アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krux"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KRUXの語源

lateinisch crux = Kreuz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKRUXの発音

Krux  Krụx, Crụx [krʊks]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRUXはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Krux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKruxの定義

負担、悲しみ、苦しみの苦しみ。 最後、悲しみ、悲しみCrux / Cruxmanを身に着けているなら、あなたはすでにあなたの目標/目標を持っています。 Last, Kummer, Leid Schwierigkeit. Last, Kummer, LeidBeispieleseine Krux/Crux tragenman hat schon seine Krux/Crux mit dir.

ドイツ語辞典で«Krux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRUXのように始まるドイツ語の単語

Kruschke
Kruscht
Kruselhaar
kruselig
krüseln
Krüselwind
Kruska
Kruspelspitz
Krustade
Krustazee
Krüstchen
Kruste
Krustentier
krustig
Kruzianer
Kruzifere
Kruzifix
Kruzifixus
Kruzitürken

KRUXのように終わるドイツ語の単語

Benelux
Bordeaux
Dux
Giraudoux
Influx
Jux
Kux
Linux
Lumineux
Lux
Merveilleux
Montreux
Pas de deux
Pollux
Reflux
Roux
Sioux
Vigoureux
bordeaux
tant mieux

ドイツ語の同義語辞典にあるKruxの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRUX»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Krux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kruxのドイツ語での同義語

«Krux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRUXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kruxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKruxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krux»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

KRUX
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

krux
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Krux
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Krux
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Krux
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Krux
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Krux
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Krux
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Krux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Krux
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Krux
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Krux
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Krux
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Krux
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Krux
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Krux
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Krux
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Krux
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Krux
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Krux
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Krux
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Krux
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Krux
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Krux
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Krux
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Krux
5百万人のスピーカー

Kruxの使用傾向

傾向

用語«KRUX»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Krux»の使用頻度を示しています。
Kruxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krux»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Krux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Krux»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kruxに関するニュースでの使用例

例え

«KRUX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKruxの使いかたを見つけましょう。Kruxに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
gen Schaalcn von Syenit und Diorit ab. In diesen Beziehungen dürfte der schwarze Krux wohl als ein Lager zu betrachten seyn, da die Gleichzeitigkeit der Bildung seiner Masse und derjenigen des Nebengesteins nicht füglich in Abrede  ...
2
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
In diesen Beziehungen dürfte der schwarze Krux wohl als ein Lager eu betrachten seyn , . da die Gleichzeitigkeit der Bildung seiner Masse und derjenigen des Nebengesteins nicht füglich in Äbrede gestellt werden kann. Aber bei dem ...
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1838
3
Helle Barden: Ein Scheibenwelt-Roman
Es war keine elegante Verfolgungsjagd; beide Männer rutschten aus und stürzten, rappelten sich wieder auf, kämpftensich weiter durch dichteVorhänge aus vonderDecke hängenden Schleimfäden. Krux hatte hier und da Kerzen aufgestellt.
Terry Pratchett, 2014
4
Patientenaufklarung, Informationsbed rfnis und ...
3.1.1 Die Krux der Einwilligungsfähigkeit Die »Krux« bei der Bestimmung der Einwilligungsfähigkeit liegt in der Unvereinbarkeit von Fremdbestimmung und selbstständig ausgeübter Autonomie. Sie hat den Gesetzgeber bis heute davon ...
Sonja Rothärmel, 2006
5
Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch
*krox- georg. krwc- (krux-i "Glucke", krux-un-i "gackern", krux-un-eb-s "sie gackert ") mingr. kux- (kwc-an-s "sie gackert") las. krox-, kox- (krox-am-s/kox-am-s "sie gackert") swan, krox- "gackern" Als Entsprechung von georg. krux- fungiert im ...
Heinz Fähnrich, 2007
6
Der Königsweg zur Kompetenz. Grundlagen ...
Die. Krux. mit. den. Fähigkeiten. 1. CeKom. SÜD: das. tun. wir. Im Rahmen der beruflichen Rehabilitation und der Vermittlung von arbeitslosen Menschen arbeitet das CeKom SÜD in Baden Württemberg mit der Deutschen Ren- ...
John Erpenbeck, 2011
7
Im Herbst der Volksparteien?: eine kleine Geschichte von ...
Das war der Schlüssel, aber auch die Krux des Wahlsieges von 1998. Die SPD gewann, weil sie Tradition mit Modernität kombinierte, weil sie Schröder und Lafontaine herausstellte, soziale Gerechtigkeit und Innovation versprach, auf ...
Franz Walter, 2009
8
Star WarsTM Der letzte Jedi-Ritter
Krux.Das Wort erschien aufder Anzeigetafel. »Krux?«, wiederholteJax. » Wasfüreine Krux?« Nexus, sagte Aoloiloa. Ort. Dunkelheit kreuzt / kreuzte / wird Licht kreuzen. »Ja, ichweiß, was eine Kruxist.Aber was soll dasbedeuten–in diesem Fall?
Michael Reaves, Maya Kaathryn Bohnhoff, 2014
9
Gesammelte Werke 5: Sieben Romane in einem Band: Der Weg zur ...
Ich hatte mich über Krux lustig gemacht, mit Lin gestritten und alles wieder vergessen. Später jedoch überkamen mich Zweifel ... und mit ihnen die Gewissensbisse. Krux organisierte damals zwei große Expeditionen. Er durchkämmte weite ...
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2013
10
Wir machen dieses Social Media
Die. Krux. mit. dem. persönlichen. Engagement. Tippsfür MitarbeiterInnen zur Kommunikation in Social Media. Blogger Relations als Teil der Social-Media- Strategie 229 Die Krux mit dem persönlichen Engagement.
Malina Kruse-Wiegand, Annika Busse, 2013

