アプリをダウンロードする
educalingo
legendarisch

"legendarisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEGENDARISCHの発音

legenda̲risch


LEGENDARISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEGENDARISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのlegendarischの定義

レジェンドを含む伝説のタイプに従って伝説に属する伝説に関する。


LEGENDARISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

LEGENDARISCHのように始まるドイツ語の単語

lege artis · Legebatterie · Legehenne · Legekasten · Legel · Legeleistung · legen · Legenda aurea · legendar · legendär · Legendarium · Legende · Legendenbildung · Legendenerzähler · Legendenerzählerin · legendenhaft · Legendenspiel · legendenumwoben

LEGENDARISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるlegendarischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEGENDARISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«legendarisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«legendarisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEGENDARISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legendarischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlegendarischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«legendarisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

从根本上个别
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

radicalmente solidariamente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

radically severally
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मौलिक अलग-अलग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جذري منفردين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

радикально долевой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

radicalmente solidariamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমূল পৃথকভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

radicalement solidairement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

radikal berasingan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

legendarisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

根本的に別々に
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

근본적으로 개별적
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

radikal malih severally
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

triệt để riêng rẽ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீவிரமாக ஆகியவைத்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्णपणे पृथकपणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

radikal müteselsilen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

radicalmente disgiuntamente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

radykalnie solidarnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

радикально часткової
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

radical separat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ριζικά εις ολόκληρον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

radikaal afsonderlik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

radikalt severally
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

radikalt arisk
5百万人のスピーカー

legendarischの使用傾向

傾向

用語«LEGENDARISCH»の使用傾向

legendarischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legendarisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、legendarischに関するニュースでの使用例

例え

«LEGENDARISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlegendarischの使いかたを見つけましょう。legendarischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
德語易混淆詞辭典
legendär/ legendarisch 256 der ~e Aufenthalt 4 legitim adj (|5) illegitim ... 1) legendär W legendarisch ^EÖ^t^ Legende 2) legendär legendär adj (D W^W, ffSiW( = sagenhaft, legendenhaft, sagenumwoben) ein Held von —er Herkunft fy- %' £i& ...
吳永年, 1996
2
Das Konzept des geistlichen Gehorsams bei Johannes Sinaites: ...
Derartige Wunderhandlungen entsprechen der Titulierung des Johannes als 9eloq (ävrjp) umso besser. Ähnlich legendarisch überformt ist die Erzählung XV. Hier heilt Johannes das blinde Kind eines Stachelschweins (xoipoypuXXoq) ...
Andreas Müller, 2006
3
Die Markuspassion: eine redaktionsgeschichtliche Untersuchung
Mk 14, 27-31 sieht Bultmann als „legendarisch gefärbten Geschichtsbericht", der auf Verhaftung und Verleugnung vorbereitet (287), während 14,32-42 als eine „ ursprüngliche Einzelgeschichte ganz legendarischen Charakters" (288) ...
Johannes Schreiber, 1993
4
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Die Sache ist, dass CRESWELL den Bericht des Eutychius (f 940 n. Chr.) über die Freilegung des heiligen Felsens durch 'Omar, als dieser 638 nach Jerusalem gekommen war, um die Kapitulation der Stadt anzunehmen, für legendarisch hält  ...
Th. A. Busink, 1980
5
Good Bye Mohammed:
200 Mekka, legendarisch 66 Mekka 129, 133, 134 Menocal Maria 211 Messias 89 Mezqita 190, 205, 214 Mihrab 102,130 Mingana Alphonse Hormizid 29 Monarchismus 90 Mondkalender 111,222 Mondkult 132 Monophysitismus 90 ...
Norbert G. Pressburg, 2012
6
Strategien der Todesdarstellung in der Markuspassion: Ein ...
Chr. sachlich und knapp, allenfalls mit moralisierenden Kommentaren, über den Tod von Ptolemaios und Lucius,117 so ist das etwa zeitgleich entstandene Polykarpmartyrium stark legendarisch durchgeformt. In den folgenden Jahrhunderten ...
Florian Herrmann, 2009
7
Bd. Blücher. 1813-1819
Iuni hatte Metternich im mareolini'schen Palais jene berühmt gewordene Audienz bei Napoleon , deren Einzeln- öeiren freilich weit mehr nur legendarisch als historisch feststehen, obgleich oder vielmehr weil die legendarifche Ueberlieferung ...
Johannes Scherr, 1865
8
Ästhetische Bildung. Perspektiven aus Theorie, Praxis, Kunst ...
Sofern der ‚heilige Martin' nicht nur literarisch-legendarisch, sondern seit Beginn des Mittelalters auch im Medium der (damals ‚kirchendienenden') Kunst dauerpräsentiert wurde, und bis in unsere Gegenwart hinein - vereinzelt in Kunst, vor ...
Antje Danner, Peter Gansen, Corinna Heyd, 2011
9
Projektion – Reflexion – Ferne: Räumliche Vorstellungen und ...
Vielleicht mag der Vorschlag, dieses »Materiallager« als eine Art von para- religiöser Reliquienerzählung zu begreifen, auch Licht auf die unmittelbare Fortsetzung, auf den ja deutlich legendarisch geprägten ›Wolf Dietrich‹ werfen. Haferland ...
Sonja Glauch, Susanne Köbele, Uta Störmer-Caysa, 2011
10
Israel und Ägypten in der Königszeit: die kulturellen ...
... Legendarisches und Historisches vermischt (10,15: Abgaben der Kaufleute, Könige Arabiens und Statthalter des Landes = legendarisch;347 V.16f: Libanonwaldhaus und Schilde = historisch; V. 18-20: Elfenbeinthron; V.20b = legendarisch: ...
Bernd Ulrich Schipper, 1999

