アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kund"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KUNDの語源

mittelhochdeutsch kunt, althochdeutsch kund = kennengelernt, bekannt geworden; alte Partizipialbildung zu ↑können.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKUNDの発音

kund  [kụnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkundの定義

フレーズ、フレーズ、諺は、誰かのために何かをし、知っている。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem etwas kund und zu wissen tun.

ドイツ語辞典で«kund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUNDと韻を踏むドイツ語の単語


Background
[ˈbɛkɡra͜unt]  , englisch: [ˈbækɡraʊnd] 
Bund
Bụnd 
Dortmund
Dọrtmund
Edmund
Ẹdmund
Fund
Fụnd 
Grund
Grụnd 
Hintergrund
Hịntergrund 
Hund
Hụnd 
Lund
Lụnd
Mound
[ma͜unt]  , englisch: [maʊnd]
Mund
Mụnd 
Pound
[paʊnd] 
Rund
Rụnd 
Sound
[saʊnd] 
Underground
[ˈandɐɡraʊnd] 
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 
freund
fre̲u̲nd
gesund
gesụnd 
rund
rụnd 
und
ụnd 

KUNDのように始まるドイツ語の単語

kündbar
Kündbarkeit
Kunde
künden
Kundenberater
Kundenberaterin
Kundenberatung
Kundenbesuch
Kundenbetreuung
Kundenbeziehung
Kundenbindung
Kundencenter
Kundendaten
Kundendienst
Kundendienstbüro
Kundendienstleistung
Kundendienstwerkstatt
Kundenfang
kundenfreundlich

KUNDのように終わるドイツ語の単語

Befund
Dachshund
Greyhound
Inbound
Kinderschutzbund
Outbound
Pfund
Raimund
Rebound
Rosamund
Sekund
Stralsund
Sund
Turnaround
Untergrund
Verbund
Verkehrsverbund
Vordergrund
Workaround
ungesund

ドイツ語の同義語辞典にあるkundの類義語と反意語

同義語

«kund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kundを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kund»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

已知
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conocido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

known
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्ञात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معروف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

известный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conhecido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিচিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

connu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang diketahui
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kund
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

知られています
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

알려진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dikenal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறியப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्ञात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilinen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conosciuto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

znany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відомий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cunoscut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γνωστός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bekende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

känd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjent
5百万人のスピーカー

kundの使用傾向

傾向

用語«KUND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«kund»の使用頻度を示しています。
kundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kund»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kund»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kund»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kundに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KUND»の引用

kundという言葉で有名な引用文や文章
1
Hermann Löns
Laß Deine Augen offen sein,/ Geschlossen Deinen Mund/ Und wandle still,/ So werden Dir/ Geheime Dinge kund.
2
Ignaz von Döllinger
Die Vorliebe für die Monarchie gibt sich als ein Gesetz der menschlichen Natur, als die primitive Offenbarung des politischen Bildungstriebes kund.
3
Spervogel
Als Gott den ersten Menschen schuf, da war ihm schon der letzte kund, Gedanken hört er wie den Ruf, die Herzen kennt er aus dem Grund.
4
Wolfram von Eschenbach
Wer sein Leid will rächen mit ungezähmtem Sprechen, von dessen Lohne sei euch kund, ihn richtet bald der eigne Mund.
5
Daniel Sanders
Liebe braucht keinen Mund, Stumm auch tut sich Liebe kund.
6
François-René de Chateaubriand
Der Hochmut ist so sehr die Grundlage des Bösen; daß er sich in die verschiedenen Schwächen der Seele mischt; er glänzt im Lächeln des Neides, er gibt sich kund in den Genüssen der Wollust, er zählt das Gold des Geizes und folgt den Grazien der Weichlichkeit.
7
Gregor der Große
Häufig erst zeigt das Fleisch, der Körper, durch Beschwernisse wie mit einer Geißel der Seele Gott, den sie, obgleich sie dem Körper befiehlt, nicht sah; und der Körper behindert und hemmt die Seele, die ängstlich darauf bedacht war, wie ein eiliger Wanderer in dieser Welt vorwärts zu kommen, so lange, bis er ihr den Unsichtbaren, der sich ihr in den Weg gestellt hat, kund getan und offenbart hat.
8
Arthur Schopenhauer
Alles im Leben giebt kund, daß das irdische Glück bestimmt ist, vereitelt oder als eine Illusion erkannt zu werden.
9
Charles Dickens
Tatsachen, Tatsachen, Tatsachen gaben sich in jedem wesentlichen Anblick der Stadt kund; und Tatsachen, Tatsachen, Tatsachen in jedem nicht wesentlichen. Was man also nicht mit Zahlen beweisen und dartun konnte, daß es auf dem billigsten Markte zu kaufen und auf dem teuersten zu verkaufen war, das hatte keine Existenzberechtigung, das sollte niemals sein, bis zu aller Welt Ende, Amen.
10
Koran
O ihr, die ihr glaubt, fragt nicht nach Dingen, die, so sie euch kund würden, euch würden wehe tun.

«KUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkundの使いかたを見つけましょう。kundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oma Mutti erzählt...: Kindermund tut Wahrheit kund
Mit Kindern gibt es immer viel zu lachen.
Christel Barth, 2009
2
Fürmalung und künstlich beschreibung der Horologien, wie man ...
Sie 11vnd 1z [kund-weicht a'* v8 cöcnepunccen b 7 grad vnd keinminnc. Sie 10 vn 14 [kund weiche ab 13 grad. med-B Ware-..Sie 9 vnnd 1s [kund weich ab_ |9 grad vnnd 3.! minuten. x 1 , x k - pollls Sc“d. (Fa-*>11 1 *i *kcebß hat 16 [kund vnd  ...
Sebastian Münster, 1544
3
Kund Tandberg
Amalie Skram. Amalie Skram Kund Tandberg D> s C1'. am o s o CD Antigonos 1. Auflage | ISBN: 978-3-95472-342-3 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Antigonos. Front Cover.
Amalie Skram, 2012
4
Wir zur General-Landes-Administration des Herzogthums ...
No. 6789. Salzburg am 29. November 1809. dito. 6789. ir zur General- Landes - Adminiftra- tion des Herzogthums Salzburg “ I Verordnete thunhiemit kund) und verordnen ) wie folgt: .Von dem Tage an) als der gegenwärtige Verruff allgemein  ...
‎1809
5
Instrument Buch erst von new beschriben (etc.)
4 Leech wie ech dich im nech[ken Quadranten hab lernen ab .* [chen die ,Stern / al[o_mu[k du im allhie auch thuenNim ein Exempel/ Ich [etz du wölle[k durch den 1 4 Stern /das i[k /des Ochfzen _aug/ die _7 1 _ [kund erkennen /Oarumb mujk ...
Petrus Apian, 1533
6
Eyn Veldtgeschrey des Almechtigsten vn vnüberwindtlichsten ...
(Mgebmzt BW vneenen difi eden .ruf-r nber nicht *mit* - Neyxkhlichen wsflen/ [ Linder mit geMlichen rwie des ..euch nulus melder-.2.4: oeineh,1o.2ieben bei- der / wir :wand en nit nach dem Nevfeh/dnrumb fireycen wir auch ,nicht alfa/Ob wir ...
‎1536
7
Wir Carl Theodor von Gottes Gnaden Pfalzgraf bey Rhein,... ...
Gerichtsordnung. ' Tündigung und Einsicht in gleichwohl nöthiger Schleunig?«! zu pflegen eben also Ein und zwanzigstens: In Fällen, wo auf der Beamten UN Dienerschaft ihr Amtsverbrcchen und Uberschreitungen nötige Untersuchun ...
‎1769
8
Wir Carl Theodor von Gottes Gnaden Pfalzgraf bey Rhein,... ...
ttmg obhenannten Psachts desto gewisser/ und daran kein Man- gel seyn Möge/ so solle berührtes Glich samdt allen verwendtten öloiiorationen Uns zu einem Untet' Pfand verbleiben. An welchem allem Beftandor eheliche Kinder/, auch ...
‎1769
9
Ansicht der Welt: Ein Versuch die Höchste Aufgabe der ...
die nicht ist, müßt« bevor erschaffen werden, müßte bevor ein Seyn erhalten, dann erst könnte sie ihr Daseyn kund machen; sie stehet also tiefer als die unbelebte Seele, die schon ein Seyn hat, und sonach nur eines anderen Zustandes, ...
Mihály Petöcz, 1838
10
Offenbarung der Natur unnd natürlicher dingen auch ...
'tag am lengfien ifi/zii Oeyland vngeleieh [ein/ da dafi die beeicexliih' grad hate/ mie einem deiccen cheil/vnd der leng[k eag v [Lund vnd ein deicheil/ welches halbcheil vij [kund vnnd zwen deiccheil i i.darumb findicb ,die er[k_" [kund voe vnnd ...
Geronimo Cardano, Heinrich Pantaleon, 1559

