アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ladenschlussgesetz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLADENSCHLUSSGESETZの発音

Ladenschlussgesetz  [La̲denschlussgesetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADENSCHLUSSGESETZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLADENSCHLUSSGESETZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ladenschlussgesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ladenschlussgesetz

オープニング時間

Ladenöffnungszeit

店舗の営業時間は、一般的に、ヨーロッパ各国の数が圧倒的に多い特定の時期に、労働者の保護や日曜日や休日の保護など、さまざまな理由でショップショップが制限されなければならないルールです。 それは禁止規則であり、法律ではなく、つまり、店舗の営業時間の選択は、閉店時間外の店舗の店舗から自由です。 ドイツやスイスでは、オーストリアでは連邦法の規制により、国や州の営業時間の開閉に関する特別規則が制定されています。 店舗の開店時間は、販売店開設時のビジネス上の決定と法律上の閉鎖時間によって異なります。 営業時間が決定されると、ディーラーは主に個々のケースにおける消費者の需要に焦点を当てる。 さらに、多くのヨーロッパ諸国では​​閉鎖のための取り決めがあります。 Ladenöffnungszeiten sind allgemein Regelungen, nach denen Ladengeschäfte aus verschiedenen Gründen, wie beispielsweise des Arbeitnehmerschutzes oder des Schutzes der Sonn- und Feiertage zu bestimmten Zeiten in der überwiegenden Anzahl aller europäischen Länder beschränkt werden müssen. Es handelt sich um eine Verbotsregelung und nicht um eine Gebotsregelung, das heißt, die Wahl der Ladenöffnungszeiten ist den Ladengeschäften außerhalb der Schlusszeiten freigestellt. Näheres regeln in Deutschland und in der Schweiz spezielle Ladenschluss- und Ladenöffnungsgesetze der Länder beziehungsweise der Kantone, in Österreich ein Bundesgesetz. Die Ladenöffnungszeit hängt von der unternehmerischen Entscheidung über die Öffnung der Verkaufsstelle und den gesetzlichen Ladenschlusszeiten ab. Bei der Festlegung der Öffnungszeiten wird sich der Händler in erster Linie an der Nachfrage der Verbraucher im Einzelfall ausrichten. Darüber hinaus existieren Regelungen für die Ladenschlusszeiten in vielen europäischen Ländern.

ドイツ語辞典でのLadenschlussgesetzの定義

店閉店の法律。 Gesetz über die Ladenschlusszeiten.
ドイツ語辞典で«Ladenschlussgesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LADENSCHLUSSGESETZと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

LADENSCHLUSSGESETZのように始まるドイツ語の単語

Ladeninhaber
Ladeninhaberin
Ladenkasse
Ladenkette
Ladenlokal
Ladenmädchen
ladenneu
Ladenöffnungszeit
Ladenpassage
Ladenpreis
Ladenschild
Ladenschluss
Ladenschlusszeit
Ladenschwengel
Ladenstraße
Ladentisch
Ladentochter
Ladentür
Ladenwohnung
Ladenzentrum

LADENSCHLUSSGESETZのように終わるドイツ語の単語

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

ドイツ語の同義語辞典にあるLadenschlussgesetzの類義語と反意語

同義語

«Ladenschlussgesetz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LADENSCHLUSSGESETZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ladenschlussgesetzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLadenschlussgesetzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ladenschlussgesetz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商店营业时间法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ley Horario de la tienda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Shop Hours Act
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुकान घंटे अधिनियम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قانون متجر ساعات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Закон Магазин часов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Act loja Horas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দোকান ঘন্টা আইনের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Heures d´ouverture Loi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Akta Waktu kedai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ladenschlussgesetz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ショップ営業時間法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쇼핑 시간 법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jam toko undhang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Luật cửa hàng giờ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடை மணி சட்டத்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुकान तास कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mağaza Saatleri Yasası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ore negozio Act
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Godziny Shop Act
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Закон Магазин годин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Act Shop Ore
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κατάστημα Ώρες Πράξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Winkelure Wet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Shop Hours Act
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Butikk Timer loven
5百万人のスピーカー

Ladenschlussgesetzの使用傾向

傾向

用語«LADENSCHLUSSGESETZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Ladenschlussgesetz»の使用頻度を示しています。
Ladenschlussgesetzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ladenschlussgesetz»で最も広く使用されている表現です。

用語«LADENSCHLUSSGESETZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ladenschlussgesetz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ladenschlussgesetz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ladenschlussgesetzに関するニュースでの使用例

例え

«LADENSCHLUSSGESETZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLadenschlussgesetzの使いかたを見つけましょう。Ladenschlussgesetzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shoppen rund um die Uhr?: Die Kontroverse um das ...
„Das Gesetz über den Ladenschluss (...) hat das Ziel, die Beschäftigten im Einzelhandel vor überlangen Arbeitszeiten und Tätigkeiten zu sozial ungünstigen Zeiten zu schützen.“ Bereits immer häufiger erkennt man allerdings den ...
Max Schulz, 2011
2
Aushangpflichtige Gesetze für medizinische Einrichtungen: ...
Das Ladenschlussgesetz in der Neufassung der Bekanntmachung vom 2. Juni 2003 (BGBl. I 2003 S. 744) ist nach § 21 auszulegen oder auszuhändigen. Das Ladenschlussgesetz sieht allgemeine Ladenschlusszeiten für „Verkaufsstellen“ vor ...
Joachim Schwede, 2012
3
Aushangpflichtige Gesetze: Textsammlung wichtiger ...
Das Ladenschlussgesetz in der Neufassung der Bekanntmachung vom 2. Juni 2003 (BGBl. I 2003 S. 744) ist nach § 21 auszulegen oder auszuhändigen. Das Ladenschlussgesetz sieht allgemeine Ladenschlusszeiten für „Verkaufsstellen“ vor ...
Joachim Schwede, 2012
4
Die Entwicklung des Einzelhandels im Kontext des ...
Die Kaufhof Klage Bereits im März 2002 reichte die Kaufhof Warenhaus AG ihre Verfassungsbeschwerde gegen das geltende Ladenschlussgesetz ein. Anlass für die Beschwerde ist ein Urteil des Kammergerichtes Berlin. Dieses hatte der ...
Stefan Gärtner, 2004
5
Weidenkäpsel
In normalen Zeitenwardurchdas Ladenschlussgesetz samstags und mittwochs ab13 Uhr geschlossen. Damals wurde dieses "Ladenschlussgesetz" sehr genau genommen. Hatte man am Samstag etwas vergessen, gab es schon ein Problem , ...
Renate Gerda Maschmeier, 2012
6
Staatliche Lenkung durch Handlungsformen
Insbesondere wurde auch die Samstagsöffnungszeit auf 20 Uhr verlängert. Als für das Ladenschlussgesetz bedeutsam erwies sich auch die Entscheidung des BVerfG zum Altenpflegegesetz1348, in welcher es die Erforderlichkeitsmaß- stäbe ...
Katja Lehr, 2010
7
Konsequenzen der Liberalisierung der ...
November 1956 das Gesetz über den Ladenschluss (LSchlG) erlassen worden ist.10 2.2 Das deutsche Ladenschlussgesetz von 1956 Obwohl die Ladenschlussregelungen inzwischen in die Gesetzgebungskompetenz der Bundesländer ...
Paulina Gugenheimer, 2009
8
BGB AT II: Scheitern des Primäranspruchs
Der VerkaufeinesBrötchens nach Ladenschluss verstößtgegen das Ladenschlussgesetz. Dieses stellt ein Verbotsgesetz dar. Zu prüfen bleibt aber, ob der Verstoßdie Nichtigkeit des Kaufvertrages zur Folge hat. Dies wärenur dann der Fall ...
Karl-Edmund Hemmer, Achim Wüst, Michael Tyroller
9
Unlauterer Wettbewerb durch Rechtsbruch nach Massgabe des ...
Das Ladenschlussgesetz verfolge nicht den Zweck, im Wettbewerb für allgemeine Chancengleichheit zu sorgen, sondern wolle nur für die Unternehmen mit Angestellten Wettbewerbsnachteile gegenüber Unternehmen ohne Personal ...
Jasmin Isabel Dettmar, 2007
10
Aushangpflichtige Arbeitsgesetze: Textausgabe
Das bedeutet nach Art.125a GG, dass das Ladenschlussgesetz des Bundes ab diesem Zeitpunkt in den Bundesländern als Bundesrecht weitergilt, solange die Länder das Gesetz nicht durch eigene Regelungen ersetzen. Inzwischen besteht  ...
Hannelore Biebrach-Nagel, 2011

用語«LADENSCHLUSSGESETZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLadenschlussgesetzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ladenschluss um 20 Uhr - Die Arbeitswelt hat sich verändert, Läden ...
Wenn viel zu tun ist, erwarten Unternehmen Arbeit auch nach 19 Uhr. Einkaufen ist dann nicht drin, weil in Bayern noch immer das Ladenschlussgesetz von ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
2
Jeden Tag Toast: Wie mir das bayerische Ladenschlussgesetz das ...
Wieder hat mir das Bayerische Ladenschlussgesetz einen Strich durch die Rechnung gemacht. Himme, Oarsch und Zwian - wieder nur Toast zur Brotzeit. «FOCUS Online, 7月 16»
3
Nein zu Ladenöffnung bei Stadtgründungsfest – Reaktionen
Die IHK fordert sogar ein eigenes Ladenschlussgesetz für Bayern. Er habe das Urteil mit Kopfschütteln zur Kenntnis genommen, sagte der Geschäftsführer des ... «münchen.tv, 5月 16»
4
Stadtgründungsfest - Keine Ausnahme beim Ladenschluss ...
Doch auch hier kommt das bayerische Ladenschlussgesetz zur Geltung, das in seiner Strenge inzwischen seinesgleichen sucht und das Richter nun auch ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
5
Endlich frei? Kurze Geschichte der Sonntagsruhe
Oktober 1900 trat das erste Ladenschlussgesetz in Kraft. Von nun an wurden die Ladenöffnungszeiten per Gesetz sowie durch freiwillige Vereinbarungen der ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
6
Seltene Orbán-Niederlage: Ungarn kippt Ladenschlussgesetz
Mit den Stimmen der Opposition und jenen des überwiegenden Teils des Regierungslagers hat das ungarische Parlament am Dienstag den in der Bevölkerung ... «derStandard.at, 4月 16»
7
Ungarn dürfen wieder sonntags einkaufen
Die ungarische Regierung hat ihr ungeliebtes Ladenschlussgesetz, das den Verkauf an Sonntagen verbietet, wieder zurückgenommen. Die Opposition wollte ... «Lebensmittel Zeitung, 4月 16»
8
Hier gibt es auch nach Ladenschluss Geschenke
Das schreibt das Ladenschlussgesetz so vor. Der Heiligabend ist ein nicht-gesetzlicher Feiertag, an dem Sonderregelungen bei den Ladenöffnungszeiten ... «solinger-tageblatt.de, 12月 15»
9
Ladenschlussgesetz in Berlin: Lidl am Innsbrucker Platz soll ...
Die Ausnahmen des Ladenöffnungsgesetzes, in dem Fall hier wohl eher mal wieder ein Ladenschlussgesetz, seien auf den Supermarkt am S-Bahnhof ... «Tagesspiegel, 8月 15»
10
Kommentar zum Ladenschluss - Warum es gut ist, dass Discounter ...
Bei aller Freude über die Gleichbehandlung von Gewerbetreibenden sollte das Ladenschlussgesetz dennoch weiter mit Bedacht angewendet werden. «Berliner Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ladenschlussgesetz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ladenschlussgesetz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z