"Fund"辞典でのドイツ語の意味

FUNDの語源

mittelhochdeutsch vunt, zu ↑finden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFUNDの発音

Fund  [Fụnd ]

ドイツ語でFUNDはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのFundの定義

見つける、何かを見つける; 発見され発見された何かの発見。 見つける、何かを見つける; 幸運な発見のいくつかの例を見つけることは、財布が奇妙で、凄まじく見つかると、発見した報告を警察にさせる。

das Finden, Auffinden von etwas; Entdeckung von etwas etwas, was gefunden, aufgefunden, entdeckt worden ist. das Finden, Auffinden von etwas; Entdeckung von etwas Beispieleein glücklicher Fundder Fund der Geldbörseeinen seltsamen, grausigen Fund machen den Fund bei der Polizei melden.

ドイツ語で«FUND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fund»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Fundのドイツ語での同義語

Aufdeckung · Ausbeute · Ausgrabung · Bloßlegung · Entdeckung · Enthüllung · Freilegung · Fundgegenstand · Fundsache · Fundstück · Offenlegung · Trouvaille

FUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFundを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fund»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 发现
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: descubrimiento
• ドイツ語翻訳家 - 英語: discovery
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: खोज
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اكتشاف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: открытие
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: descoberta
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আবিষ্কার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: découverte
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penemuan
• ドイツ語: Fund
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 発見
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 발견
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: panemon
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: khám phá
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கண்டுபிடிப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शोध
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: keşif
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: scoperta
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: odkrycie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: відкриття
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: descoperire
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ανακάλυψη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ontdekking
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: upptäckt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: oppdagelse

ドイツ語での«FUND»の引用

Fundという言葉で有名な引用文や文章

1

Gottfried Keller

Am Ende ist uns wohler, wenn wir nicht soviel von der Welt wollen und das, was sie uns freiwillig gibt, als gelegentlichen Fund betrachten.

«FUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFundの使いかたを見つけましょう。Fundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Flucht und Fund

Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift

Ferdinand Kühnberger, 2013

John Sinclair - Folge 655: Der Fund

Der Förster Kevin Lakeman findet in seinem Revier ein Skelett.

Jason Dark, 2010

The International Monetary Fund: Analysis / by Margaret G. ...

All countries Total reserves excluding gold Fund-related assets Reserve positions in the Fund SDRs Industrial countries Total reserves excluding gold Fund-related assets Reserve positions in the Fund SDRs Developing countries Total ...

Margaret G. de Vries, 1981

Betrachtungen zur Praxis im Spendenwesen: Fund Raising unter ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Hochschule Mittweida (FH) (Fachbereich Soziale Arbeit), Veranstaltung: Ethik, Sprache: Deutsch, Abstract: Spenden erfullen in unserer Gesellschaft ...

Matthias Matzanke, 2007

Gröbern (Fund eines Waldelefanten)

Die Gemeinde Gröbern liegt nordöstlich von Bitterfeld im gleichnamigen Landkreis an der Bundesstrasse 100 zwischen Leipzig und Dessau.

Marco Chiriaco, 2007

Fund of Hedge Funds

Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit Fund of Hedge Funds, die als Dachhedgefonds zu verstehen sind.

Felix Miebs, 2007

International Monetary Fund Annual Report 2006: Making the ...

For the purposes of paragraph 1 above, a member's consent shall be communicated in writing, normally to the Secretary of the Fund. Such consent may be communicated by the Executive Director elected, appointed, or designated by the ...

International Monetary Fund, 2007

International Monetary Fund Annual Report 2012: Working ...

International Monetary Fund. Schutz der Fondsmittel zu wahren. Die Reformen von 2009 (Schaffung der FCL) und 2010 (Verbesserung der FCL und Schaffung der PCL) verbesserten erheblich die Fähigkeit des Fonds, Mittel zur Prävention ...

International Monetary Fund, 2012

International Monetary Fund Annual Report 2005: Making the ...

Making the Global Economy Work for All International Monetary Fund. Deloitte & Touche LLP Suite 500 555 12th Street, NW Washington, DC 20004-1207 USA Tel: [phone] Fax: [phone] www.deloitte.com Independent ...

International Monetary Fund, 2005

International Monetary Fund Annual Report 2008: Making the ...

Making the Global Economy Work for All International Monetary Fund. 35 Die Aktualisierungen beschreiben die Entwicklungen, die die Einhaltung von Standards und Kodizes betreffen, sie enthalten aber keine Neubeurteilung des ...

International Monetary Fund, 2008

用語«FUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ältestes Archaeopteryx-Fossil: Spektakulärer Fund kommt in ...

Rund sechs Jahre nach dem spektakulären Fund eines gut erhaltenen Archaeopteryx-Skeletts in Bayern werden die fossilen Überreste des Urvogels ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»

Kobe Bryant has set up a $100 million venture capital fund

Retired basketball player Kobe Bryant has set up a $100 million venture capital fund that will make investments in technology, media, and data companies, The ... «Yahoo Sports, 8月 16»

Nach Fund von ausgesetztem Baby - Erste Hinweise auf Mutter

Nach dem Fund eines ausgesetzten Babys in Berlin hat es nun einige Zeugenhinweise auf die Mutter gegeben. Diesen werde nun intensiv nachgegangen, ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»

Grausiger Fund in Leipzig | Zerstückelte Frauenleiche in Baggersee ...

Erst vor drei Monaten hatte der Fund einer zerstückelten Frauenleiche im Leipziger Elsterflutbecken deutschlandweit für Aufsehen gesorgt. Vom Täter des ... «BILD, 7月 16»

Wissenschaft: Spektakulärer Fund: Eine Robbe aus dem Urmeer

Der Fund in Groß Pampau sei eine kleine Sensation, sagte Grabungsleiter Gerhard ... Weltweit gebe es bisher kaum vergleichbare Funde aus dieser Zeit. «ZEIT ONLINE, 7月 16»

Grabungen im Wald nach Fund von Peggys Knochen abgeschlossen

Lichtenberg (dpa) - Die Polizei hat die Grabungen nach dem Fund von Peggys Knochen in einem Wald in Thüringen vorläufig eingestellt. Der Fundort bleibe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»

Flüchtling meldet in Minden Fund von 50.000 Euro und Sparbüchern

Beim Aufbau eines gespendeten Schranks hat ein 25-jähriger Syrer unter einem Einlagebogen Geld und Sparbücher entdeckt. Den Fund meldete der Flüchtling ... «DIE WELT, 6月 16»

Grausiger Fund bei Hannover: Spaziergänger entdecken ...

Spaziergänger haben an einem See in Langenhagen bei Hannover einen grausigen Fund gemacht: Sie entdeckten Leichenteile in einer Plastiktüte. Ob es sich ... «Berliner Zeitung, 6月 16»

Grausiger Fund am Elbufer: Angler entdecken menschliche Hand in ...

Für Welse ist es eher ungewöhnlich, dass sie menschliche Körperteile verschlingen (Symbolbild). (Foto: picture alliance / dpa). Montag, 23. Mai 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»

Mega-Schatz vor Israel

Sensations-Fund vor Israel. Kommentare26. Von. Marinus Brandl. Aktualisiert am 17. Mai 2016, 10:58 Uhr. 1.600 Jahre unter dem Meer: Forscher entdecken ... «Web.de, 5月 16»