アプリをダウンロードする
educalingo
leer machen

"leer machen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEER MACHENの発音

le̲e̲r machen, le̲e̲rmachen


LEER MACHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEER MACHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのleer machenの定義

クリア、空。


ドイツ語の動詞LEER MACHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache leer
du machst leer
er/sie/es macht leer
wir machen leer
ihr macht leer
sie/Sie machen leer
Präteritum
ich machte leer
du machtest leer
er/sie/es machte leer
wir machten leer
ihr machtet leer
sie/Sie machten leer
Futur I
ich werde leermachen
du wirst leermachen
er/sie/es wird leermachen
wir werden leermachen
ihr werdet leermachen
sie/Sie werden leermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe leergemacht
du hast leergemacht
er/sie/es hat leergemacht
wir haben leergemacht
ihr habt leergemacht
sie/Sie haben leergemacht
Plusquamperfekt
ich hatte leergemacht
du hattest leergemacht
er/sie/es hatte leergemacht
wir hatten leergemacht
ihr hattet leergemacht
sie/Sie hatten leergemacht
Futur II
ich werde leergemacht haben
du wirst leergemacht haben
er/sie/es wird leergemacht haben
wir werden leergemacht haben
ihr werdet leergemacht haben
sie/Sie werden leergemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache leer
du machest leer
er/sie/es mache leer
wir machen leer
ihr machet leer
sie/Sie machen leer
Futur I
ich werde leermachen
du werdest leermachen
er/sie/es werde leermachen
wir werden leermachen
ihr werdet leermachen
sie/Sie werden leermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe leergemacht
du habest leergemacht
er/sie/es habe leergemacht
wir haben leergemacht
ihr habet leergemacht
sie/Sie haben leergemacht
Futur II
ich werde leergemacht haben
du werdest leergemacht haben
er/sie/es werde leergemacht haben
wir werden leergemacht haben
ihr werdet leergemacht haben
sie/Sie werden leergemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte leer
du machtest leer
er/sie/es machte leer
wir machten leer
ihr machtet leer
sie/Sie machten leer
Futur I
ich würde leermachen
du würdest leermachen
er/sie/es würde leermachen
wir würden leermachen
ihr würdet leermachen
sie/Sie würden leermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte leergemacht
du hättest leergemacht
er/sie/es hätte leergemacht
wir hätten leergemacht
ihr hättet leergemacht
sie/Sie hätten leergemacht
Futur II
ich würde leergemacht haben
du würdest leergemacht haben
er/sie/es würde leergemacht haben
wir würden leergemacht haben
ihr würdet leergemacht haben
sie/Sie würden leergemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
leermachen
Infinitiv Perfekt
leergemacht haben
Partizip Präsens
leermachend
Partizip Perfekt
leergemacht

LEER MACHENと韻を踏むドイツ語の単語

Aachen · Drachen · Selbermachen · Spielsachen · aufmachen · ausfindig machen · ausmachen · bewachen · erwachen · fertig machen · festmachen · kaputt machen · krachen · lachen · machen · mitmachen · sauber machen · vereinfachen · verursachen · überwachen

LEER MACHENのように始まるドイツ語の単語

leer · leer ausgehen · leer essen · leer fegen · leer räumen · leer stehend · leer trinken · Leerdamer · Leerdarm · Leere · leeren · Leerfahrt · Leerformel · leerformelhaft

LEER MACHENのように終わるドイツ語の単語

Karriere machen · Lenkdrachen · Rachen · abmachen · aufwachen · auslachen · coachen · deutlich machen · durchmachen · einmachen · entfachen · frei machen · freimachen · klarmachen · nachmachen · recht machen · schwer machen · totlachen · wachen · weitermachen

ドイツ語の同義語辞典にあるleer machenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEER MACHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«leer machen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«leer machen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEER MACHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leer machenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのleer machenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«leer machen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

使空
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dejando vacía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

to empty
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाली करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جعل فارغة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сделать пустой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deixar vazia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খালি করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vide
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membuat kosong
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

leer machen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

空作ります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빈 만들기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nggawe P
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm trống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலியாக செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रिकामी करा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boş yapmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rendere vuoto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uczynić pusty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

залишається порожнім
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

face gol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάνουν άδειο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maak leë
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

göra tom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre tom
5百万人のスピーカー

leer machenの使用傾向

傾向

用語«LEER MACHEN»の使用傾向

leer machenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leer machen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、leer machenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEER MACHEN»の引用

leer machenという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel van Buyten
In dieser Woche werden wir den Kopf leer machen und nach vorn blicken.

