binnendeich führt ostwärts am Elisabeth-Sophien- Koog entlang. Dieser Deich bildet die Südgrenze des Beltringharder Koogs, durch dessen Abdeichung er 1987 seine ursprüngliche Funktion verlor.
Bernhard Pollmann, 2013
10
Topographie des Herzogthums Holstein, des Fürstenthums ...
KornbruchSkamp, s. Lensahn. Kronenbrücke; einzelne Stellen zwischen Hassenbüttel und Deichhausen, in Norderdithmarschen; Kspv. und Ksp. Wesselburen. — Schuldistrict Deichhausen. Kronprinzenkoog; ein Koog in Süderdithmarschen, ...
Johannes ¬von Schröder, 1841

用語«KOOG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKoogという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Werkstraf na 'strooptocht' door De Koog
Toch veroordeelde de politierechter in Alkmaar een 47-jarige vrouw uit Breda donderdag vanwege een 'strooptocht' langs vier winkels in De Koog eind 2014 tot ... «Texelse Courant, 10月 16»
2
Volleyballers winnen eerste duel in nieuwe topsporthal De Koog
KOOG AAN DE ZAAN De Nederlands volleybalploeg is de serie van drie westrijden in het nagelnieuwe topsportcentrum De Koog in Koog aan de Zaan ... «NH Nieuws, 9月 16»
3
Topsportcentrum De Koog voor wethouder 'kroon op het werk' [video]
KOOG AAN DE ZAAN - 'De kroon op het werk'. Wethouder Jeroen Olthof mocht twee weken geleden met sportpark De Omzoom en het trainingscomplex van AZ ... «Noordhollands Dagblad, 9月 16»
4
Dit weekend Texel Culinair in De Koog
De Koog is tot en met zondag het domein van de 13e editie van Texel Culinair. In de Dorpsstraat en op het dorpsplein staan tal van stands waar eten en drinken ... «Texelse Courant, 9月 16»
5
Kaiser-Wilhelm-Koog: Eingeschlossen im Koog
Kaiser-Wilhelm-Koog (ate) Vom Koog nach Marne ist es nicht weit, nur gut fünf Kilometer. Eine Strecke, die sich zum Radfahren geradezu anbietet. Zur Schule ... «Boyens Medien, 9月 16»
6
Feuchtgebiete sollen die Uferschnepfe retten
Einmal in der Woche zählt sie alle Rastvögel im Rickelsbüller Koog an der dänischen Grenze. "Ich komme hier aus der Gegend, und bin damit groß geworden, ... «NDR.de, 9月 16»
7
Snelle ambulance assistentie voor station de Koog
Woensdagmiddag om 16.56 gaat het alarm voor het Kusthulpverleningsvoertuig van station de Koog. Het is een prio 2, dus geen directe haast. Bij het boothuis ... «KNRM, 8月 16»
8
Onrustige nacht De Koog
De politie meldt dat De Koog een onrustige nacht achter de rug heeft. In een druk De Koog kwam de politie tweemaal in actie. Omstreeks 23.30 uur waren er ... «Texelse Courant, 7月 16»
9
Man mishandeld in De Koog
In De Koog is in de nacht van zaterdag op zondag een man mishandeld bij de taxistandplaats aan de Nikadel. Volgens de politie gebeurde dat tussen 3.30 en ... «Texelse Courant, 7月 16»
10
Binnenkijken bij Topsportcentrum De Koog
Vorige week liepen we rond de hal, gisteren keken we binnen toen wethouder Olfhof en de Nederlandse Volleybalbond bekend maakten dat het Europees ... «De Orkaan, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Koog [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/koog>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z