アプリをダウンロードする
educalingo
Lachlust

"Lachlust"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLACHLUSTの発音

Lạchlust [ˈlaxlʊst]


LACHLUSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLACHLUSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLachlustの定義

笑う欲望。


LACHLUSTと韻を踏むドイツ語の単語

Abenteuerlust · Blust · Blutverlust · Gedächtnisverlust · Gewichtsverlust · Herzenslust · Kontrollverlust · Lebenslust · Leselust · Punktverlust · Qualitätsverlust · Reiselust · Totalverlust · Unlust · Verlust · Wanderlust · Wertverlust · Wollust · Wärmeverlust · Zeitverlust

LACHLUSTのように始まるドイツ語の単語

Lächerlichkeit · lächern · Lachesis · Lachfältchen · Lachfalte · Lachflash · Lachgas · lachhaft · Lachhaftigkeit · Lachkrampf · lachlustig · Lachmöwe · Lachmuskel · Lachnummer · Lachs · Lachsack · Lachsalve · Lachsbrötchen · Lachsersatz · Lachsfang

LACHLUSTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsplatzverlust · Ballverlust · Bedeutungsverlust · Fleischeslust · Funktionsverlust · Gesichtsverlust · Imageverlust · Informationsverlust · Kauflust · Kursverlust · Machtverlust · Milliardenverlust · Mordlust · Nettoverlust · Realitätsverlust · Sallust · Satzverlust · Vertrauensverlust · Wasserverlust · Zahnverlust

ドイツ語の同義語辞典にあるLachlustの類義語と反意語

同義語

«Lachlust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LACHLUSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lachlustを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLachlustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lachlust»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对笑的感受性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

risibilidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

risibility
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हंसोड़ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفكاهة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смешливость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

risibilidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাস্যপ্রবণতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

caractère drôle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasa ingin tertawa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lachlust
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

risibility
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

웃는 성질
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

risibility
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tính dể tức cười
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகைத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हसण्याची प्रवृत्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gülme isteği
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ilarità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

risibility
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

смішливість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

risibility
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γελαστικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lach lus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

MUNTERHET
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

risibility
5百万人のスピーカー

Lachlustの使用傾向

傾向

用語«LACHLUST»の使用傾向

Lachlustの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lachlust»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lachlustに関するニュースでの使用例

例え

«LACHLUST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLachlustの使いかたを見つけましょう。Lachlustに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eunomia: eine zeitschrift des neunzehnten jahrhunderts, von ...
... Zufriedenheit, Freude, Spott, und Lachlust, Folgen der glücklich überwun, denen Furcht seun müssen. Entgegen stehen sich hier Neid „ . und Stolz , Freude und Angst, Schrecken und Lachlust. Neid empsindet der Künstler, der ein Gemälde ...
Ignatius Aurelius Fessler, Fischer, Johann Gottlieb Rhode, 1802
2
Lachen und Komik in Giovanni Boccaccios Decameron
Sieht man diese unter dem Aspekt der Genese des Lachens, ist evident, dass die Lachlust der Protagonisten noch vor dem Beginn des Lachens steht. Es ist nun interessant zu sehen, dass der Text nur an zwei der fraglichen sechs Stellen ...
Elisabeth Arend-Schwarz, 2004
3
Allgemeine Aesthetik: Ein wissenschaftlicher Ueberblick des ...
5. Was sind Karikatur-Bilder? In welchem Verhältniß stehen sie zum Aesthetisch - Schönen? Karikatur-Bilder sind eine affektirte ltebertreibung lächerlicher Situationen, die im Bilde festgehalten, die Lachlust besonders reizen. Sie können die ...
Clemens Simon, 1846
4
Magazin für die Literatur des Auslandes
Die Lachlust, die mich bei diesem Anblick ergriff, und die ich nur mit Mühe unterdrücken tonnte, «heilte sich de», Pater Provinzial mit, der zufällig einen Blick nach Mir. hinwarf und schnell den Kopf neigl« und sich da« Gesicht mit seinem ...
Joseph Lehmann, 1832
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
Das Drama ist so gut wie unbekannt, da das Theater mit seinem Repertoire Pariser Zugstücke und italienischer Opern mehr wie ein Luxus als wie ein Vergnügen behandelt wird und der Lachlust die zarzuelas und petipiezas genügen, mit ...
6
Allgemeine Zeitung von und für Bayern: Tagsblatt für ...
Da« darauf folgende Lustspiel in Nürnber. ,ger Mundart : „Die Landparthie nach dem Schmausenbuck", erreichte seinen Zweck voll, kommen : e< erregte allgemeine Lachlust. Das Publikum „amüiöirle" sich besonders „über'» eibrlihn ...
7
Vom Erhabenen und vom Komischen: über eine prekäre ...
über die Religion „lustig“ zu machen, kommt es erst dann, wenn die Lachlust als das Andere der Religion verbannt wird. Wenn das Gefühl des Erhabenen so leicht in die Lachlust umschlagen kann, dann zeigt sich daran auch ihre innere ...
Hans Richard Brittnacher, 2010
8
Geschichte der Theorie der Kunst bei den Alten
VI, 261, ei., wo ein allerliebstes Geschichtchen von der unmäßigen Lachlust der Tirynthicr und der Vergcblichkeit ihrer Bemühung dicß Übel zu heilen aus diesem Werke angeführt wird, welches eine sehr passende Stelle darin hatte, wenn ...
Eduard Müller, 1837
9
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
mit der Sicherheit eines Stossvogels unsern Freund von gestern beim Wickel hatte, da explodierte in uns eine so ungeheure Lachlust, dass wir kaum wieder zu uns kommen konnten und sicher vom Tisch geschickt werden wären, hätte nicht ...
Heinrich Seidel, 2012
10
Österreichischer Zuschauer
Hr. M ilesi (Lüzei-o), zweiter Tenor, hatte am ersten Abende das Mißgeschick, durch seine etwas dünnen, hohen Töne und unglückliches Costüm bei dem Publikum Lachlust zu erregen. Bei seiner Strophe in der Preghiera des letzten Actes ...

用語«LACHLUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLachlustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tonnus Oosterhoff in gesprek over Op de Rok van het universum, en ...
De tekst ontroert, bedwelmt, stoot af, sleept mee, is langdradig, wekt de lachlust, verwart, zet aan het denken over de wereld... en treft de lezer 'met het besef een ... «Weblog Zwolle, 10月 16»
2
Endlich ein Haus für die Operette
Die bewährten Regiekünste von Isabella Gregor und ihre originellen Einfälle hielten die Akte unermüdlich in Schwung und das Publikum in ständiger Lachlust. «Neues Volksblatt, 10月 16»
3
Nieuwe show Youp opgewekt en hilarisch
Ook weet hij nog steeds sterke verhalen te vertellen, die de lachlust wekken door zijn talent voor robuuste formuleringen. Zoals een conference over het lukrake ... «NRC, 10月 16»
4
Punkklassieker du jour: Ramones – Rockaway Beach
Daarna verliet hij de band om een carrière als hiphopartiest te beginnen, een move die bij fans en critici vooral de lachlust opwekte. Gelukkig had Dee Dee zelf ... «Krapuul, 9月 16»
5
Column Boris B.: Straatnamen
Wonderlijke of de lachlust opwekkende straatnamen vind je niet alleen in Borne. In Hengelo, waar anders, kunnen ze er ook wat van zag ik: Glimworm, Viervlek, ... «Borne Boeit, 6月 16»
6
08:45 Uhr Deutsche Lebensläufe: Wilhelm Busch Kulturmatinée ...
... eine ganz und gar bedenken- und geschmacklose, kaltblütige, ohne Mitgefühl und Hintersinn auf den Bauch als das Zentrum der Lachlust zielende Komik. «ARD.de, 5月 16»
7
Go, Trabi go!
Dat de luidruchtig ronkende tweetakt Trabant bij velen de lachlust opwekt, deert hem niet. “Saab makke doetiids ek twatakt auto's, mar allinnich fan Trabant ... «Sa! 24 | Kijkt anders, 4月 16»
8
Eddie the Eagle: verliezer die een winnaar werd
Michael Edwards, beter bekend als Eddie the Eagle, was een sportheld die de lachlust opwekte, maar ook bewondering afdwong. Als schansspringer deed hij ... «AD.nl, 3月 16»
9
Griezelen om spoken Tytsjerk
... bij de Groene Ster, liep door het bos van Ypey en eindigde bij het dorpshuis. Horrortaferelen joegen de deelnemers schrik aan of wekten de lachlust op. «Leeuwarder Courant, 1月 16»
10
Lachen om Reve
Paardekooper las een aantal superieure citaten voor, die de meeste aanwezigen vermoedelijk wel kenden maar toch hun onbedwingbare lachlust opwekten. «nrc.nl, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lachlust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lachlust>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA