アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schulabschluss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHULABSCHLUSSの発音

Schulabschluss  [Schu̲labschluss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULABSCHLUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULABSCHLUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schulabschluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

学校

Schulabschluss

職業訓練を終えた後、彼の生徒は最初の学校を受け取り、一般の学校に証明書を残す。 学校を出て行く証書は、いわゆる受給資格スキームの不可欠な部分であり、発行機関が学校や職業の更なる進路を可能にします。 これが、成功した卒業が人生で重要な役割を果たす理由です。 ほとんどの国では、ホスト機関が提供するパスが申請者にとって適切かどうかを判断します。 Seinen ersten Schulabschluss erhält ein Schüler nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung an einer allgemeinbildenden Schule. Der Schulabschluss ist Bestandteil des so genannten Berechtigungswesens, wobei die abgebende Institution den weiteren schulischen oder beruflichen Werdegang ermöglicht. Deshalb spielt der erfolgreiche Schulabschluss so eine wichtige Rolle im Leben eines Menschen. In den meisten Staaten bestimmt die aufnehmende Institution, ob der von ihr angebotene Weg für den Bewerber geeignet ist.

ドイツ語辞典でのSchulabschlussの定義

修了証書に記載されているように、学校出席に基づいて取得された資格学校の学位:中間成績、高校卒業証書。 aufgrund des Schulbesuchs erworbene Qualifikation, die im Abschlusszeugnis dokumentiert istBeispielSchulabschluss: mittlere Reife, Abitur.
ドイツ語辞典で«Schulabschluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHULABSCHLUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Klettverschluss
Klẹttverschluss
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

SCHULABSCHLUSSのように始まるドイツ語の単語

Schulabbrecher
Schulabbrecherin
Schulabgang
Schulabgänger
Schulabgängerin
Schulalltag
Schulalter
Schulammit
Schulamt
Schulanfang
Schulanfänger
Schulanfängerin
Schulangst
Schularbeit
Schulart
Schularzt
Schulärztin
schulärztlich
Schulatlas
Schulaufbau

SCHULABSCHLUSSのように終わるドイツ語の単語

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Trugschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

ドイツ語の同義語辞典にあるSchulabschlussの類義語と反意語

同義語

«Schulabschluss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHULABSCHLUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schulabschlussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchulabschlussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schulabschluss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

学校
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escuela
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Graduation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्कूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدرسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

школа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escola
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

école
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sekolah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schulabschluss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

学校
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

학교
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sekolah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trường học
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பள்ளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शाळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

okul
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scuola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szkoła
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

школа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

școală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχολείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skola
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skole
5百万人のスピーカー

Schulabschlussの使用傾向

傾向

用語«SCHULABSCHLUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Schulabschluss»の使用頻度を示しています。
Schulabschlussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schulabschluss»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHULABSCHLUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schulabschluss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schulabschluss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schulabschlussに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHULABSCHLUSS»の引用

Schulabschlussという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Kubica
Es ist zwar gut, einen Schulabschluss zu haben, aber die Schule kannst du beenden, wenn du 40 bist. Autorennen kannst du mit 40 nicht mehr fahren.

«SCHULABSCHLUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchulabschlussの使いかたを見つけましょう。Schulabschlussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In wie weit ist der Schulabschluss junger Menschen von deren ...
In Deutschland gilt der Schulabschluss heute als eine Grundvoraussetzung für die Teilhabe am wirtschaftlichen System und die Erlangung von Karrierechancen auf dem Arbeitsmarkt.
Timo Nause, 2008
2
Wie wirkt sich der Schulabschluss der Jugendlichen auf den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Tülay Bilgen-Yildiz, 2010
3
Den Schulabschluss schaffen: Erfolgsbedingungen einer ...
1. Schulabschluss-. bzw. dropoutgefährdete. Schüler/innen. im. deutschen. Schulsystem. In diesem Kapitel wird die Ausgangsproblematik der Studie vorgestellt. Sie liegt darin, dass es dem deutschen Schul- und Bildungssystem nicht gelingt, ...
Anke Fuchs-Dorn, 2012
4
Schulgottesdienste
Schulabschluss. Grundschule. Auf großer Fahrt ins Leben - mit Jesus in einem Boot (Mk 4,35-41) Leitgedanken Mit dem Ende der Grundschulzeit und dem Übergang in die weiterführenden Schulen erweitert sich noch einmal der soziale und ...
Manfred Karsch, 2008
5
Determinanten abweichenden Verhaltens: ein empirischer ...
I4* Schulabschluss (I) Hochschulreife; Schulabschluss (2) □ Fachhochschule; Schulabschluss (4) □ Volks- Hauptschulabschluss. Schulabschluss (5) □ ohne Abschluss (vgl. auch Tab.2). I4" Schicht (2) □ Obere Mittelschicht; Schicht (3) ...
Sandra Hüpping, 2005
6
Existenzgründungen als Weg aus der Beschäftigungskrise
6.1.2.4 Höchster Schulabschluss Hinsichtlich ihres höchsten allgemeinbildenden Schulabschlusses ergibt sich bei den geförderten Gründern folgendes Bild: Hauptschule Realschule Fachoberschule Abitur Abb. 9 Schulabschlüsse der ...
Carsten Möckel, 2005
7
Entwicklung und Förderung von selbst gesteuertem Lernen in ...
7.1.2.2 Weitere relevante Merkmale: Jahre seit dem Schulabschluss, Erfahrungen mit Fernstudienlehrgängen, früheres Studium Um einen Eindruck über Vorerfahrungen und Vorwissen der Studierenden zu erhalten, wurde zusätzlich zu den ...
Anita Pachner
8
Internetgestützte Untersuchung zu Kompetenzen in der ...
Schulabschluss-Beruf Bei der Beobachtung des Zusammenhangs von Schulabschluss und Berufen sind ebenfalls erwartungskonforme Ergebnisse festzustellen278: Ärzte/Apotheker Krankenschwestern Hochschulprofessoren/ Lehrer ...
Christina Völkl-Wolf, 2010
9
Abitur und was dann?: Berufsorientierung und Lebensplanung ...
Die Hälfte der in der zweiten Welle befragten jungen Männer und Frauen hat zwischen Schulabschluss und Studien-zAusbildungsbeginn zunächst eine Übergangs- bzw. Orientierungsphase eingeschoben: Sie haben ihr Studium bzw. ihre ...
Helen Knauf, Christiane Maschetzke, Elke Rosowski, 2009
10
Forschende Lernwerkstatt
I" (Schulabschluss Sekundarstufe I) Bildungsziel: Schulabschluss Realschule Zertifikat: Realschulabschluss Zeitaufwand: Unterricht findet wochentags täglich, drei Stunden am Vormittag statt. Zwei Jahre bis zum Realschulabschluss, verkürzt: ...
Petra Grell

用語«SCHULABSCHLUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchulabschlussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jugendgefängnis bis zum Schulabschluss
Der gewaltbereite, heute 19 Jahre alte Verurteilte hat noch keinen Schulabschluss und Jugendrichter Ulf Hiestermann geht laut Urteilsbegründung nicht davon ... «Südwest Presse, 12月 16»
2
Studienkreis: Hilfe auf dem Weg zum Schulabschluss
Eschweiler. Für viele Schüler in Nordrhein-Westfalen endet demnächst die Schulzeit. Ob Abitur oder Mittlerer Schulabschluss: An den schriftlichen und ... «Aachener Zeitung, 11月 16»
3
95 % der Schülerinnen und Schüler an Gymnasien und ...
99,9 % (2015: 99,7 %) der Schülerinnen und Schüler erwarben am Ende der Jahrgangsstufe 10 einen Schulabschluss. 97 % (2015: 97 %) haben den Mittleren ... «bildungsklick.de, 11月 16»
4
Bildung: Zehntausende Jugendliche ohne Schulabschluss
Berlin (dpa) - Zehntausende junge Menschen in Deutschland sind nach der Schule ohne echte Chance auf eine baldige Ausbildung und gute Jobs. Allein 1,9 ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Finanzen | Kindergeld nach Schulabschluss: Nachweise schon jetzt ...
Nürnberg (dpa) - Viele Jugendliche beginnen bald mit einer Ausbildung oder einem Studium oder gehen auf eine weiterführende Schule. Der Anspruch ihrer ... «BILD, 9月 16»
6
Schulabschluss 2016: Unsere Sonderbeilage
Schulabschluss 2016: Unsere Sonderbeilage. Region Das Schuljahr ist beendet, für viele Schüler beginnt mit dem Abschluss ein neuer Lebensabschnitt. «Heilbronner Stimme, 7月 16»
7
Berliner Schüler ohne Abschluss: Das eigentliche Problem heißt ...
Es ist ein ziemliches Kunststück, in Berlin keinen Schulabschluss zu bekommen. 100 Brücken baut der Senat den jungen Leuten, damit sie bloß irgendein ... «Tagesspiegel, 6月 16»
8
Schulabschluss in Berlin: Lehrer finden Mathe-Prüfungen "Pillepalle"
In Berlin müssen auch die Gymnasiasten an den Prüfungen zum Mittleren Schulabschluss (MSA) teilnehmen. Konfrontiert mit der Aussage, dass etliche Lehrer ... «Tagesspiegel, 6月 16»
9
So kommen Hamburger Flüchtlinge zum Schulabschluss
Das zweijährige Ganztagsangebot "AvM Dual" führe direkt zum ersten oder mittleren Schulabschluss und bereite zugleich auf die Arbeitswelt und die ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
10
Inder versucht Schulabschluss zum 47. Mal
Mal versuchen, seinen Schulabschluss zu machen. Der 77-Jährige aus einem abgelegenen Dorf im nordindischen Rajasthan sei bei allen bisherigen ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schulabschluss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schulabschluss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z