"Kreuzfahrerlied"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKREUZFAHRERLIEDの発音

Kreuzfahrerlied  [Kre̲u̲zfahrerlied]

ドイツ語でKREUZFAHRERLIEDはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのKreuzfahrerliedの定義

＆lt;複数なし＆gt; ミドル・ハイ・ドイツの宮廷詩で、十字軍の歌の詩に属しています。

<ohne Plural> mittelhochdeutsche höfische Lyrik, die zum Kreuzzug aufruft einzelne, zu den Kreuzfahrerliedern gehörende Dichtung.

KREUZFAHRERLIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKreuzfahrerliedを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKreuzfahrerliedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kreuzfahrerlied»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 十字军歌
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: canción cruzados
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Crusaders song
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: धर्मयोद्धाओं गीत
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أغنية الصليبيين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: крестоносцы песня
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: canção cruzados
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ক্রুসেডাররা গান
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Croisés chanson
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Crusaders lagu
• ドイツ語: Kreuzfahrerlied
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 十字軍の歌
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 십자군 노래
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Crusaders song
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Crusaders bài hát
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அறப்போர் பாடல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: क्रुसेडरांच्या गाणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Haçlılar şarkı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: crociati canzone
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: piosenka Crusaders
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: хрестоносці пісня
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Crusaders cântec
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Σταυροφόροι τραγούδι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Crusaders lied
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Crusaders song
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Crusaders sang

«KREUZFAHRERLIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKreuzfahrerliedの使いかたを見つけましょう。Kreuzfahrerliedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Raumerfahrung - Raumerfindung: Erzählte Welten des ...

Ulrich. Mölk. Philologische. Bemerkungen. zu. Gaucelm. Faidits. französischem. Kreuzfahrerlied. Unter den Kreuzzugsliedern Gaucelm Faidits erscheinen zwei als besonders originell. Thema des einen ist die glückliche Rückkehr vom ...

Laetitia Rimpau, Peter Ihring, 2005

Der Kinderkreuzzug:

Kreuzfahrerlied. Wie wogt dieses Heer der Jugend dahin! Immer breiterund länger wird der StromvonKnaben und Mädchenleibern, in welchem die Köpfe wellengleich auf und untertauchen, während unter den übrigen Fahrzeugen Stephans ...

Konrad Falke, 2013

Acht geistliche Gesänge: op. 138 für gemischten Chor (4-8 ...

Harmonische Bezüge innerhalb der Reihenfolge der Chorwerke ergeben sich nicht, eine charakteristische Gemeinsamkeit liegt bei den acht Sätzen vor: sie klingen im pianissimo aus, in Kreuzfahrerlied (Nr. 5) und im Schlachtgesang (Nr. 7) ...

Max Reger, Heribert Schröder, Günter Graulich, 1991

Die Hexe vom Karrenberge: Eine Erzählung aus d. Zeiten d. ...

Und Peter von Ienkendorf. in deffen Kopfe der alte Rheinwein fich eingenifiet. wollte das Kreuzfahrerlied beginnen: „Wir wandern nach Palciftina fein! Der Türke muß getödtet fein! u. f. w." - . Aber der Mönch eilte herbei. und verwies feinen ...

Wilhelm Bauberger, 1840

Suche nach Wahrheit: Gottfrieds "Tristan und Isold" als ...

Mit dem Kreuzfahrerlied in gotes namenfaren wir (1 1522ff.) sticht die englische Delegation mit Markes Braut an Bord in See, doch während eines kurzen Landaufenthalts werden die an Gott gerichteten Segenswünsche zunichte gemacht ...

Rüdiger Schnell, 1992

Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch

Die Melodie begegnet zum ersten Mal im Erfurter Enchiridion 1524. Martin Luther hat sie seinem Lied Dies sind die heiigen zehn Gebot (EG 239) unterlegt. Ursprünglich ist sie jedoch mit dem alten Kreuzfahrerlied verbunden und darum dem ...

Vandenhoeck & Ruprecht, 2004

Übersicht der Niederländischen Volks-Literatur älterer Zeit

Van den lande тап over see, 19 Str., wie es scheint ein Kreuzfahrerlied, abgedruckt in Van Wyris huisxittend leven. S. auch dessen Avont. I, 297. 208. Gebete und Lieder. Hs. des niederländ. Instituts zu Amsterdam, Gebete und Betrachtungen.

Franz-Joseph Mone, 1838

Leitfaden F?r Den Unterricht in Der Kunstgeschichte Der ...

Jn Gottes Namen fahren wir“. ein Kreuzfahrerlied). das Weihnahtslied ..Gelabet feift du. Jefu Chrift“. das Ofterlied „Chrift ift erftanden von der Matter alle“. das Pfingftlied ..Nun bitten wir den heil'gen Geift“ - den weltlihen Volksliedern: „Von Gott ...

Ernst Wickenhagen

Kurzgefasste Geschichte Der Kunst

Dies find die heil'gen zehn Gebot'" (.,In Gottes Namen fahren wir". ein Kreuzfahrerlied). das Weihnachtslied ..Gelobet feift du. Iefu Chrift". das Öfterlied .. Chrift ift erftanden von der Marter alle“. das Pfingftlied „Nun bitten wir den heil'gen Geift" ...

Ernst Wickenhagen, 2012

Novalis: Poesie und Poetik

(III,639:507) Später werden wir Gelegenheit haben, am Beispiel der Reaktion Heinrichs von Ofterdingen auf das blutrünstige Kreuzfahrerlied den Zusammenhang von Poesie und >>innerer Mahlerey« zu untersuchen. Vor allem aber geht es ...

Herbert Uerlings, 2004

用語«KREUZFAHRERLIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKreuzfahrerliedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Salzburger Festspiele: Der Klang einer Stadt erzählt

... Alleluja-Choral, zu einem Kreuzfahrerlied, zu einer Komposition der Berber, zu armenischen, arabisch-andalusischen, orthodoxen und osmanischen Liedern, ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»