アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vereinigte Staaten von Amerika"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVEREINIGTE STAATEN VON AMERIKAの発音

Vereinigte Staaten von Amerika  [Vere̲i̲nigte Sta̲a̲ten von Ame̲rika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でVEREINIGTE STAATEN VON AMERIKAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vereinigte Staaten von Amerika»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vereinigte Staaten von Amerika

アメリカ合衆国

Vereinigte Staaten

アメリカは公式の長い形式の米国であり、米国でも50州全体の北米の州です。 ハワイでは外出面積が小さく、米国にもオセアニアのシェアがあります。 首都はワシントンD.C.で、ニューヨーク市で最大の都市です。 米国は、地球上で3番目に大きな国であり、人口は963万平方キロメートル、人口は約314百万人です。 様々な国からの移民によって、米国は地球上で最も民族的に多様で多文化の国の一つです。 米国はまた、非常に高い地理的および気候的多様性を持っています - 山や平原、森林や砂漠など、さまざまな種類の動物や植物を含む生息地があります。 米国では、連邦レベルで法的公用語は存在しませんが、英語は事実上の公用語です。 南西では、スペイン語も非常に一般的です。 Die Vereinigten Staaten, in amtlicher Langform Vereinigte Staaten von Amerika, umgangssprachlich auch Amerika, sind ein 50 Bundesstaaten umfassender nordamerikanischer Staat. Mit Hawaii und kleineren Außengebieten haben die Vereinigten Staaten auch Anteil an Ozeanien. Die Hauptstadt ist Washington, D.C., die größte Stadt New York City. Die Vereinigten Staaten sind der drittgrößte Staat der Erde – sowohl gemessen an der Fläche von 9,63 Millionen Quadratkilometern als auch an der Bevölkerung mit etwa 314 Millionen Einwohnern. Bedingt durch die Einwanderung von Menschen aus einer Vielzahl von Ländern, sind die Vereinigten Staaten eines der ethnisch diversesten und multikulturellsten Länder der Erde. Die Vereinigten Staaten weisen auch eine sehr hohe geografische und klimatische Diversität auf – mit Lebensräumen wie Bergen und Ebenen, Wäldern und Wüsten, die eine große Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten beherbergen. In den Vereinigten Staaten gibt es auf Bundesebene keine gesetzliche Amtssprache, doch herrscht Englisch als De-facto-Amtssprache vor. Im Südwesten ist zusätzlich die spanische Sprache sehr verbreitet.

ドイツ語辞典でのVereinigte Staaten von Amerikaの定義

北アメリカの州; 略語:アメリカ; 短い名前:米国、アメリカ。 Staat in Nordamerika; Abkürzung: USA; Kurzwort: Vereinigte Staaten, Amerika.
ドイツ語辞典で«Vereinigte Staaten von Amerika»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKAと韻を踏むドイツ語の単語


Afrika
[ˈaːfrika]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈaf…] 
Amerika
Ame̲rika 
Erika
E̲rika
Gemüsepaprika
Gemü̲sepaprika
Iberoamerika
Ibe̲roamerika
Lateinamerika
Late̲i̲namerika
Marika
Mari̲ka
Mittelamerika
Mịttelame̲rika
Nordafrika
Nọrda̲frika
Nordamerika
Nọrdame̲rika
Ostafrika
Ọsta̲frika
Paprika
Pạprika 
Rosenpaprika
Ro̲senpaprika
Schwarzafrika
Schwạrzafrika
Südafrika
Sü̲da̲frika
Südamerika
Sü̲dame̲rika
Südwestafrika
Südwẹstafrika
Westafrika
Wẹsta̲frika
Zentralafrika
Zentra̲lafrika
Zentralamerika
Zentra̲lamerika

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKAのように始まるドイツ語の単語

Vereinbarung
vereinbarungsgemäß
vereinen
vereinfachen
Vereinfachung
vereinheitlichen
Vereinheitlichung
vereinigen
Vereinigte Arabische Emirate
Vereinigte Staaten
Vereinigtes Königreich
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Vereinigung
Vereinigungsfreiheit
Vereinigungskriminalität
vereinnahmen
Vereinnahmung
vereinsamen
vereinsamt
Vereinsamung

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKAのように終わるドイツ語の単語

Angelika
Antarktika
Armorika
Arnika
Attika
Erotika
Hungarika
Jamaika
Judika
Mika
Monika
Politika
Praktika
Replika
Technika
Tomatenpaprika
Troika
Tunika
Unika
Veronika

ドイツ語の同義語辞典にあるVereinigte Staaten von Amerikaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vereinigte Staaten von Amerika»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Vereinigte Staaten von Amerikaのドイツ語での同義語

«Vereinigte Staaten von Amerika»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vereinigte Staaten von Amerikaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVereinigte Staaten von Amerikaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vereinigte Staaten von Amerika»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

美国
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Estados Unidos de América
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

United States of America
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संयुक्त राज्य अमेरिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الولايات المتحدة الامريكية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Соединенные Штаты Америки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

EUA
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র এর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

États-Unis d´Amérique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

United States of America
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vereinigte Staaten von Amerika
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アメリカ合衆国
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미국
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Amerika Serikat saka Amerika
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chủng Quốc Hoa Kỳ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமெரிக்கா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युनायटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Amerika Birleşik Devletleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stati Uniti d´America
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stany Zjednoczone Ameryki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

США
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Statele Unite ale Americii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verenigde State van Amerika
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

United States of America
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

United States of America
5百万人のスピーカー

Vereinigte Staaten von Amerikaの使用傾向

傾向

用語«VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Vereinigte Staaten von Amerika»の使用頻度を示しています。
Vereinigte Staaten von Amerikaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vereinigte Staaten von Amerika»で最も広く使用されている表現です。

用語«VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vereinigte Staaten von Amerika»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vereinigte Staaten von Amerika»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vereinigte Staaten von Amerikaに関するニュースでの使用例

例え

«VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVereinigte Staaten von Amerikaの使いかたを見つけましょう。Vereinigte Staaten von Amerikaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bundesrepublik Deutschland vs. Vereinigte Staaten von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Das Politische System der USA, ...
Sandra Graf, 2009
2
USA: Vereinigte Staaten von Amerika
Allgemeinführer mit Informationen zu Landeskunde, Geschichte, Kunst, Kultur und berühmten Persönlichkeiten. Auf 7 Reiserouten wird das Reisegebiet erschlossen, das von A-Z ausführlich vorgestellt wird.
Ole Helmhausen, Isolde Bacher, 2010
3
Vereinigte Staaten Von Amerika: Eine Politische Landeskunde
Die Vereinigten Staaten von Amerika sind nach 1945 zur f hrenden Weltmacht und zu einem der wichtigsten Partner Deutschlands geworden.
Wolfgang-Uwe Friedrich, 2000
4
Zweite Durchführungsverordnung zum Bereinigungsgesetz für ...
Aus1WBGDV 2 Ausfertigungsdatum: 07.03.1953 Vollzitat: "Zweite Durchfiihrungsverordnung zum Bereinigungsgesetz für deutsche Auslandsbonds (Vereinigte Staaten von Amerika) in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer ...
‎2013
5
Die Parteiautonomie im internationalen und interlokalen ...
Vereinigte Staaten von Amerika 1. Ursprünge im englischen Recht Mangels entsprechender Voraussetzungen fanden die Lehren der italienischen und französischen Statutenlehrer in die Rechtsprechung Englands keinen Eingang. Hatte das ...
Rainer Magold
6
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
25 Vereinigte Staaten von Europa, in Anlehnung an Vereinigte Staaten von Amerika eine Bezeichnung für einen engen Zusammenschluß der europäischen Staaten, ist bis in die jüngste Zeit ein Ausdruck, mit dessen Ablehnung oder ...
Georg Stötzel, 1995
7
Akten der Partei-Kanzlei der NSDAP: Rekonstruktion eines ...
35" - Auslands-Abteilung der NSDAP - Auslandsdeutsche Kriegerverbände - Auslandswerk - Außenpolitisches Amt der NSDAP - Austauschvereine - Bayerische Jäger (Vereinigte Staaten von Amerika) - Bund . . . - Deutsch. . . - Europäischer ...
‎1983
8
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Vererbung. 1 US-Dollar = 100 Cents Vereinigte Staaten von Amerika: Mit dem Bau des Weißen Hauses in Washington wurde 1792 begonnen. Fläche: 9 826 630 km2 Einwohner: 305,8 Millionen = 31 je km2 Hauptstadt: Washington Religion: ...
Beate Varnhorn, 2008
9
Tatbestandliche Abwägung und Beurteilungsspielraum: zur ...
N. Vereinigte Staaten von Amerika Gerade die in den Vereinigten Staaten von Amerika verwirklichte Ausgestaltung des Verhältnisses von Exekutive und Judikative mit ihrer wesentlich stärkeren Betonung des Verfahrensgedankens als  ...
Eckhard Pache, 2001
10
Die Lombardpolitik der Zentralnotenbanken
Drittes Kapitel Vereinigte Staaten von Amerika A. Aufbau und Funktionsweise des Federal Reserve Systems Im Vergleich zu den Ländern Europas hat sich in den Vereinigten Staaten erst sehr spät eine starke Zentralnotenbank entwickelt.
Heidrun Haase, 1962

用語«VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVereinigte Staaten von Amerikaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vereinigte Staaten von Amerika geben 'Fehler' beim Luftangriff auf ...
September, inmitten eines von den Vereinigten Staaten von Amerika und Russland vereinbarten Waffenstillstands, griffen US-Kriegsflugzeuge eine syrische ... «Contra Magazin, 11月 16»
2
Vereinigte Staaten von Amerika: Untersuchung wegen ...
Man besteht darauf, dass die Vereinigten Staaten von Amerika sich nie der Rechtssprechung des Internationalen Strafgerichtshofs unterworfen haben. «Contra Magazin, 11月 16»
3
Vereinigte Staaten von Amerika: Suizidzahlen auf Rekordhoch
In den USA nehmen sich so viele Menschen das Leben wie seit 30 Jahren nicht. Das Phänomen trifft beide Geschlechter, zieht sich durch alle Altersklassen; ... «Deutsches Ärzteblatt, 11月 16»
4
Vereinigte Staaten von Amerika : Die kälteste Amtszeit seit langem
Amerika schafft es nicht mehr, die Welt zusammenzuhalten, geschweige denn zu führen. ... Es ist soweit: In den USA wird ein neuer Präsident gewählt. «DIE WELT, 11月 16»
5
Vereinigte Staaten von Amerika weiten geheime Kriege in Afrika aus
Die geheime Expansion von Militärbasen und Sondereinsätzen der Vereinigten Staaten von Amerika in Afrika hat einen neuen und leichtgewichtigen Stil der ... «Radio Utopie, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vereinigte Staaten von Amerika [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vereinigte-staaten-von-amerika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z