アプリをダウンロードする
educalingo
Läusekraut

"Läusekraut"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LÄUSEKRAUTの語源

aus der Pflanze wurde früher ein Absud gegen Läuse bereitet.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLÄUSEKRAUTの発音

Lä̲u̲sekraut


LÄUSEKRAUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÄUSEKRAUTはどんな意味ですか?

シオガマギク属

シラミハーブの植え付けは、夏の芽の植物の家族に属します。 北半球で約600種をカバーしています。

ドイツ語辞典でのLäusekrautの定義

植物の属。

LÄUSEKRAUTと韻を踏むドイツ語の単語

Blaukraut · Bohnenkraut · Eisenkraut · Gnadenkraut · Heidekraut · Heilkraut · Johanniskraut · Knabenkraut · Labkraut · Lungenkraut · Rotkraut · Sauerkraut · Schleierkraut · Springkraut · Tausendguldenkraut · Unkraut · Weißkraut · Wiesenschaumkraut · Wildkraut · Wunderkraut

LÄUSEKRAUTのように始まるドイツ語の単語

Läuschen · Lauscher · Lauscherei · Lauscherin · lauschig · Läusebefall · Lausebengel · Lauseharke · Lausejunge · lausekalt · Läusekamm · Lauselümmel · Lausemädchen · lausen · Lausepack · Lauser · Lauserechen · Läuserechen · Lauserei · Lauserin

LÄUSEKRAUTのように終わるドイツ語の単語

Bilsenkraut · Farnkraut · Fettkraut · Fingerkraut · Habichtskraut · Hexenkraut · Hornkraut · Küchenkraut · Laichkraut · Leimkraut · Leinkraut · Mutterkraut · Pfennigkraut · Rübenkraut · Scharbockskraut · Schaumkraut · Schöllkraut · Seifenkraut · Tausendgüldenkraut · Zinnkraut

ドイツ語の同義語辞典にあるLäusekrautの類義語と反意語

同義語

«Läusekraut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÄUSEKRAUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Läusekrautを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLäusekrautの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Läusekraut»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

lousewort
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

albarraz
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lousewort
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

lousewort
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

lousewort
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

lousewort
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lousewort
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

lousewort
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pédiculaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lousewort
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Läusekraut
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

lousewort
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

lousewort
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lousewort
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lousewort
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lousewort
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lousewort
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lousewort
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lousewort
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lousewort
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

lousewort
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

darie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

lousewort
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lousewort
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spira
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spir
5百万人のスピーカー

Läusekrautの使用傾向

傾向

用語«LÄUSEKRAUT»の使用傾向

Läusekrautの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Läusekraut»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Läusekrautに関するニュースでの使用例

例え

«LÄUSEKRAUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLäusekrautの使いかたを見つけましょう。Läusekrautに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
... Hochsommer, Insektenbestäubung, Windausbreitung, steht in Gruppen; Pedicularis elongata Pedicularis foliosa Gestrecktes B Läusekraut Durchblättertes B Läusekraut Lokal eingebürgerter Neophyt; 20-50 cm, sommergrüner Halbparasit; ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
2
Die deutschen Alpen: ein Handbuch für Reisende durch Tyrol, ...
Farnblättriges Läusekraut. * - atrorubens Schleich. Schwarzrothes Läusekraut. * - Huteri Kern. Huter's Läusekraut. - Jacquinii Koch. Jacquin's Läusekraut. - incarnata Jacq. Fleischrothes Läusekrsut. ' - Portenschlagii Sauter. Portenschlag's ...
Ernst Adolf Schaubach, 1871
3
Die Benützung der Berge und fliessenden Wasser in ...
Jacquin's Läusekraut gemein auf den Felsen und Alpentriften Pedicularis incarnata fleischfarbiges Läusekraut. . . .am Schlangenweg Pedicularis palustris . Sumpf-Läusekraut in den sumpfigen Thälern bei D ,. , . D . Grillenberg und Reichenau ...
‎1857
4
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Durchblättertes Läusekraut (Pedicularis foliosa) Auch die Arten der Gattung Läusekraut sind Halbschmarotzer. Sie sind anhand fiederteiliger Blätter, einer grundständigen Rosette, einer Blütenähre, einer helmförmigen, zusammengedrückten ...
Thomas Grüner, 2012
5
Alpenblumen.: Prachtvolle Wunder der Natur.
Vom Pflanzenwuchs her gesehen eines der größten und stattlichsten ist das Gelbe Läusekraut. Es liebt etwas feuchte, warme und nährstoffreiche Böden der subalpinen Höhenstufen, wo es auch eher häufig vorkommt. Umstritten ist ja auch, ...
‎2004
6
Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...
?McvI^KI8 vercicM,« S F. I I^.' Zz?. 5. . Snirlblümiges Läusekraut. 51. ^ultr. 1'. ioS. Mit der vorigen in Rußland und Sibirien , und hier «ch auf Kamtschatka. F k. G m. u. a. ö. kLOicvI^W retupinsts K. F. ,77. 5/?, L. Berkehrrbl-ättriges Läusekraut, ri.
Johann Gottlieb Georgi, 1800
7
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Blätterichtes. Läusekraut,. keäiculanz. ,4«. faliosa. Art. Mit einem einfachen Stamm, blatterichten Vlumenabre, Unlers. sehr stumpfen ung«h«ilten Kroxenhelmen, und »n^e». füiifznhmgeil Kelchen, ?eclicul,r>l"«ul« llmpl». «n, spie, folioll» ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1782
8
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Das mexikanische Läusekraut zählt zur Familie der Melanthioideae. die früher der Unterfamilie der Liliengewächse (Liliaceae) zugeordnet wurden. Nächster Verwandter in unserer europäischen Flora ist der Weiße Germer (Veratrum album), ...
Bruno Vonarburg, 2005
9
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Sabadillsamen giftig, Teebaumöl, Läuse Eier Nissen Läuse von - befallen Pedikulose Läusebaum Faulbaum Frangulae Läuseessig Acetum Sabadillae Mittel gegen Kopfläuse Läusekraut Angelica silvestris Engelwurz Läusekraut Angelika ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
10
Illustrirte deutsche Flora: Eine Beschreibung der in ...
'il Juni bis Juli. Eine Form mit ganzrandigen Kelchzipfeln ist P. Barrelierii, Rchb. 6 . Fleischfarbenes Läusekraut. Pedicularis incarnata, Jacq. Stengel einfach, aufsteigend, 0,15-_0,30 m. hoch. Blätter tief íiederspaltig, mit schmallanzettförmigen, ...
Herm Wagner, 1871

用語«LÄUSEKRAUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLäusekrautという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dem Pillenfarn gefällt es am Steinberger See
... eine gefährdete Pflanzenart vorgestellt", zuletzt das Sumpf-Läusekraut, den Kleinen Vogelfuß, den Frischbiss, die Wurzelnde Simse und jetzt den Pillenfarn. «Onetz.de, 9月 16»
2
Wildnis vor der Haustür
... „In den Eichenwäldern finden sich bunte blütenreiche Waldwiesen mit seltenen und gefährdeten Pflanzenarten wie Läusekraut, Arnika oder Teufelsabbiss. «General-Anzeiger, 3月 16»
3
Feuchtwiese statt Skipiste
Damit seltene Pflanzen wie Sumpf-Läusekraut, Schmalblättriges Wollgras, Sumpfblutauge und geschützte Orchideen wie das Breitblättrige Knabenkraut ... «shz.de, 9月 15»
4
Pulver gegen Läuse und Salbe mit Quecksilber: Rats-Apotheke wird ...
Die Rezeptur setzt sich aus diversen Heilpflanzen zusammen, so findet man unter anderem in dem Pulver Samen vom Läusekraut, Staphisandersamen, ... «Rhein-Zeitung, 9月 15»
5
Spitzenlokale: Genius des modernen New York
Die sprechende deutsche Übersetzung lautet Läusekraut. Mit den Läusen hat dieses Kraut die Hartnäckigkeit gemein. Die Pflanzengattung, die häufig violette ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 14»
6
Europa stärker betroffen, Ende der Arten-Vielfalt
Damit wird es für Arten wie das Karlszepter, ein Läusekraut, das nur noch im Endlacher Moor im Paltental (Obersteiermark) wächst, zu warm. Ein anderes ... «Kurier, 3月 14»
7
Blütenmärchen und Blumentöpfe
Und sie kichern, als die Gärtnerin erklärt, warum eine Blume Läusekraut heisst, obwohl sie keine Läuse hat. Ihre Familien schauen zu, und auch andere ... «Berner Zeitung, 7月 13»
8
Eisvögel, Wasseramseln und Hirschkäfer
Dazu gesellt sich Sumpf-Läusekraut, das als Lippenblütlerrosafarbene bis violette Blüten hat. Die Untere Naturschutzbehörde des Kreises Mettmann mit ihrem ... «Derwesten.de, 11月 12»
9
Der Vierwaldstättersee feiert dieses Jahr 175 Jahre Dampfschifffahrt
Ein biologischer Lehrpfad entlang der Gleise zeigt Enzian, Alpenhelm, Viel- und Quirlblättriges Läusekraut, Zwergweide, Bewimperten Steinbrech und andere ... «Frankfurt-Live.com, 8月 12»
10
Edelweiß und Co. in Gefahr
Andere Pflanzen wie die Clusius-Primel oder das Portenschlag-Läusekraut werden bis Mitte des nächsten Jahrhunderts ausgestorben sein. Und zwar weltweit ... «ORF.at, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Läusekraut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lausekraut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA