アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kübelwagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÜBELWAGENの発音

Kübelwagen  [Kü̲belwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜBELWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜBELWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kübelwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kübelwagen

キューベルワーゲン

Kübelwagen

「Kübelwagen」または「Kübelitzwagen」という名前は、商用軍用車両の開発の始まりによるものです。 可能な限り低い重量を達成するために、いくつかのモデルではドアは省略されている。 彼らは布地計画に置き換えられたか、完全に省略されました。 走行中に乗員が車両から脱落するのを防ぐために、シャッター席が設置されており、ドライバーと乗客にはより良いグリップが与えられるはずです。 これらのシートは、バケツのようなバケツのような形状と、それらが取り付けられた車両のため、バケットシートまたはトロリーと呼ばれていました。 時間の経過とともに、この指定は、まだポットを持っているかどうかにかかわらず、このデザインのすべての車両の同義語に発展しました。 とりわけ、VWタイプ82は、指定「Kübelwagen」と関連している。 それは製造業者に縛られずにはるかに古くなっています。 Die Bezeichnung Kübelwagen bzw. Kübelsitzwagen ist auf den Beginn der Entwicklung von geländetauglichen Militär-Pkw zurückzuführen. Um ein möglichst geringes Gewicht zu erzielen, wurde bei einigen Modellen auf die Türen verzichtet. Sie wurden durch Stoffplanen ersetzt oder entfielen ganz. Damit die Insassen während der Fahrt nicht aus dem Fahrzeug stürzen, wurden Schalensitze eingebaut, die Fahrer und Beifahrer einen besseren Halt geben sollen. Diese Sitze wurden umgangssprachlich wegen ihrer wannenartigen Form als Kübel und die Fahrzeuge, in denen sie eingebaut waren, als Kübelsitzwagen oder kurz als Kübelwagen bezeichnet. Im Laufe der Zeit entwickelte sich diese Bezeichnung zum Synonym für alle Fahrzeuge dieser Bauart, unabhängig, ob sie noch Kübelsitze besaßen oder nicht. Unter anderem wird mit der Bezeichnung „Kübelwagen“ der VW Typ 82 in Verbindung gebracht; sie ist aber viel älter und nicht herstellergebunden.

ドイツ語辞典でのKübelwagenの定義

リムーバブルバケット付きのオープン型軍用貨物車。 offenes Militärauto Güterwagen mit abnehmbaren Kübeln.
ドイツ語辞典で«Kübelwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜBELWAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

KÜBELWAGENのように始まるドイツ語の単語

Kubanerin
kubanisch
Kubatur
Kubba
Kübbung
Kubebe
Kübel
Kübelmann
kübeln
Kübelpflanze
kübelweise
Kuben
kubieren
Kubierung
Kubik
Kubikdezimeter
Kubikel
Kubikfuß
Kubikinhalt
Kubikkilometer

KÜBELWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるKübelwagenの類義語と反意語

同義語

«Kübelwagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜBELWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kübelwagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKübelwagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kübelwagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kübelwagen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kübelwagen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kübelwagen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kübelwagen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kübelwagen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kübelwagen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kübelwagen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kübelwagen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kübelwagen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kübelwagen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kübelwagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キューベルワーゲン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kübelwagen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kübelwagen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kübelwagen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kübelwagen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kübelwagen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kübelwagen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kübelwagen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kübelwagen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kübelwagen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kübelwagen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kübelwagen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kübelwagen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kübelwagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kübelwagen
5百万人のスピーカー

Kübelwagenの使用傾向

傾向

用語«KÜBELWAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Kübelwagen»の使用頻度を示しています。
Kübelwagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kübelwagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜBELWAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kübelwagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kübelwagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kübelwagenに関するニュースでの使用例

