アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leer stehend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEER STEHENDの発音

leer stehend  [le̲e̲r stehend, le̲e̲rstehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEER STEHENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEER STEHENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«leer stehend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのleer stehendの定義

家具を持たず、住人もいない。 ohne Mobiliar und nicht bewohntBeispieleine leer stehende Wohnung.

ドイツ語辞典で«leer stehend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEER STEHENDと韻を踏むドイツ語の単語


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

LEER STEHENDのように始まるドイツ語の単語

leer
leer ausgehen
leer essen
leer fegen
leer machen
leer räumen
leer trinken
Leerdamer
Leerdarm
Leere
leeren
Leerfahrt
Leerformel
leerformelhaft

LEER STEHENDのように終わるドイツ語の単語

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rechtsdrehend
rückdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

ドイツ語の同義語辞典にあるleer stehendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEER STEHEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«leer stehend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
leer stehendのドイツ語での同義語

«leer stehend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEER STEHENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leer stehendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのleer stehendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«leer stehend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vacante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vacant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شاغر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вакантный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vago
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খালি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kosong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

leer stehend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

空いています
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kosong mlompong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रिक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vacante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

próżny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вакантний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vacant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κενός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakante
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vakant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ledig
5百万人のスピーカー

leer stehendの使用傾向

傾向

用語«LEER STEHEND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«leer stehend»の使用頻度を示しています。
leer stehendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leer stehend»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEER STEHEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leer stehend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leer stehend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、leer stehendに関するニュースでの使用例

例え

«LEER STEHEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からleer stehendの使いかたを見つけましょう。leer stehendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Rechtschreibung
§57(1) leer: leer ausgehen: nichts bekommen; seinen Teller leer essen oder: leeressen; die Straßen leer fegen oder: leerfegen; der leer gefegte oder: leergefegte Arbeitsmarkt; leer stehen; die Wohnung, das Haus steht leer; leer stehend oder: ...
Michael Müller, 2007
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... kennenlernen liebenlernen leer laufen leer stehend leicht leicht bekleidet leicht fallen leicht machen leicht verletzt die leicht Verwundeten, auch Leichtverwundeten das ist mir ein l.eichtes Leid 1 lernen kennen lernen lieben lernen der, die, ...
‎2003
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... stehend einzeln stehend näher stehend höher stehend leer stehend vorstehend links stehend rechts stehend feststehend höchst stehend fliehend anziehend allein erziehend zusammenziehend blasenziehend anreihend lebensbedrohend ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Regional Governance: Raumordnung in Salzburg: ...
... leer stehend Bad Gastein C 1 Eurospar 1.626 2 Spar-Markt 700 Bischofs- hofen A* 1 ehem. Spar-Markt HG-V 650 650 leer stehend 1 ehem. Spar-Markt 0 1 EKZ: Karolinenhof 2.600 Flachau 1 Spar-Markt 650 Radstadt C 3 Hofer-Markt 1.760 ...
Richard Schmidjell, 2007
5
Die neuen Rechtschreibregeln: Übungsprogramm mit Lösungen ...
... leer ausgehen (nichts bekommen), leer stehen -» S. 38; leer essen oder leeressen, leer trinken oder leertrinken -♢ S. 38, leer stehend oder leerstehend -» S. 42; ins Leere starren -» S. 25 leerlaufen (auslaufen) -» S. 38 leicht lernen -» S. 38; ...
Gerhard Widmann, 2006
6
Seelenschacher: Kriminalroman
Die Fenster waren blind oder mit Gardinen verhängt, so dass das gesamte Gebäude abweisend und leer stehend wirkte. Eine verrottete Hollywoodschaukel stand neben der Tür zu Shahins Büro. Ich klopfte. Mir wurde aufgetan. »Hi, komm  ...
Martin Mucha, 2011
7
Verfügungsrechte im Stadtumbau: Handlungsmuster und ...
Strukturtyp Wohnungen belegt leer stehend unsaniert MFH Altbau 8.260 42,3 % 4.895 3.365 40,7 % 21,1 % Siedlung 2.781 14,2% 2.592 189 6,8 % 0,2 % Platte 5.732 29,3 % 4.750 982 17,1 % 1 1 ,9 % MFH ab 1990 400 2,0 % 385 15 3,8 ...
Bertram Schiffers, 2009
8
Pfusch am Bau: Gebäudeinstandsetzung- und modernisierung
Plattenbauten aus der Nachkriegszeit werden in Ost und West, da meist leer stehend, abgerissen, Gewerbebauten und Kasernen neuen Nutzungen zugeführt . Besonders in der ehemaligen DDR, aber auch schon in der alten BRD, stehen ...
Dieter Ansorge, 2006
9
Amerika ist anders: Leben in Midwest
Das hat sich bis Mitte der 80er dazu geführt, dass über dreihundert Häuser in dieser Nacht abbrannten, manche leer stehend, manche nur, weil sie in der Nachbar- schaft eines brennenden Hauses standen. Das alles allerdings nur in der ...
Simone Vogel-Knels, 2012
10
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
B. in Stuver, Vase, ausgesprochen wird, -Z-Vacont, E, u, U, w., erledigt, ledig, frei, leer stehend, unbesetzt, offen. DieVacanz, die Ledigkeit, Amtserledigung, eine erledigte Steve, ein offener Platz; auch die Ruhezeit, Befreiung von ...
Christian Wenig, 1838

用語«LEER STEHEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleer stehendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jugendliche brechen in leerstehendes Gebäude ein Illegale Parties ...
Im Laufe des letzten Monats sind Unbekannte ins leer stehende alte Hallenbad in Lechbruck eingebrochen und haben dort einen Schaden in Höhe von ca. «Radio AllgäuHIT, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. leer stehend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leer-stehend>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z