アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lebenszuversicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBENSZUVERSICHTの発音

Lebenszuversicht  Le̲benszuversicht [ˈleːbn̩st͜suːfɛɐ̯zɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSZUVERSICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSZUVERSICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lebenszuversicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLebenszuversichtの定義

人生における積極的な発展と一定の望みと希望を確実に果たすための確かな信頼。 festes Vertrauen auf eine positive Entwicklung im Leben und auf die Erfüllung bestimmter Wünsche und Hoffnungen.

ドイツ語辞典で«Lebenszuversicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBENSZUVERSICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

LEBENSZUVERSICHTのように始まるドイツ語の単語

Lebensvorgang
lebenswahr
Lebenswahrheit
Lebenswandel
Lebenswasser
Lebensweg
Lebensweise
Lebensweisheit
Lebenswelt
Lebenswerk
lebenswert
lebenswichtig
Lebenswille
Lebenswillen
Lebenswirklichkeit
Lebenszeichen
Lebenszeit
Lebensziel
Lebenszweck
Lebenszyklus

LEBENSZUVERSICHTのように終わるドイツ語の単語

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

ドイツ語の同義語辞典にあるLebenszuversichtの類義語と反意語

同義語

«Lebenszuversicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBENSZUVERSICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebenszuversichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebenszuversichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebenszuversicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对生活的信心
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

confianza en la vida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

confidence in life
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन में विश्वास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الثقة في الحياة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уверенность в жизни
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

confiança na vida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জীবনে আস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la confiance dans la vie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keyakinan dalam hidup
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lebenszuversicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生活の中で自信
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삶에 대한 자신감
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapercayan ing gesang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tự tin trong cuộc sống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழ்க்கையில் நம்பிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जीवनात आत्मविश्वास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hayatta güven
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiducia nella vita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaufanie w życiu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

впевненість в житті
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încrederea în viață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπιστοσύνη στη ζωή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertroue in die lewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förtroende i livet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tillit i livet
5百万人のスピーカー

Lebenszuversichtの使用傾向

傾向

用語«LEBENSZUVERSICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Lebenszuversicht»の使用頻度を示しています。
Lebenszuversichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebenszuversicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBENSZUVERSICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lebenszuversicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lebenszuversicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lebenszuversichtに関するニュースでの使用例

例え

«LEBENSZUVERSICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebenszuversichtの使いかたを見つけましょう。Lebenszuversichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesellschaft in Angst: Zwischen Sicherheitswahn und Freiheit
Aber einedie condition humaine akzeptierende Religiosität vermag uns eine moralischeGewissheitzu vermitteln, eine Art praktischer Unbekümmertheit und Lebenszuversicht, die ausder Einsicht fließt, dass wiruns als Menschen mit dem ...
Johano Strasser, 2013
2
Briefkultur: Texte und Interpretationen – von Martin Luther ...
Goethe genas, Lebenszuversicht und Lebensdankbarkeit führen ihm jetzt die Feder, auch und vor allem im zweiten Teil des Briefes, der dann am 17. April in die Ausfertigung mün— det. Die leibhaftig erfahrene Nähe des Todes verändert den ...
Jörg Schuster, Jochen Strobel, 2012
3
Predigtstudien V/2: für das Kirchenjahr 2012/2013
Wüstengegenden des Lebens können Menschen die Erfahrung machen, dass der Lebensmut sie trotz allem nicht verlässt, dass sie die Hoffnung festhalten, dass eine merkwürdige Lebenszuversicht ihrenBlick immer wieder nach vorne richtet ...
Wilhelm Gräb, Johann Hinrich Claussen, Volker Drehsen, 2013
4
Predigtlehre: Über religiöse Rede
Dann deutet sie das christliche Leben im Licht der ihm verheißenen Vollendung und stiftet somit immer wie— der zu neuer Lebenszuversicht an. 4. Reden gestalten: Homiletische Rhetorik Die Predigt wird schreibend hervorgebracht,.
Wilhelm Gräb, 2013
5
Worte ins Leben
Schöpfen auch wir daraus Lebenszuversicht und Lebenshoffnung, Freude am Leben und Freude an Gott - über alle Zweifel und Anfechtungen hinweg. Wurzelgrund Predigt zum 7. Sonntag in der Osterzeit Joh 17,20-26 Jesus betete: Vater, ...
Stefan Knobloch, 2003
6
Die Lyrik Gottfried Kellers: Exemplarische Interpretationen
Wenn mit Kellers philosophisch gegründeter Lebenszuversicht persönliche Erfahrungen, namentlich im Umfeld seiner Liebesbeziehungen, streiten, man vergleiche etwa in den Neueren Gedichten das unmittelbare Nebeneinander von  ...
Gert Sautermeister, 2010
7
Von Freud zur humanistischen Psychologie: ...
Als Residuum der ursprünglich mit »Gott« verbundenen Gefühle und Hoffnungen bleibt bei Lou Andreas-Salomé eine »Lebenszuversicht« (a.a.O., S. 49) bestehen , die auf eine »Totalität« (ebd.) verweist, in der sie sich bei aller Problematik ...
Helmut Johach, 2009
8
Splitter: Soziologische Akzente
Joh. 14,2). 20 Zu einem friedvollen Leben und damit auch zu einem Frieden zwischen den Menschen wird man nur kommen, wenn es gelingt, eine hinreichende Lebenszuversicht aufzubauen, die eher in einem Vertrauen (faith) als in einem ...
Gregor Siefer, 2012
9
Umkämpfte Volkskirche: Leben und Wirken des ...
Öffentliche Trauer und öffentliches Gedenken um die im Krieg oder in der Zwangsdeportation verlorenen Söhne und Töchter war sonst nicht möglich. Das „ Flämmchen unserer Lebenszuversicht“ habe „in diesen Jahren unruhig geflackert“.
Andreas Möckel, 2011
10
Die Grundzüge der philosophischen Religionslehre
So tritt mit der Lebenswahrheit Lebenszuversicht zurück; das zeitliche Leben der Menschen fühlt sich gerettet, erlöset; und wie ein Hal- tungspunet für Millionen Seelen in der Lebenswahrheit und Lebenszuversicht stehet nun da in der Zeit ...
David Theodor August Suabedissen, 1831