例え

«KÜBELWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKübelwagenの使いかたを見つけましょう。Kübelwagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Porsche-Saga: Geschichte einer PS-Dynastie
Anfang 1940 wurdendieersten Kübelwagen des weiterentwickelten Typs82produziert, allerdings nichtin Fallersleben,sondern im Porsche-Werk in Stuttgart. Dieersten zwölf Exemplare wurden dem Wehrmacht-Beschaffungsamt zur Prüfung ...
Thomas Ammann, Stefan Aust, 2012
2
Grenzverkehr: Roman
Joseph hängte die Gulaschkanone an einen Kübelwagen und versuchte, die Oder zu erreichen. Gut zwanzig Kilometer vor dem rettenden Ufer trug es den Kübelwagen aus einer Landstraßenkurve, und Joseph landete im Straßengraben .
Thomas Fuchs, 2009
3
Menschenleer
Sie steigen in den Kübelwagen, sie fahren los. Das praktische an diesem Fahrzeug ist, dass sie liegen gebliebene Autos einfach von der Strasse schieben können. Sie fahren zur nächsten Stadt, sie kennen sich hier nicht aus und sie können ...
Robert Brungert
4
MK - ULTRA
Es kam die Zeit, wo auch die Autoindustrie sich a k t i v an dieser geheimen, illegalen Forschung an Menschen beteiligte - indem sie "Kübelwagen" bauten - das ist der Terminus, den sie heute noch dafür verwenden! Das wurde mir alles vor ...
Walter Johannes Lamp
5
Bis zum Ende der Ungewissheit: Eine Jugend im Zweiten Weltkrieg
Der LKW, mit dem ich den Mülldienst verrichtete, war anderweitig im Einsatz. Ich nahm den Kübelwagen, wollte nochmal kurz in die Werkstatt, stellte ihn beim Seiteneingang ab. Eine kurze Besprechung mit Schmitt undSmahl, plötzlich hörte  ...
Herbert Zietz, 2012
6
Das Echo der Harfe: Thriller
Verschiedene andere Kübelwagen kreuzten ihren Weg, bis sie wieder von der Dunkelheit der aus der Halle abgehenden Tunnel verschluckt wurden. Trotz der späten Stunde waren viele Menschen in dieser Halle beschäftigt. An den Wänden ...
Dave D. Lambert, 2007
7
"Holt's den Viechdoktor!": die abenteuerliche Welt der alten ...
Werkstätte in Windischgarsten an, mir aus alten Teilen einen sogenannten Kübelwagen, wie ihn die deutsche Wehrmacht verwendet hatte, zusammenzubauen. Er sollte bis Herbst 1948 fertiggestellt sein. Mehrmals wurde ich über den ...
Roland Girtler, 2009
8
Fünf Freunde 2 - Das Buch zum Film
Die Freunde standen mit dem Rücken zum Abhang und dicht beieinander, als der Kübelwagen mit einer Vollbremsung wenige Meter vor ihnen Rookey ließ sich kamen Hardy dasStichwort.Mit einem lauten Schrei machten die Freunde sich ...
Enid Blyton, 2013
9
Türen3: Die andere Zivilisation
Ich erwarte deine Befehle!“ Kaum sagtePeter diesen Satz, da brauste auch schonein Kübelwagen heran. Der Fahrer, ebenso ein junger Spund, stiegaus und war sehr zackig. „Ihr Kübelwagen, HerrAgent!“, meldete ermit militärischem Gruß.
Jörg Röske, 2014
10
Porsche und Volkswagen: Zwei Konzerne, zwei Familien - eine ...
Neben dem Typ 81 »VW-Kastenwagen« entwickelte man den Typ 62 »KdF- Gelände-Fahrzeug«, den als Kübelwagen bekannt gewordenen Typ 82, sowie den mit Allradantrieb ausgestatteten Typ 87 und den Typ 166 »VW- Schwimmwagen«.
Christian D. Euler, 2010

用語«KÜBELWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKübelwagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porsche-Kopie: Restaurierung von Ost-Eigenbau
So enstand auf der Basis von Kübelwagen-Fahrgestellen zwischen 1954 und 1959 in einem kleinen Dresdner Betrieb insgesamt 13 Autos, die dem legendären ... «autobild.de, 9月 16»
2
VW Typ 181 Kübelwagen: „Das Ding“ aus grauer Vorzeit
Wenn die Großstadt-Yuppies vom Evoque Cabrio von Range Rover schwärmen, kann Friedhelm Jakobs nur lachen. Denn der Mittfünfziger aus Bad ... «Handelsblatt, 8月 16»
3
Panzer-Attrappe auf Kübelbasis bei Ebay
Dieser Kübelwagen aus dem Zweiten Weltkrieg spielt Panzer! Bei Ebay fand das unbewaffnete Auto auf VW-Basis einen Käufer für einen gar nicht mal hohen ... «autobild.de, 8月 16»
4
¡Este Kübelwagen Porsche Type 82/3 es todo lo que necesitas para ...
El Kübelwagen fue diseñado por Ferdinand Porsche a instancias del Tercer Reich para dotar a los nazis de unos vehículos de transporte básico que pudieran ... «Motorpasion, 8月 16»
5
Aus grauer Vorzeit: VW Typ 181 Kübelwagen
Er zählt zu den rund 4000 Oldtimer-Liebhabern, die in Deutschland noch einen VW Kübelwagen zugelassen haben. Er fährt mit dem Typ 181 eines der ersten ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
6
VW Typ 181 Kübelwagen: Crossover-Cabrio
Er zählt zu den rund 4000 Oldtimer-Liebhabern, die in Deutschland noch einen VW Kübelwagen zugelassen haben. Er fährt mit dem Typ 181 eines der ersten ... «tz.de, 7月 16»
7
Crossover aus grauer Vorzeit: VW Typ 181 Kübelwagen
Doch die Anzeigen unter dem Slogan „Ein Auto für Männer, die durchkommen müssen”, zeigten den Kübelwagen in einem feurigen Rot an einem Badestrand ... «Aachener Zeitung, 7月 16»
8
VW Kübel: Als Volkswagen das SUV-Cabrio erfand
Nicht umsonst lief die vor allem für die USA bestimmte Produktion in Mexiko noch zwei Jahre weiter, nachdem der Kübelwagen in Deutschland schon 1978 ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Ton maakt Kübelwagen klaar voor rit van 135 km
Ton maakt Kübelwagen klaar voor rit van 135 km. Ton Zitman rijdt in de nacht van 4 op 5 mei met zijn historische Kübelwagen, een bizar model Volkswagen, ... «AD.nl, 5月 16»
10
Hinterland de luxe
Nutz hat sich eine der originellsten Möglichkeiten ausgedacht, das Eiland zu entdecken – geführte Touren im offenen VW-Kübelwagen. Seit 1988 organisiert er ... «DIE WELT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kübelwagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kubelwagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z