アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kruzifixus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRUZIFIXUSの発音

Kruzifixus  [Kruzifịxus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRUZIFIXUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRUZIFIXUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kruzifixus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kruzifixus

十字架像

Kruzifix

十字架は、十字架につけられたキリストの芸術表現です。 単純なクロスとは対照的に、十字架は、プラスチック表現よりも十字架の身体を支持するだけでなく、一般的に又はパッションで塗装します。 十字架は、キリスト教の信仰に従って、人類の贖いに彼をもたらしたキリストの犠牲を象徴しています。 この象徴的な意味は、中世において、多数の教会における勝利の記念碑的な十字架によって強調されました。 時々、クロス自体が失われ、十字形状の彫刻として保存されて本体のみを、またはそれが芸術作品として最初だけコーパスクリスティから作成されました。 もともとクロス崇拝は二つの要因反した:イエス・キリストの復活は、何十万ものがそのように実行するか、など恥ずべきたとして、強調し、特に価値がないと考えられた救いのキリストの十字架刑の執行の唯一の焦点であると考えられました。 ローマ時代の嘲笑は、これを証明するものと考えられます。 Das Kruzifix ist die künstlerische Darstellung des gekreuzigten Christus. Im Unterschied zum einfachen Kreuz trägt das Kruzifix den Leib des Gekreuzigten, in der Regel als plastische Darstellung, aber auch aufgemalt oder zusammen mit den Leidenswerkzeugen. Das Kruzifix ist Sinnbild für das Opfer Christi, das dieser nach christlichem Glauben zur Erlösung der Menschheit gebracht hat. Diese sinnbildliche Bedeutung wurde im Mittelalter durch monumentale Triumphkreuze in zahlreichen Kirchen betont. Manchmal ist das Kreuz selbst verlorengegangen und nur der Korpus als kreuzförmige Skulptur erhalten geblieben, oder es wurde von vorneherein nur ein Corpus Christi als Kunstwerk geschaffen. Ursprünglich standen der Kreuzesverehrung zwei Faktoren entgegen: Die Auferstehung Jesu Christi wurde als der alleinige Mittelpunkt des Heilsgeschehens angesehen und die Hinrichtungsart der Kreuzigung Christi galt als nicht besonders hervorhebenswert, da viele Hunderttausende so hingerichtet wurden, bzw. als schändlich. Ein Spottkruzifix aus der Römerzeit gilt dafür als Beleg.

ドイツ語辞典でのKruzifixusの定義

十字架の図。 Figur des Gekreuzigten.
ドイツ語辞典で«Kruzifixus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRUZIFIXUSと韻を踏むドイツ語の単語


Amphioxus
Amphiọxus
Buxus
Bụxus
Kausalnexus
Kausa̲lnexus
Luxus
Lụxus 
Nexus
Nẹxus 
Plexus
Plẹxus
Sexus
Sẹxus
Solarplexus
Sola̲rplexus, auch: […ˈplɛ…] 
Taxus
Tạxus

KRUZIFIXUSのように始まるドイツ語の単語

Kruschke
Kruscht
Kruselhaar
kruselig
krüseln
Krüselwind
Kruska
Kruspelspitz
Krustade
Krustazee
Krüstchen
Kruste
Krustentier
krustig
Krux
Kruzianer
Kruzifere
Kruzifix
Kruzitürken
Kryal

KRUZIFIXUSのように終わるドイツ語の単語

Airbus
Anus
Aus
Belarus
Bonus
Bus
Campus
Cyrus
Delicious
Dessous
Genius
Haus
Jesus
Lotus
Mauritius
Plus
Status
Virus
aus
plus

ドイツ語の同義語辞典にあるKruzifixusの類義語と反意語

同義語

«Kruzifixus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRUZIFIXUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kruzifixusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKruzifixusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kruzifixus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

十字架
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crucifijo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crucifix
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईद्भास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صليب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

распятие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crucifixo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রুশবিদ্ধ যিশুমূত্র্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crucifix
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

salib
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kruzifixus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

十字架像
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

십자가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Salib
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây thánh giá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிலுவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रूसावरील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crocifisso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krucyfiks
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розп´яття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crucifix
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταυρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krucifix
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krusifiks
5百万人のスピーカー

Kruzifixusの使用傾向

傾向

用語«KRUZIFIXUS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Kruzifixus»の使用頻度を示しています。
Kruzifixusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kruzifixus»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRUZIFIXUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kruzifixus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kruzifixus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kruzifixusに関するニュースでの使用例

例え

«KRUZIFIXUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKruzifixusの使いかたを見つけましょう。Kruzifixusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TRE
Den Kruzifixus zeigte sowohl die Bundschuhfahne im Bauernkrieg (M. Luther u. die Reformation Nr. 323) wie die Fahne, unter der 1571 der Sieg von 5 Lepanto erfochten wurde (Hoppenot 102; Wagner 57 f). In dieser Verwendung von Kreuz  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
2
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Der Kruzifixus. Er ist die historisch angemessenste und sachlich wichtigste Form des inhaltlich gefüllten Kreuzes. Er begnügt sich nicht mit einem auf das Hinrichtungsgerät reduzierten Hinweis auf das Geschehen von Golgatha, sondern führt ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
3
Anschauungssache Religion: zur musealen Repräsentation ...
80 Die im Text angesprochenen Merkmale kann man direkt an den ausgestellten Kunstwerken betrachten: Der „Kruzifixus Neuerburg“81 ist rechts neben dem Text aufgestellt. Jesus steht hier aufrecht vor dem Kreuz, seine Füße ruhen, von ...
Susanne Claußen, 2009
4
Das verfemte Meisterwerk: Schicksalswege moderner Kunst im ...
Die Ausstellung lief dort vom 11.Januar bis zum 5.Februar 1939. Eine Aufnahme zeigt den KRUZIFIXUS in einer Ecke im Ausstellungsraum (Abb. I7). Wieder hängt links neben der Figur die Fotografie aus dem Lübecker Dom, die auch schon ...
Uwe Fleckner, 2009
5
Departure for Modern Europe: A Handbook of Early Modern ...
Reiner Haussherr, dem wir eine umfassende Studie zu Michelangelos Kruzifixus für Vittoria Colonna verdanken, vermutet, daß Michelangelo in diesem Kreis ( Juan de Valdés, Bernardino Ochino u.a.) mit Formen einer reformatorischen ...
Hubertus Busche, 2011
6
Die Kunst des Mittelalters in der Mark Brandenburg: ...
(Abb. 6) Diese Figur gelangte 1876 gemeinsam mit dem vorab beschriebenen Kruzifixus aus der Marienkirche Berlin in ... daher im Folgenden als Kruzifixus aus der Marienkirche bezeichnet. im Vergleich der beiden triumphkreuze lässt sich ...
Ernst Badstübner, 2008
7
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
Kruzifixus, erste Hälfte 18. Jahrhundert, polychrom gefaßt, Scheitelhöhe 0,76. - 13. Kruzifixus, erste Hälfte 18. Jahrhundert, polychrom gefaßt, Scheitelhöhe 0,64. - 14. Vesperbild, Nachbildung des Gnadenbildes der Wallfahrtskirche St. Maria ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
8
Bild und Kult: eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter ...
eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter der Kunst Hans Belting. an je einen Bildtypus gebunden, der nicht austauschbar war. So thront Christus niemals allein, sondern nur als Kind auf dem Schoß der Mutter. Der Kruzifixus ist auf seine ...
Hans Belting, 2000
9
Georg Petel: (1601/02 - 1634) ; zwei unbekannte Frühwerke ...
Bei der Kreuzigungsgruppe des Augsburger Heiliggeistspitals gibt es sogar eine Hospitalrechnung vom 10. dezember 1631! Aber bei der datierung des Pàlffy- Kruzifixus in Marchegg in niederösterreich gibt es für mich erhebliche Bedenken.
Gisela Koch, 2010
10
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Salzburg, Tirol und ...
BDA/CVMA 3 KRUZIFIXUS (Abb. 61) H. 0,24 m, B. 0,28 m B i b 1 i o g r a p h i e. TIETZE, ÖKT, Kunstsammlungen, 1919, 8.80, Nr.21 (Mitte oder Anfang 16. Jahrhundert). Erhaltung, Komposition, Farbigkeit. Der originale weiße Kruzifixus ist mit ...
‎2007

用語«KRUZIFIXUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKruzifixusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Aus purer Gnad“
Im linken Seitenschiff befindet sich ein Kruzifixus, das kunstvoll mit Gold hinterlegt ist. Foto: Ruth Volz. Im linken Seitenschiff befindet sich die ergreifende ... «Main-Post, 10月 16»
2
Kirche des Monats Oktober steht in Edersleben
Sehenswert sei das zu Teilen aus dem mittelalterlichen Vorgängerbau stammende Interieur von St. Bartholomäus, der hölzerne Echthaar-Kruzifixus aus dem 15 ... «www.evangelisch.de, 10月 16»
3
Altbayern in Schwaben: Ein Metzger rettet unter Lebensgefahr ...
Dieses ursprünglich schlichte alte Kreuz wurde in späterer Zeit mit einem barocken Kruzifixus verziert, der mit Blattranken und Strahlenbündeln hinterlegt ist. «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
4
Hager und doch weiträumig
Hier glaubt man sich beim Hinsehen an frühgeschichtliche Idole zu erinnern, dort an den Torso eines Kruzifixus oder auch an die Hermen der klassischen ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
5
Wiener Festwochen: Terror und Langweile
Ein dornengekrönter Kruzifixus steigt vom Kreuz, das aus Ölkanistern besteht, und formt mit dem geschändeten Muslim eine verkehrte Pietà. Das Spiel mit den ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
6
Eröffnungsausstellung im Neubau - Brückenschlag zwischen der ...
Bilder wie die "Kleinen Pferde" oder der "Grüne Kruzifixus in bayerischer Landschaft" erinnern in Themenwahl und Farbgebung stark an die Vorbilder. «Deutschlandfunk, 6月 16»
7
Kunst in Kirchen – was es in Gotteshäusern zu sehen gibt
Das wird im Bild des Kruzifixus deutlich. Dass Gott dieses Opfer als Sieg über Sünde und Tod in der Auferweckung Jesu am Ostermorgen bestätigt hat, zeigt das ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
8
Penzberg - Schatzkiste für Campendonk
Beim "Grünen Kruzifixus" etwa erklärt Geiger, Campendonk sei keineswegs sehr religiös gewesen, es handle sich hier vielmehr um ein säkulares Leidensmotiv, ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
9
Kunst in Kloster Maulbronn zeigt Ursprung von Ostern
Berühmt ist der große Kruzifixus in Maulbronn – eindrucksvoll beherrscht er die Laienkirche, also den Teil der Klosterkirche, der einst den Gläubigen zugänglich ... «Landfunker, 3月 16»
10
Werke von Rieger und Stoll
... sehen sind pastose, aus der Landschaft kommende Ölbilder ebenso wie Zeichnungen und Aquarelle, aber auch „Rebholz-Mumien“, im Grunde ein Kruzifixus, ... «Schwäbische Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kruzifixus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kruzifixus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z