«LEER MACHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からleer machenの使いかたを見つけましょう。leer machenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krise als Chance: Wie man Krisen löst und zukünftig vermeidet
Wenn ich ein Gefäß benutzen will, muss ich es zuerst leer machen, sonst kann es seine Aufgabe nicht erfüllen. So muss auch ich mich zuerst leer machen, bevor ich eine andere Art der Erfüllung erleben kann. Ich muss mich leer machen von ...
Kurt Tepperwein, 2011
2
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
tühe G. tüheme5 Höhlung, tühemed, tüheme-koht Weichen, hohle Seite (besoud. bei Thieren), pea t.-koht Schläfe. tüliemis G. tühemize6, tühemus G. tühemuze6 = tühe. tühendama, -dan, -dada1 1) leer machen, leeren, entledigen, abladen, ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , durch Speisen absondern »t leer machen: olle Stachelbeeren vom Trrzvchr; mit Speise sättigen: er hat i«te die Armen abgespeiset; uneig. ssz mir leeren Hoffnungen abspeisen ^>!^»t«srch vom Halse schaffen); Z) unth. ^> das !
Theodor Heinsius, 1828
4
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ...
F117, leere Gedanken. yroirie m7ülj. dai Haus leer machen. [11-02-17 [10m im.. n1ö._cl0m nyyroeoje leer von etwas. pkw-_U7 T q- o; Markt von Gütern. [WT-i)- rz -ne - leere Nun. pro2'n7 134x or2ecl1. leeres Rohr. git-.12m crecjoa. _ leeres ...
Stanislaus Nalecz Moszczenski, 1772
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: I. A - M
1) m. h. durch Schmelzen a) heraus bringen; b> reinigen, leer machen; 2> d. M. a > rii.h. aufhören zu schmelzen; b> m. s. ausgeschmelzt werden, schmelzen und heraus fließen. Die Ausschmelzung, mit 1. Ausschmieden, r. 3. m. h. i> gehörig ...
6
Handwörterbuch der griechischen Sprache
»leer maeben. n) im Allgemeinen. opp, nennen-1, k'lnt. ybjled. y. 35 L., dich-ni. b. 21th. p. 139 k'. u. A.. 7( fee/0F, von ecwas leer machen. entbldßen. beranben einer Suche. auch von etwa. befreien. 147771018 101.16; .ix-(wcöre “ür-är 7:01- 1- ...
Karl Jacobitz, Ernst Eduard Seiler, 1841
7
Zweiter Theil. L - Z
?ii-:1110, art-1 - 'dic-o, ara 416 Klare-i111., 11a, [fr-11008) eine kleineKuh. 6111111'. f ' Klink-facto, dr. (fi. 'nokta-faellt), leer machen) daher &liter-fta, 1111-1, leer werden) 71100111, l.11c:1*. - Männern, ao, t'. (fi. bot-ert., baoella v.
‎1838
8
Kleines Wörterbuch der deutschen Sprache für die Aussprache, ...
Rayy,n Raute 493 men, eigentlich, Raum, Platz machen; daher verlassen; leer machen; reinigen; wovon der Räumer, ab» , räumen, leer machen, vicler, (wovon der ^Abraum, der Abräumer, die Abräumung), aufräumen, an seinen Ort stellen; ...
Johann Christoph Adelung, Karl Benjamin Schade, 1834
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Ausrasen, unbez. Z„ mit haben, aufhören zu rasen, bes. uneig. austoben. Ausraste», unbez. Z., mit haben, f. Aus» ruhen. Ausrauchen, I) hinbez, Z., ». sdie güchse) durch Rauch heraus treiben; b. seine Pfeife) dnrch Stauchen leer machen; ...
Christian Wenig, 1854
10
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Sprachen Entsprechungen: nmdd. leddigen, ledegen, -igen sw.v. ,frei machen, befreien, leer machen, auslösen, freilassen', frühmndl. ledighen sw.v. ,freikaufen, einlösen' (a. 12484 1271), mndl. ledigen, ledegen sw.v. ,einlösen, befreien, ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014

用語«LEER MACHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleer machenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 Fehler, die deinen iPhone Akku schneller leer machen
Gib's zu: Auch du hängst ständig an deinem iPhone und dementsprechend kurzlebig ist auch die Lebenszeit deines Akkus. Wer sein Smartphone viel nutzt, ... «galileo.tv, 6月 16»
2
IG Metall will die Büros leer machen
Unter dem Motto „Wir machen die Büros leer“ rief die Gewerkschaft für Mittwoch, 22. Juni, die Belegschaft bundesweit zum Warnstreik auf, darunter auch den ... «beobachternews.de, 6月 16»
3
Akku-Mythen: Was ist dran?
"Akku immer komplett leer machen." "Wenn man das Smartphone-Ladekabel nur kurz einsteckt, verringert das schon die Lebensdauer des Energiespeichers. «MDR, 9月 15»
4
Die Kunst, aus Informationen Bilder zu machen
„Da muss ich mich immer neu vorbereiten, den Kopf leer machen und mich ... Hier könnt Ihr Euch selbst ein Bild von den entsprechenden Skizzen machen: «Gründerszene.de, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. leer machen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leer-machen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA