"Telefonanschluss"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でTELEFONANSCHLUSSの発音

Telefonanschluss  Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]

ドイツ語でTELEFONANSCHLUSSはどんな意味ですか？

電話回線

Telefonanschluss

電話回線は、電話を操作することができる加入者のためのネットワークオペレータによって提供される、動作可能な技術的インフラストラクチャである。 これは、通常、回線ベースの技術を使用して行われます。通常は、加入者回線の助けを借りて、電話網を介して交換技術を導入します。 この古典的な音声伝送は、現在、パケット指向の接続を介したデータ接続に基づく音声情報の伝送によって置き換えられている。 ケーブルモデムやワイヤレスローカルループ、Wimax、モバイルラジオや衛星を使用した無線など、別のケーブルルートを介して提供することも可能です。 非モバイル接続の場合、加入者の電話機がプロバイダの技術に接続されるインタフェースは、電話接続とも呼ばれる。 加入者が電話回線に電話をかけるために、番号が割り当てられます。複数の番号が割り当てられている場合は、複数の電話番号も使用されます。

Ein Telefonanschluss bezeichnet die betriebsfähig bereitgestellte technische Infrastruktur durch einen Netzbetreiber für einen Teilnehmer, an der ein Telefon betrieben werden kann. Dies erfolgt in der Regel mit leitungsgebundener Technik, meist mit Hilfe der Teilnehmeranschlussleitung und der Installation von Vermittlungstechnik in Vermittlungsstellen über ein Telefonnetz. Diese klassische Sprachübertragung wird derzeit durch eine auf Datenanschlüssen aufbauende Übermittlung der Sprachinformationen über paket-orientierte Verbindungen ersetzt. Die Bereitstellung kann heute auch über alternative Leitungswege, etwa über ein Kabelmodem oder kabellos mittels Wireless Local Loop, Wimax, Mobilfunk oder Satellit erfolgen. Im Fall von Nicht-Mobilfunkanschlüssen wird die Schnittstelle, an der das Telefon des Teilnehmers mit der Technik des Anbieters verbunden wird, auch als Telefonanschluss bezeichnet. Damit Teilnehmer den Telefonanschluss anrufen können, ist diesem eine Rufnummer zugewiesen – bei mehreren zugewiesenen Rufnummern spricht man auch von Mehrfachrufnummern.

ドイツ語辞典でのTelefonanschlussの定義

電話網への接続。

Anschluss an ein Telefonnetz.

TELEFONANSCHLUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTelefonanschlussを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTelefonanschlussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Telefonanschluss»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 电话线
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: línea telefónica
• ドイツ語翻訳家 - 英語: telephone line
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: टेलीफोन लाइन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خط هاتفي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: телефонная линия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: linha de telefone
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: টেলিফোন লাইন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ligne téléphonique
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: talian telefon
• ドイツ語: Telefonanschluss
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 電話回線
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 전화선
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: baris telpon
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đường dây điện thoại
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தொலைபேசி இணைப்புகளும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: टेलिफोन लाईन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: telefon hattı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: linea telefonica
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: linia telefoniczna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: телефонна лінія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: linie telefonică
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τηλεφωνική γραμμή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: telefoonlyn
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: telefonledning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: telefonlinje

«TELEFONANSCHLUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTelefonanschlussの使いかたを見つけましょう。Telefonanschlussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ISDN & DSL für PC und Telefon

Viele der Leistungen, die eigentlich ISDN-Leistungsmerkmale sind, werden Ihnen bei einem herkömmlichen Telefonanschluss (POTS1) ebenfalls zur Verfügung gestellt. In diesem Kapitel will ich die Möglichkeiten beschreiben, die man in der ...

Hubert Zitt, 2005

ISDN und DSL

Die Dienste POTS, ISDN und DSL werden über den gleichen Telefonanschluss abgewickelt. POTS (Piain Old Telephone Service) ist der neudeutsche Ausdruck für einen herkömmlichen analogen Telefonanschluss. ISDN ist ein digitaler ...

Hubert Zitt, 2004

Voice over IP: Telefonieren übers Internet ; [einfach besser ...

Den passenden Anbieter finden DSL pur: QSC bietet als einer der wenigen Anbieter DSL Zugänge ohne Telefonanschluss an. QSC IPfonie DSL ohne Telefonanschluss: QSC gehört zu den wenigen deutschen Unternehmen, bei dem Sie ...

Jörg Schieb, Mirko Müller, 2006

Diese Gesellschaft ist scheiße!

Irgendwie wollte das nicht so recht klappen, da der Telefonanschluss auf den Namen meiner Lebensgefährtin lief – und damit begannen die Probleme. Der Termin, bis zu welchem DSL für mich freigeschalten sein sollte, war längst verstrichen ...

Brian Hancock, 2009

Telefonkonferenzen erfolgreich führen: Vorbereitung - ...

TECHNIK DER TELEFONANSCHLÜSSE Analoger Telefonanschluss: Dies war bis in die 1980er Jahre die einzige Form des Telefonanschlusses. Die Signale werden dabei als elektrische Wellen über die Telefonleitung übertragen. An die ...

