アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lässlichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÄSSLICHKEITの発音

Lässlichkeit  [Lạ̈sslichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄSSLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÄSSLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lässlichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLässlichkeitの定義

カジュアルスタイル、テクスチャ。 lässliche Art, Beschaffenheit.

ドイツ語辞典で«Lässlichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÄSSLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

LÄSSLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Läsion
Laskar
Lasker-Schüler
lass
Lassafieber
Lassalle
Lassalleaner
Lassalleanerin
lassen
Lassheit
Lassi
lässig
Lässigkeit
lässlich
Lasso
lässt
Last

LÄSSLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるLässlichkeitの類義語と反意語

同義語

«Lässlichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÄSSLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lässlichkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLässlichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lässlichkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lässlichkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lässlichkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lässlichkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lässlichkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lässlichkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lässlichkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lässlichkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lässlichkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lässlichkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lässlichkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lässlichkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lässlichkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lässlichkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lässlichkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lässlichkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lässlichkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lässlichkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lässlichkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lässlichkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lässlichkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lässlichkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lässlichkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lässlichkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lässlichkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lässlichkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lässlichkeit
5百万人のスピーカー

Lässlichkeitの使用傾向

傾向

用語«LÄSSLICHKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Lässlichkeit»の使用頻度を示しています。
Lässlichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lässlichkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÄSSLICHKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lässlichkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lässlichkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lässlichkeitに関するニュースでの使用例

例え

«LÄSSLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLässlichkeitの使いかたを見つけましょう。Lässlichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen der 1en (-57en) Versammlung
Homer einen Hofdichter des Fürstenhauses der Aeneaden zu entdecken glaubte , da meinte der greise Goethe mit jener 'Lässlichkeit' , die ihm so wohl ansteht und die ihn, den Halbgott, uns, den gewöhnlichen Sterblichen, näher bringt: ...
Verein deutscher Philologen und Schulmänner, 1861
2
Verhandlungen der ... Versammlung Deutscher Philologen und ...
Homer einen Hofdichter des Fürstenhauses der Aeneaden zu entdecken glaubte , da meinte der greise Goethe mit jener 'Lässlichkeit', die ihm so wohl ansteht und die ihn, den Halbgott, uns, den gewöhnlichen Sterblichen, näher bringt: ...
Verein Deutscher Philologen und Schulmänner, 1863
3
Verhandlungen der ... Versammlung deutscher Philologen und ...
Homer einen Hofdichter des Fürstenhauses der Aeneaden zu entdecken glaubte , da meinte der greise Goethe mit jener 'Lässlichkeit', die ihm so wohl ansteht und die ihn, den Halbgott, uns, den gewöhnlichen Sterblichen, näher bringt: ...
4
Verhandlungen der... Versammlung[en] deutscher Philologen ...
Homer einen Hofdichter des Fürstenhauses der Aeneaden zu entdecken glaubte , da meinte der greise Goethe mit jener 'Lässlichkeit', die ihm so wohl ansteht und die ihn, den Halbgott, uns, den gewöhnlichen Sterblichen, näher bringt: ...
Verein Deutscher Philologen und Schulmänner, Heinrich Ernst Bindseil, 1863
5
Welt der Gründe: XXII. Deutscher Kongress für Philosophie. ...
Hat eine Lässlichkeit wenig negative Folgen, wird sie verziehen. Führt die gleiche Lässlichkeit zu einem Unfall mit verheerenden Folgen, wird die Strafe hart sein. Die weithin verbreitete Sicht, Willensfreiheit sei unabdingbare Voraussetzung ...
Julian Nida-Rümelin, Elif Özmen, 2013
6
Faktoren Des Verlässlichen Handelns: Leistungspotenziale Von ...
3.4.3 Resümee: Forschungen zu High Reliability Die Forschungen zu High Reliability zeigen, dass sich unterschiedliche Faktoren auf die Ver- lässlichkeit und Sicherheit einer Organisation auswirken. Sie zielen auf einer organisationalen ...
Peter Mistele, 2007
7
Literarhistorische Forschungen
Auch das Substantiv „Lässlichkeit" begegnet in passiver wie aktiver Bedeutung; in ersterer schon im Anhang zum Cellini (1802): „Lässlichkeit menschlicher Fehler" 30, 446; aktivisch: „man wird sich bei der Betrachtung ... in einer gewissen ...
8
Wort und Bedeutung in Goethes Sprache
Auch das Substantiv „Lässlichkeit" begegnet in passiver wie aktiver Bedeutung; in ersterer schon im Anhang zum Cellini (1802): „Lässlichkeit menschlicher Fehler" 30, 446; aktivisch: „man wird sich bei der Betrachtung ... in einer gewissen ...
Ewald Augustus Boucke, 1901
9
Verhaltenstherapie: Grundlagen - Methoden - Anwendungsgebiete
Es müssen die katastrophisierenden Kognitionen, körperliche Anspannung, das vorbeugende Kon— trollverhalten, die Belohnungen durch die Umwelt für die Ver— lässlichkeit wie auch die negativen Umweltreaktionen wegen der ständigen ...
Anil Batra, Gerhard Buchkremer, Reinhard Wassmann, 2012
10
Familienunternehmen: theoretische und empirische Grundlagen
... in der Zusammenarbeit von Mitgliedern der Eigentümerfamilie und Fremdmanagern. Deshalb muss diese Zusammenarbeit klar und fair geregelt werden, damit für alle eine möglichst hohe Ver- lässlichkeit und Prognostizierbarkeit entsteht.
Sabine B. Klein, 2010