用語«KUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Youth falls in Bamaniya kund, survives
According to Badgonda police, Faheem Sheikh, 25, a resident of Satrasta area of Mhow along with three of his friends went for a picnic at Bamaniya Kund ... «Times of India, 10月 16»
2
„Das Kundenerlebnis steht bei uns im Vordergrund“
Denn in dem Moment, in dem etwas nicht funktioniert, bekommt der Kunde ein Ohnmachtsgefühl. Und genau das wollen wir Kunden nehmen, indem wir ihnen ... «Gründerszene.de, 9月 16»
3
Kindermund tut Shakespeare kund
Hilzingen Kindermund tut Shakespeare kund. Riedheimer Grundschüler begeistern in der Remise des Hilzinger Museums ihr Publikum mit einer Interpretation ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
4
Mobilfunk: Telefónica will Bewegungsdaten von Kunden verkaufen
Jetzt aber wirklich: Der Telekommunikationskonzern Telefónica will die Bewegungsdaten seiner deutschen Kunden zu Geld machen. Bereits 2012 hatte das ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
NetCents ist stolz, seinen Kunden das erweiterte Angebot beim ...
NetCents Technology Inc. freut sich sehr bekannt zu geben, dass die Kunden des Unternehmens ihre Online-Käufe nun bei mehr als 100.000 Händlern tätigen ... «Pressrelations, 9月 16»
6
BMC 'Kund' culture brings about change...
The kund consisted of a big plastic tank in which more than 100 small idols can be immersed. Three more cylinder-shaped plastic tanks were also kept. «Times of India, 9月 16»
7
Devotees take holy dip in Lolark Kund
VARANASI: Several devotees, especially women, thronged the famed Lolark Kund in Bhadaini area on the occasion of Lolark Chhath on Wednesday. «Times of India, 9月 16»
8
Youth drowns in Bhimlat Kund, body not yet recovered
Youth drowns in Bhimlat Kund, body not yet recovered. Search for the body was launched by the police personnel and a rescue team was called as the body is ... «The Indian Express, 9月 16»
9
13 Sätze, die Callcenter-Angestellte nicht mehr hören können
Die Waschmaschine ist kaputt – und unter der Hotline des Kundenservice meldet sich eine Frau: Für manche Kund*innen ist das tatsächlich noch eine ... «ze.tt, 8月 16»
10
Taxichaufför smekte kvinnlig kund
Vid en taxiresa i Skara i mars misstänks en chaufför i 50-årsåldern ha smekt en kund både innanför trosorna och över hennes bröst. Mannen åtalas nu i ... «Dagens Nyheter, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. kund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kund>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z