用語«LEGENDARISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlegendarischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Man van 10 miljoen blijft een mysterie: "Stijl van Hassan en Degryse ...
Hij is niet zo legendarisch en groot als die twee." Nog niet? Dat zal de toekomst moeten uitwijzen, maar intussen neemt de druk op dure vogel Stanciu alsmaar ... «Het Laatste Nieuws, 10月 16»
2
Mafia 3 Review - Niet legendarisch, maar...
Ontmoet Lincoln Clay, een donkere gespierde jongeman die in New Bordeaux leeft in de jaren 60 van de vorige eeuw. Als hem alles afgepakt wordt wat hem ... «XGN.nl, 10月 16»
3
Legendarisch Beatles-tijdperk verfilmd
16/09/16 15u21 - In Londen is er een nieuwe Beatles-film in première gegaan: Eight days a week - the touring years. Het is een documentaire van ... «Het Laatste Nieuws, 9月 16»
4
Reünie-optredens van legendarisch Beachbop-festijn in ...
BLOEMENDAAL - Wie ooit aanwezig is geweest bij het legendarische Beachbop in Bloemendaal aan Zee kan zaterdag 17 september wellicht zijn geluk niet op ... «Haarlems Dagblad, 9月 16»
5
Legendarisch geluidstechnicus Rudy Van Gelder overleden
De legendarische geluidstechnicus Rudy Van Gelder, die naam en faam verwierf met zijn werk met jazzmuzikanten, is donderdag op 91-jarige leeftijd overleden ... «Knack.be, 8月 16»
6
Legendarisch wereldrecord Michael Johnson uit de boeken gelopen
Wayde van Niekerk heeft zondag bij de Olympische Spelen in Rio de Janeiro het goud op de 400 meter veroverd in een wereldrecord. De Zuid-Afrikaan ... «Trouw, 8月 16»
7
Legendarisch duo maakt comeback
De Gay Pride in Antwerpen kwam vanmiddag tot een einde en dat deed het in stijl. Nicole en Hugo zijn terug! Officieel zijn ze in december vorig jaar definitief ... «Knack.be, 8月 16»
8
Legendarisch goud Anna van der Breggen
Annemiek van Vleuten was op weg naar goud, viel en bleef roerloos in de goot liggen. Maar het goud voor Nederland kwam er alsnog: Anna van der Breggen ... «Dagblad van het Noorden, 8月 16»
9
Legendarisch café Kiebooms legt de boeken neer
Café Kiebooms op het De Coninckplein in Antwerpen is failliet. Dat schrijft Het Laatste Nieuws. Het café had nochtans net voor de zomer een succesvolle ... «ATV, 8月 16»
10
“Deze foto wordt legendarisch en gaat de geschiedenisboeken in”
“Dit is een legendarische foto. Hij zal de geschiedenis- en kunstboeken van deze tijd ingaan.” Verpleegster met zoon van vijf. Intussen is ook duidelijk wie de ... «Het Nieuwsblad, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. legendarisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/legendarisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA