アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ladenstraße"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLADENSTRASSEの発音

Ladenstraße  La̲denstraße [ˈlaːdn̩ʃtraːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADENSTRASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLADENSTRASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ladenstraße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

住宅街

Anliegerstraße

地方道路は、ドイツの公的または私有のアクセス道路であり、主にその土地にアクセスまたはアクセスするために使用されます。 この道路の主な機能は、道路カテゴリD VとE Vに属している滞在です。Anliegerstraßeの交通量は約100〜200台/時です。 「Anliegerstraße」からは、主要道路と「道路建設の推奨事項」を区別する必要があります。 道路カテゴリE VIに属し、10〜30のアパートメントをオープンしています。 Anliegerstraßeの向かい側にある主要道路はかなり狭く、道路幅は3.0〜4.75mです。 Anliegerstraßeの特別な形態はAndienungs- undLieferstraßeです。 この道路の土地への物資の配送にのみ使用されます。 歩行者ゾーンは、しばしば、時間通りに配達可能な道路である。 Eine Anliegerstraße ist in Deutschland eine öffentliche oder private Erschließungsstraße, die hauptsächlich für den Zugang oder die Zufahrt zu den an ihr gelegenen Grundstücken dient. Maßgebliche Funktion dieser Straße ist der Aufenthalt, sie zählt daher zur Straßenkategorie D V und E V. Das Verkehrsaufkommen in der Anliegerstraße liegt bei ca. 100 bis 200 Kfz/Spitzenstunde. Von der Anliegerstraße ist nach den „Empfehlungen zur Anlage von Erschließungsstraßen” der Anliegerweg zu unterscheiden. Er zählt zur Straßenkategorie E VI und erschließt zwischen 10 und 30 Wohnungen. Gegenüber der Anliegerstraße ist der Anliegerweg bedeutend schmaler dimensioniert und besitzt Fahrbahnbreiten zwischen 3,0 und 4,75 m. Eine Sonderform der Anliegerstraße ist die Andienungs- und die Lieferstraße. Sie dient nur der Anlieferung von Gütern in die an dieser Straße liegenden Grundstücken. Bei Fußgängerzonen handelt es sich häufig um Andienungsstraßen, welche zeitweise für den Anlieferverkehr geöffnet sind.

ドイツ語辞典でのLadenstraßeの定義

商店街。 Geschäftsstraße.
ドイツ語辞典で«Ladenstraße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LADENSTRASSEと韻を踏むドイツ語の単語


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

LADENSTRASSEのように始まるドイツ語の単語

Ladeninhaber
Ladeninhaberin
Ladenkasse
Ladenkette
Ladenlokal
Ladenmädchen
ladenneu
Ladenöffnungszeit
Ladenpassage
Ladenpreis
Ladenschild
Ladenschluss
Ladenschlussgesetz
Ladenschlusszeit
Ladenschwengel
Ladentisch
Ladentochter
Ladentür
Ladenwohnung
Ladenzentrum

LADENSTRASSEのように終わるドイツ語の単語

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Poststraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

ドイツ語の同義語辞典にあるLadenstraßeの類義語と反意語

同義語

«Ladenstraße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LADENSTRASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ladenstraßeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLadenstraßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ladenstraße»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

购物街
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calle comercial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shopping street
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खरीदारी सड़क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شارع التسوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

торговая улица
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rua comercial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শপিং রাস্তায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rue commerçante
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jalan membeli-belah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ladenstraße
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

商店街
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쇼핑 거리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shopping werna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phố mua sắm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடைதெரு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी रस्त्यावर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alışveriş caddesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

via dello shopping
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ulica handlowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

торгова вулиця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stradă comercială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπορικό δρόμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

winkelstraat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shoppinggatan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

handle~~POS=TRUNC gaten~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

Ladenstraßeの使用傾向

傾向

用語«LADENSTRASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Ladenstraße»の使用頻度を示しています。
Ladenstraßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ladenstraße»で最も広く使用されている表現です。

用語«LADENSTRASSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ladenstraße»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ladenstraße»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ladenstraßeに関するニュースでの使用例

例え

«LADENSTRASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLadenstraßeの使いかたを見つけましょう。Ladenstraßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schaufenster Kunst: Berlin und New York
Ladenstraße', in der Schaufenster ein wichtiges Gestaltungselement werden sollten. Konkret hatte sich der Verantwortliche für diesen Ausstellungsabschnitt, Karl Ernst Osthaus, vorgestellt, dass die berühmtesten Schaufenstergestalter, wie  ...
Nina Schleif, 2004
2
Brandschutz-Praxis für Architekten und Ingenieure: ...
10 Rettungswege in Verkaufsstätten (1) 1Für jeden Verkaufsraum, Aufenthaltsraum und für jede Ladenstraße müssen in demselben Geschoss mindestens zwei voneinander unabhängige Rettungswege zu Ausgängen ins Freie oder zu ...
Hans Michael Bock, Ernst Klement, 2011
3
Niedersächsische Bauordnung: (NBauO) ; in der Fassung vom ...
§10 Rettungswege in Verkaufsstätten (1) Für jeden Verkaufsraum, Aufenthaltsraum und für jede Ladenstraße müssen in demselben Geschoss mindestens zwei voneinander unabhängige Rettungswege zu Ausgängen ins Freie oder zu ...
Wolff-Dietrich Barth, 2006
4
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
§10 Rettungswege in Verkaufsstätten (1 ) 1 Für jeden Verkaufsraum, Aufenthaltsraum und für jede Ladenstraße müssen in demselben Geschoss mindestens zwei voneinander unabhängige Rettungswege zu Ausgängen ins Freie oder zu ...
Erich Allgeier, 2007
5
Bayerische Bauordnung: Textausgabe mit ergänzenden Rechts- ...
(2) 1Von jeder Stelle 1. eines Verkaufsraums in höchstens 25 m Entfernung, 2. eines sonstigen Aufenthaltsraums oder einer Ladenstraße in höchstens 35 m Entfernung muss mindestens ein Ausgang ins Freie oder ein Treppenraum ...
Paul Molodovsky, 2013
6
Bauordnungsrecht Mecklenburg-Vorpommern: Textausgabe mit ...
(2) Von jeder Stelle 1 . eines Verkaufsraumes in höchstens 25 m Entfernung, 2. eines sonstigen Raumes oder einer Ladenstraße in höchstens 35 m Entfernung muss mindestens ein Ausgang ins Freie oder ein Treppenraum notwendiger ...
Bernd Viehweg, Rita Hartwig, 2006
7
Bauordnungsrecht Niedersachsen
§10 Rettungswege in Verkaufsstätten (1) Für jeden Verkaufsraum, Aufenthaltsraum und für jede Ladenstraße müssen in demselben Geschoß mindestens zwei voneinander unabhängige Rettungswege zu Ausgängen ins Freie oder zu ...
Detlef Kandel, 2004
8
Landesbauordnung Nordrhein-Westfalen: in der Fassung der ...
8 Rettungswege in Verkaufsstätten (1) Für jeden Verkaufsraum, Aufenthaltsraum und für jede Ladenstraße müssen in demselben Geschoss mindestens zwei möglichst entgegengesetzt führende Rettungswege zu Ausgängen ins Freie oder  ...
Gundolf Bork, 2008
9
Hessische Bauordnung (HBO) mit ergänzenden Vorschriften: ...
(3) Der erste Rettungsweg darf, soweit er über eine Ladenstraße führt, auf der Ladenstraße eine zusätzliche Länge von hçchstens 35 m haben, wenn die Ladenstraße Rauchabzugsanlagen hat und der nach Absatz 1 erforderliche zweite ...
Thomas Harion, 2011
10
Der Fremde und die Ordnung der Räume
Rollschuhlaufen, Skateboardfahren, Inlineskating und Fahrradfah- ren sowie das Schieben von Krafträdern usw. durch die Ladenstraße ist nicht gestattet. 3. Verteilen von Prospekten, Handzetteln u.ä. ist nicht gestattet. 4. Das Betteln ...
Jan Wehrheim, 2009

用語«LADENSTRASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLadenstraßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einst pulsierende Ladenstraße
Werdau. Die Postkarte stammt aus der Zweit um 1930 und zeigt den stadteinwärts gelegenen Teil der Plauenschen Straße bis zum Übergang in die ... «Freie Presse, 9月 16»
2
Die historische Ladenstraße mit U-Bahnanschluss hat sich zum ...
Supermärkte, Schuhgeschäft, Modeladen, Juwelier, Kaffeerösterei, Apotheke, Reformhaus und mehr. Die Ladenstraße im U-Bahnhof Onkel Toms Hütte lässt so ... «Berliner Woche, 9月 16»
3
Bürgerbeteiligung in Dürrlewang: Fähnchen für die Park-Erneuerung
Das Sanierungsprogramm Soziale Stadt sieht vor, auch die Grünfläche in der Ladenstraße neu zu gestalten. Das Stadtteilbüro hat dafür zur Ideenwerkstatt ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
4
Augsburg: 15 Jahre City-Galerie: Wie Augsburg profitiert
Deshalb wurden bereits zum zehnjährigen Jubiläum viele Geschäfte in der Ladenstraße neu gestaltet und auf den aktuellen Stand gebracht. „Das ist Bestandteil ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
5
Zur Fashion Night 2015 zählte der Werre-Park in ...
Centermanager Anastasios Meliopoulos (44) sitzt vor einem der Eingänge zum Werre-Park. Bis zum Jahresende sind in der Ladenstraße eine Reihe von ... «Westfalen-Blatt, 8月 16»
6
Es wird spannend: Bau der Überdachung beginnt!
Seit 2014 wird die äußere Ladenstraße im Brücken-Center Schritt für Schritt modernisiert und optimiert. Im ehemaligen Baumarkt eröffnete im März letzten ... «Ansbach plus, 7月 16»
7
Ladenstraße Stuttgart-Dürrlewang: DRK eröffnet neue Kleiderstube
„Mit uns kommt wieder mehr Leben in die Ladenstraße“, sagte Löffler. Sie dankte vor allem ihren ehrenamtlichen Helferinnen (von links) Elfriede Mezger, ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 16»
8
„Wikingerstadt“-Wimpel für die Ladenstraße
Die „Wikingerstadt“ Schleswig zeigt Flagge – und zwar im wahrsten Sinne des Wortes. Denn gestern hat die Interessengemeinschaft Ladenstraße (IGL) 20 ... «shz.de, 3月 16»
9
Kinder schauen auf die Welt: Bilder von Flüchtlings- und Kitakindern ...
Für diesen Advent hat sich die Ladenstraße im U-Bahnhof Onkel Toms Hütte etwas Besonderes einfallen lassen. Auf den rund 200 Meter langen goldenen ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, 12月 15»
10
Mit Kakadu durch die Ladenstraße
Ungewöhnlicher Besuch gestern Nachmittag im Stadtweg: Der weiße Kakadu Atze (12) aus Pforzheim sah sich auf dem Arm seiner Besitzerin Mön Töpler die ... «shz.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ladenstraße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ladenstrabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z