Tomas Bohinc, 2012

(Nah)Sprechen - (Fern)Sehen: Kommunikativer Alltag in der DDR

Dafür wusste man aber auch, wer einen Telefonanschluss im Ort besaß und hat sich in der Nachbarschaft dementsprechend ausgeholfen. „Telefone gab es, glaub ich, bloß sieben oder acht Stück hier im Dorf. Da war das Bürgermeisteramt, ...

Christoph Gehrmann, Katharina Müller, 2006

Web.de: die ganze Welt des Internets

Erst mit DSL entfaltet das Internet sein volles Potential und wird zum universellen Kommunikationswerkzeug. So funktioniert WEB.DE DSL Einfach den mitgelieferten DSL-Splitter und WEB.DE DSL Router mit dem Telefonanschluss verbinden.

Giesbert Damaschke, 2005

Aufz ̧Ge und Fahrtreppen: Ein Anwenderhandbuch

Hierbei wählt das Notrufgerät, wie in Abb. 6.1 dargestellt, über einen Telefonanschluss eine programmierte Rufnummer. Diese Rufnummer muss die Verbindung zu einer ständig besetzten Stelle herstellen, die diesen Notruf entgegen ...

Dieter Unger, 2013

Sport Als Wirtschaftsbranche: Der Sportkonsum Privater ...

3.1.4 Definition des Betrachtungsraumes Im Rahmen dieser Studie wurden Daten von Personen gesammelt, die in Deutschland leben und einen Telefonanschluss haben, was nicht exakt alle Deutschen Teil der Stichprobe sein lässt, ...

Holger Preuss, Christian Alfs, Gerd Ahlert, 2012

Grundkurs Geschäftsprozess-Management: Methoden und ...

... Philadelphia, USA, 8.000 Mitarbeiter Telefonanschluss in 1 5 Tagen Keine High-Speed-Verbindungen Telefonanschluss in 1 Tag High-Speed-Verbindung in 3 Tagen Ford Motor Comp., Detroit, USA, 180.000 MA Kreditorenbuchhaltung mit ...

Andreas Gadatsch, 2010

用語«TELEFONANSCHLUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTelefonanschlussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ab Mai: Telekom hebt Preise für Telefonanschluss an

Die Deutsche Telekom erhöht ab Mai die Preise für ihre Telefonanschlüsse ohne Internet. Kunden der sogenannten "Call"-Tarife zahlen dann einen Euro mehr ... «Dslweb.de, 1月 17»

Störungen beim Telefonanschluss um Raum Tann/Zeilarn

Zu Problemen mit dem Telefonanschluss kommt es derzeit im Landkreis Rottal-Inn. Dort ist in den Gemeinden Tann, Zeilarn, Reut und Wittibreut großflächig die ... «Passauer Neue Presse, 10月 16»

Telekom in Düsseldorf: Drei Monate bis zum Telefonanschluss

So sieht der Garten von Andreas S. dank Telekom aus. Kurz nachdem der Rasen des Wohnkomplexes fertig war, fing der Konzern mit seinen Buddelarbeiten an ... «RP ONLINE, 9月 16»

Hartz IV: Jobcenter muss Telefonanschluss und Nachsendeauftrag ...

Nach Auffassung des Jobcenters müssen Nachsendeauftrag sowie Telefonanschluss aus dem Regelsatz gezahlt werden. Der Mann wollte sich die Ablehnung ... «hartz-iv.info, 8月 16»

toplink-xpress.de: Sicherer Telefonanschluss ganz einfach

Unter www.toplink-xpress.de kann man einen vor Gebührenmissbrauch geschützten Internet-Telefonanschluss in weniger als zehn Minuten einrichten, erklärt ... «FinanzNachrichten.de, 5月 16»

Hartz IV Umzug: Jobcenter muss Nachsendeauftrag und ...

So beschlossen die Celler Richter in einem jüngst veröffentlichten Urteil, dass auch die Kosten für den Nachsendeauftrag sowie Telefonanschluss zu den ... «hartz-iv.info, 3月 16»

Bekomme ich 2016 einen neuen Telefonanschluss?

Jörg Heinrich, B.Z.-Experte für Technik- und Verbraucherthemen, erklärt die wichtigsten Fragen zur neuen Telefon-Technik. Auch im neuen Jahr stellen die ... «B.Z. Berlin, 12月 15»

Hartz IV: Ummeldekosten für Telefonanschluss

Ein auf dem Elo-Forum veröffentlichtes Urteil des Sozialgerichtes Dortmund stellt nun klar: „Ummeldekosten fürden Telefonanschluss sind als notwendige ... «gegen-hartz.de, 10月 15»

Immer Ärger mit dem neuen Telefonanschluss

Schneller und einfacher - die Telekom stellt auf IP-Technik um. Aber die neue Telefonwelt hat Tücken, viele Kunden beschweren sich. 25.06.2015, von Helmut ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»

Festnetz Telefonanschluss & Tarife im Vergleich

Der Nutzer kann einen analogen oder einen digitalen (ISDN) Telefonanschluss diverser Festnetzanbieter verwenden. Doch die Anwendungsmöglichkeiten ... «telespiegel.de, 6月 15»