用語«KRUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKruxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von Angsthasen und Blödanstellern: Die Krux mit den Schissern bei ...
"Ich bin so ein Angsthase", meint Andy Transchel bei Günther Jauch und liegt damit voll im Trend. Schließlich hat gerade eine Kandidatin mit der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
2
Diesmal kauft Salesforce Krux
Für rund 700 Millionen Dollar soll der sechs Jahre alte Daten-Management-Spezialist Krux den Besitzer wechseln, schreibt das 'Wall Street Journal'. Salesforce ... «Inside-it.ch, 10月 16»
3
Salesforce Agrees to Buy Marketing-Data Startup Krux
Krux will supplement Salesforce's increasing artificial-intelligence capacity in its ... Krux uses artificial intelligence to analyze trillions of signals to better identify ... «Wall Street Journal, 10月 16»
4
Die Krux mit dem Haken
Was gilt jetzt: Sind Widerhaken verboten oder doch erlaubt? Die richtige Antwort: Ein ganz klares «Jein». Folgende Situation hat sich wirklich so zugetragen: Ein ... «Petri-Heil, 9月 16»
5
Die Krux mit der guten Beschäftigungslage: Arbeitskräftemangel in ...
Tschechien hat mit knapp über fünf Prozent mit die niedrigste Arbeitslosenquote in Europa. Und die Wirtschaft brummt weiter. Allein deswegen ist es auch kein ... «Radio Prag, 9月 16»
6
Trumps Krux mit dem Ku Klux Klan
Washington. Für seine Kandidatur um das US-Präsidentenamt erhält Donald Trump Unterstützung vom einstigen Anführer des rassistischen Ku Klux Klans. «Wiener Zeitung, 8月 16»
7
Palmrüssler - die Krux mit dem fiesen Käfer
Wenn Manuel Bueno eine Palme behandelt hat, ärgert er sich jedes Mal, denn er weiß nie mit Sicherheit, wie viele Käfer samt Nachwuchs es sich noch im ... «Mallorca Zeitung, 8月 16»
8
Ortstermin am Marktplatz: Ensembleschutz als Krux
Die Umgebung zählt: Friseur Hans Wolf will sein Dachgeschoss mit Quergiebeln besser belichten, doch da funkt der Ensembleschutz des Marktplatzes ... «Merkur.de, 7月 16»
9
Virale Falschmeldungen: Die Krux mit den Fake-Videos
Pokémon Go verdrängt derzeit viele Nachrichten. Ein interessantes Bekenntnis geht dabei unter, meint Gerrit Hencke. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden ... «shz.de, 7月 16»
10
Die Krux mit dem Fondue
Die Krux mit dem Fondue. Wenn die Swissness-Vorlage in Kraft tritt, wird es für Hersteller von Fertigfondue schwierig, das Schweizer Kreuz zu behalten. Wegen ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Krux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z