用語«LÄSSLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLässlichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weniger Hartz-IV-Bezieher wegen Missverhalten bestraft
Nicht Lässlichkeit oder Milde habe zu der geringeren Zahl an Sanktionen geführt, sondern diese praktische Erinnerungshilfe. © WeltN24 GmbH 2016. «DIE WELT, 10月 16»
2
"Star Trek": Enterprise fliegt bald wieder in unendliche Weiten
Na ja, eigentlich startete die von Gene Roddenberry kreierte Serie „Raumschiff Enterprise“ 1966, aber solche Details sind Lässlichkeiten im Rahmen des ... «Tagesspiegel, 11月 15»
3
Gesellschaftskritik: Ei, ei, ei
Allerdings gibt es noch eine Steigerung dieser Lässlichkeit: Den lebenslang falsch geschriebenen Namen. Darüber hat die Schauspielerin Keira Knightley nun ... «ZEIT ONLINE, 1月 15»
4
Heilborns Erfolgsbuch "Reise nach Berlin" neu aufgelegt
Eine Postkarte an Zille schreiben, das verlangt geradezu nach sprachlicher Lässlichkeit. Es muss sich vor knapp 100 Jahren begeben haben, dass der Autor ... «Berliner Woche, 5月 14»
5
Achtung vor dem Super-Inder
Die Folge dieser Lässlichkeit können langjährige Streitereien darüber sein, wer wann seinen Anteil an wen verkaufen darf - und zu welchem Preis. Seite 1 von 2. «manager-magazin.de, 4月 13»
6
Gebt acht: Die glorreichen Sieben brauchen jetzt den Sieger-Sex
Vergesslichkeit gilt als Lässlichkeit. Jeder Opernball braucht maximal halb so viele, um als „glanzvoll“ durchzugehen. Den im Feld Verbliebenen rate ich: Gebt ... «Kurier, 4月 13»
7
Unnütze Hygienemaßnahmen - Wann Reinlichkeit schadet
Hygiene ist ein Bereich, in dem übertriebener Aktionismus und gefährliche Lässlichkeit gleichermaßen verbreitet sind. Welche Hygienemaßnahmen unnötig ... «sueddeutsche.de, 2月 12»
8
Banknotendruckerei OeBS wollte 2007 auch Irak beliefern
Kopfzerbrechen mache nur eine optische Lässlichkeit: „Die Produktion des SYP 1000 (260 Millionen Banknoten) ist nach wie vor offen (Problem: Porträt ... «Profil.at, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Lässlichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lasslichkeit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z