用語«LEBENSZUVERSICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebenszuversichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ich begegne der Angst mit Singen"
„Es ist immer ein Spannungsgefühl“, fasste die Referentin zusammen. Lebensfreude, Lebenszuversicht, Freude am Leben, Lebensbejahung sei nur eine Seite; ... «Lauterbacher Anzeiger, 10月 16»
2
Laubacher Abiturienten feiern Schulabschluss
... das in seiner Wortwahl sowohl eine »satte« Lebenszuversicht als auch mit den Abiturprüfungen gewonnenes Erfahrungswissen um die noch bevorstehenden ... «Gießener Allgemeine, 6月 16»
3
Für Udo Lindenberg ist er „Stuckiman“
Das Idol ist ein Freund geworden, dem „Stuckiman“ (Udo-Liebkosung) die Lebenszuversicht ablauscht. Eine besonders schöne Szene gibt es gleich im ersten ... «Westdeutsche Zeitung, 4月 16»
4
Nachtvorlesung in Worms: Sport hilft gegen Krebs
„Krebskranke brauchen Aktivitäten und Motivation. Sie können selbst während der Chemotherapie durch Sport wieder Vitalität und Lebenszuversicht gewinnen. «Wormser Zeitung, 3月 16»
5
Über 400 Frauen unter sich
Mit ihren Songs von Gottvertrauen und Lebenszuversicht bescherte sie den Teilnehmern des Frauentags einen stimmungsvollen Tagesausklang. Bleiben Sie ... «Main-Post, 2月 16»
6
Reise in die Erinnerung
So ist es ein Amerika der unbegrenzten Möglichkeiten, das Fitzgerald wieder aufleben lässt, geprägt von Lebenszuversicht und Begeisterungsfreude. Nur kurz ... «NDR.de, 10月 15»
7
Schürzenjäger rocken das Tal
... sorgt fürs Gefühl: Er singt vom Großen Manitou, vermittelt Lebenszuversicht mit Zeilen wie "Eines Tages bricht ein neuer Morgen an" und vermittelt, dass auch ... «Badische Zeitung, 9月 15»
8
Vierzehnheiligen-Pater schreibt Buch, wie erfülltes Leben gelingen ...
... Weg eines Menschen aus der Klage ins langsame Ergriffenwerden von einer neuen Gewissheit der Lebenszuversicht nicht zum Ausdruck bringen. «inFranken.de, 9月 15»
9
Max und Moritz-Kindergarten erhält Zertifizierungs-Urkunde
Es war eine gute Entscheidung, 1975 den Max und Moritz-Kindergarten zu eröffnen. Hier werden Weichen gestellt für unser Land und für die Lebenszuversicht, ... «Soester Anzeiger, 5月 15»
10
Musikalisches zum Blauen Planeten
Bach, vom Leben nicht verwöhnt und mit zehn Jahren schon Vollwaise, verlor nie die Lebenszuversicht und komponierte mit knapp 20 Jahren diese Musik ... «Badische Zeitung, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lebenszuversicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebenszuversicht>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z