"Outbound"辞典でのドイツ語の意味

OUTBOUNDの語源

englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOUTBOUNDの発音

Outbound  [ˈa͜utba͜unt] 

ドイツ語でOUTBOUNDはどんな意味ですか？

コールセンター

Callcenter

コールセンター（コールセンター（BE）、コールセンター（AE）、電話コンサルティングセンター）またはカスタマーケアセンター（「カスタマーコンサルティングセンター」または「カスタマーサポートセンター」）として、会社または組織単位が使用されます （アウトバウンド：コールセンターがコールを開始する）またはパッシブ（インバウンド：コールセンターがコールされる）。 コールセンターは、サービス提供に加えて、ダイレクトマーケティングの一形態として電話販売を頻繁に実施しています。 消費者介入センター（「CIC」）は、コールセンターのさらなる発展として理解されています。 分離したエージェントワークステーション（シングルボックス、キュービクル）とビューフリーの壁を通したコミュニケーションビジュアル接続を備えたコールセンターの大型バリアントを見る

Als Callcenter (von engl. call centre (BE), call center (AE); dt. „Telefon-Beratungszentrum“) oder Customer-Care-Center (zu dt. „Kundenberatungszentrum“ oder „Kundenbetreuungszentrum“) wird ein Unternehmen oder eine Organisationseinheit bezeichnet, welche Marktkontakte telefonisch schafft: aktiv (outbound: Das Callcenter startet den Anruf) oder passiv (inbound: Das Callcenter wird angerufen). Ein Callcenter setzt neben Dienstleistungsangeboten auch häufig Telefonverkauf als Form des Direktmarketings operativ um. Das Consumer Interaction Center (kurz. „CIC“) wird als eine Weiterentwicklung des Call Centers verstanden. Blick in die Großraumvariante eines Callcenters mit abgeteilten Agentenarbeitsplätzen (Einzel-Boxen, engl. cubicle) und kommunikativer Sichtverbindung durch blickfreie Wände...

ドイツ語辞典でのOutboundの定義

電話代理店からの電話。

Anruf durch einen Telefonagenten.

ドイツ語で«OUTBOUND»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Outbound»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Outboundのドイツ語での反義語

Inbound

OUTBOUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のOutboundを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOutboundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Outbound»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 出站
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: salientes
• ドイツ語翻訳家 - 英語: outbound
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आउटबाउंड
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الصادرة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: исходящий
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: saída
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিদেশগামী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sortant
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: keluar
• ドイツ語: Outbound
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アウトバウンド
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아웃 바운드
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: outbound
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: outbound
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வெளியில் செல்லும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: परदेशी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: giden
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: in uscita
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wychodzące
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вихідний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ieșire
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εξερχόμενος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: uitgaande
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: utgående
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: utgående

«OUTBOUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOutboundの使いかたを見つけましょう。Outboundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Outbound-Praxis:

Dieses Praxisbuch präsentiert das komplette Outbound-Wissen aus einer Hand.

Rainer Krumm, Christian Geissler, 2010

Rechtsformwahl bei Outbound-Investitionen aus ...

In den letzten Jahren haben die deutschen Unternehmen ihre ausl ndischen Aktivit ten mit einer positiven Auswirkung sowohl auf Ums tze als auch auf Gewinne ausgeweitet.

Dmitri Astrinski, 2007

Wandel des Outbound zum Inbound Marketing: Content Marketing ...

Das vorliegende Buch befasst sich mit dem Thema Inbound Marketing und dessen essentiellem Bestandteil Content Marketing, der als Erfolgs- und Zukunftsfaktor im Rahmen der Unternehmenskommunikation beleuchtet wird.

Daniela Schultz, 2013

Der Einsatz freier Ressourcen des Outbound Call Centers für ...

Die Öffnung des österreichischen Strommarktes im Oktober 2001 stellte die gesamte Branche der Energieversorgungsunternehmen (EVU) vor neue Herausforderungen.

Ewald Muhr, 2006

Welche Bedeutung haben Outbound Reisen aus der Volksrepublik ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,0, accadis Hochschule - Internationale Berufsakademie Bad Homburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Viele Landervertretungen und Unternehmen schatzen den ...

Sylvia Wurm, 2010

Besteuerung von Outbound-Investitionen: Deutscher ...

Unternehmen als auch Personen des privaten Lebens befinden sich in einem dynamischen, globalen Umfeld.

Sandra Müller, 2006

Grenzüberschreitende Verlustverrechnung bei ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Hochschule Bochum, 110 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die grenzuberschreitende Verlustverrechnung ist ...

Christian Vogt, 2007

Die Chinesen kommen!: Chinas Outbound Tourismus / ...

Die Überschrift Die Chinesen kommen steht im Jahr 2003 in den Zeitungen immer wieder zu lesen, was eher an die Gelbe Gefahr erinnert, mit der die USA und die europäischen Kolonialmächte die Ressentiments gegen die asiatischen Völker, ...

Björn Weyhreter, 2006

Steuern in der internationalen Unternehmenspraxis: ...

Bevor im Folgenden grenzüberschreitende Geschäftsleitungsentscheidungen von Unternehmen untersucht werden, wird in einem ersten Schritt analysiert, welche materiellrechtlichen und verfahrensrechtlichen Grundlagen bei Outbound - und ...

Bert Kaminski, Günther Strunk, 2006

Up- und Cross-Selling: Mehr Profit mit Zusatzverkäufen im ...

Intern oder extern - Synergien durch optimale Abstimmung Intern oder extern, Outbound oder Inbound - Call-Center können auf verschiedene Art und Weise organisiert sein. Betrachten wir einmal die unterschiedlichen Formen im Hinblick  ...

Tanja Hartwig genannt Harbsmeier, Tanja Hartwig, 2008

用語«OUTBOUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOutboundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Man dies in crash on outbound Glenn Highway

The outbound lanes of the Glenn Highway near Turpin Street were closed for several hours Tuesday due to a fatal crash that killed a lone driver and sent others ... «Alaska Dispatch News, 11月 16»

Raus aus dem "Ertrags- und Effizienz-Dilemma": neue Outbound ...

Neue Outbound-Strategien für eine neue Einladungskultur in Banken und Sparkassen. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/114878 / Die ... «Presseportal.de, 11月 16»

China tops world in outbound tourist numbers in 2015

China had the largest number of outbound tourists in the world in 2015, a new report showed. The number of China's outbound tourists increased almost tenfold ... «China.org.cn, 11月 16»

TRAFFIC: Parkway East outbound reopened after truck rollover

Parkway East/I-376 — Outbound (eastbound) Parkway East will be closed this weekend starting at 10 tonight (Oct. 28), between the Grant Street (Exit 71A) ... «Pittsburgh Post-Gazette, 10月 16»

Port Authority to operate shuttle due to repair of outbound Red Line

The Port Authority of Allegheny County this weekend will run a shuttle bus and a rail shuttle to compensate for a detour of outbound Red Line vehicles due to ... «Tribune-Review, 10月 16»

Crash Shuts Down Outbound Lanes of Kennedy Near Armitage

Several lanes of the outbound Kennedy Expressway are closed after a crash during Tuesday's morning commute on the North Side. The multi-vehicle crash ... «NBC Chicago, 9月 16»

China financial outbound direct investment surges 26 percent in 2015

China financial outbound direct investment surges 26 percent in 2015. BEIJING Outbound direct investment (ODI) by China's financial institutions rose 26 ... «Reuters UK, 9月 16»

Separate Accidents Block Lanes on Outbound, Inbound Dan Ryan ...

Two separate accidents Monday had multiple inbound and outbound lanes closed on the Dan Ryan Expressway Monday. The three right outbound lanes near ... «NBC Chicago, 9月 16»

China's outbound investors favour landmark buildings in gateway ...

This penchant is natural as Chinese buyers are still in the early stages of outbound investment, like their predecessors in Japan and the UAE, other analysts said ... «South China Morning Post, 8月 16»

Fairbanks gas line break closes Richardson Highway outbound

A natural gas line break is still blocking the Richardson Highway outbound from ... "Airport and Richardson's still closed at this time outbound," Misrasi said. «Alaska Dispatch News, 7月 16»