アプリをダウンロードする
educalingo
legendenumwoben

"legendenumwoben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEGENDENUMWOBENの発音

legẹndenumwoben


LEGENDENUMWOBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEGENDENUMWOBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのlegendenumwobenの定義

LegendsExamplesに包まれた伝説の遺跡、神聖な、伝説的でカリスマでいっぱい。


LEGENDENUMWOBENと韻を踏むドイツ語の単語

Globen · Koben · Leoben · abgehoben · aufgehoben · ausgehoben · droben · geheimnisumwoben · gehoben · geschoben · gewoben · loben · mythenumwoben · oben · proben · sagenumwoben · toben · umwoben · verwoben · von oben

LEGENDENUMWOBENのように始まるドイツ語の単語

legen · Legenda aurea · legendar · legendär · legendarisch · Legendarium · Legende · Legendenbildung · Legendenerzähler · Legendenerzählerin · legendenhaft · Legendenspiel · Legenest · Legenot · leger

LEGENDENUMWOBENのように終わるドイツ語の単語

Feilkloben · Kloben · Sattelkloben · Schweinekoben · angeloben · ausloben · austoben · bauchoben · beloben · beproben · durchtoben · erproben · geloben · gestoben · heroben · herumtoben · kieloben · umhertoben · verloben · verschroben

ドイツ語の同義語辞典にあるlegendenumwobenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEGENDENUMWOBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«legendenumwoben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«legendenumwoben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEGENDENUMWOBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legendenumwobenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlegendenumwobenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«legendenumwoben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

传说
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en la leyenda
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

in legend
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कथा में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في أسطورة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в легенде
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

na lenda
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কিংবদন্তি মধ্যে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dans la légende
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dalam legenda
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

legendenumwoben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

凡例
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전설
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing legenda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trong truyền thuyết
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புராணீகத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आख्यायिका मध्ये
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

efsanede
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nella leggenda
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w legendzie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в легенді
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în legendă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στο μύθο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

in legende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

i legenden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

legenden
5百万人のスピーカー

legendenumwobenの使用傾向

傾向

用語«LEGENDENUMWOBEN»の使用傾向

legendenumwobenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legendenumwoben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、legendenumwobenに関するニュースでの使用例

例え

«LEGENDENUMWOBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlegendenumwobenの使いかたを見つけましょう。legendenumwobenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Zypern
... tot] Romioü: naturnah und legendenumwoben Abends & Nachts Musiktaverne - Tslakkas Tavern: Kissönerga, in der 164 Päfos, Polis und der Westen.
Andreas Schneider, 2012
2
Baedeker Reiseführer Marokko
Das Cap Boujdour, frü— her Kap Bojador genannt, war im Mittelalter gefürchtet und legendenumwoben. jenseits des Kaps, so hieß es, koche das Meer und die Menschen dort würden von der heißen Sonne schwarz gebrannt. Im Ianuar 1434  ...
Rita Henss, Ingeborg Lehmann, 2013
3
Fluch: Ein Magnus-Jonson-Roman
Dieser Helm habe Fafnir gehört, dem Sohn von Hreidmar, und sei legendenumwoben. Asgrim hätte ihn in einer alten Scheune auf einem Hügel am Rand seines Hofs in Tunga versteckt. Daraufhin hielt Asgrim jede Nacht im Dach der ...
Michael Ridpath, 2010
4
Nordzypern, wie es nicht im Reiseführer steht
Ihre Empfängnis bereits ist legendenumwoben,und der Engel Gabriel spiele eine Rolle (ja welche denn, fragt man die Lexikonherausgeber). „Fatima wird nicht nur als „al-Zahra“ (die Leuchtende), sondern auch als „al-Batul“ (die Jungfrau) ...
Heinz Herbert, 2008
5
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Extremadura
Einer der schönsten Plätze der Extrema- Legendenumwoben: der Geierfelsen im dura: die Plaza Major in Trujillo, S. 146 Nationalpark Monfragüe, S. 158 Die Extremadura bietet unendlich viel Schönes. Da fällt die Auswahl unserer Favoriten ...
Lydia Hohenberger, 2012
6
Die geheimen Kostbarkeiten der Eifelkirchen: 27 ...
Auch seine Tätigkeit als Hufschmied ist legendenumwoben. So heißt es in einer Legende, dass er einst einem besonders störrischen Pferd neue Hufeisen anpassen sollte. Als das Pferd ihm dabei zu viele Schwierigkeiten gemacht habe, soll ...
Christoph Wendt, 2013
7
Symmachie und Spondai: Untersuchungen zum griechischen ...
... Austragung der Konflikte in die staatliche Zeit Griechenlands hineinragt.95 Die Quellen haben diese Institution freilich legendenumwoben und verklärt ausgeschmückt, doch läßt sich eine kontinuierliche Entwicklung dennoch feststellen. 1.
Ernst Baltrusch, 1994
8
Multikulturelles Deutschland im Sprachvergleich: Das ...
Wang, 1994, 13). Die Genese der chinesischen Sprache ist in erster Linie festgehalten in der Genese der chinesischen Schrift (wenzi ᮷ᆇ). Die anfängliche Entstehungsgeschichte der chinesischen Schrift ist legendenumwoben, die ersten ...
Halyna Leontiy, 2013
9
Königin Elisabeth: die Welfin an der Seite Friedrichs II.
Das Liebesleben des kronprinzen friedrich ist nach wie vor legendenumwoben. In jungen Jahren soll er beim gemeinsamen Staatsbesuch seines Vaters am Hofe des königs von polen und sächsischen kurfürsten in Dresden in gar manche ...
Helmut Trunz, 2011
10
Die Frauen der Familie Mann
61 Auchdie Dienstmädchen waren legendenumwoben, so die braveund stattliche Köchin Majaoderdie bereits erwähnte Affa. Der Vater schien denKindernzu distanziert, zukühl. »Von neun Uhr morgens bis zwölfUhr mittags mußman sich ...
Hildegard Möller, 2012

用語«LEGENDENUMWOBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlegendenumwobenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podestas Mails: Kennt der US-Rocker DeLonge die UFO ...
Die Insider selbst hätten als Vertragspartner des Verteidigungsministeriums u.a. in der legendenumwobenen Area 51 gearbeitet. „Ich weiß nicht nur, dass es ... «grenzwissenschaft-aktuell, 10月 16»
2
Behinderter Kommissar im ZDF-Krimi: Inklusion kennt keine Grenzen
An der Grenze zu Bayern, am legendenumwobenen Untersberg, wird die Leiche von Walter Holzer gefunden. Als Mörder kommen ein Haufen Leute infrage: die ... «Tagesspiegel, 9月 16»
3
Tempelritter und Kreuzsplitter
Woher der heutige Name des Marktes herrührt ist legendenumwoben. Einige behaupten er stamme daher, dass früher die Eifel so karg gewesen sei, dass hier ... «General-Anzeiger, 9月 16»
4
Spielerfrauen gewähren Einblicke in ihre Welt
Spielerfrauen sind «legendenumwoben und unausweichlich», schrieb der «Stern» während der letzten EM. «Während ihre Männer auf dem Platz ackern, ist die ... «Berner Zeitung, 8月 16»
5
Sonnenbad(en) für die Seele
Die beiden imposanten Kalksteinbrocken sind legendenumwoben. "Wenn man bei Vollmond dreimal rundum schwimmt, wird man zehn Jahre jünger. Es gibt ... «Krone.at, 8月 16»
6
Eine Waffe nur für die Stasi
Das Ergebnis erhielt den Namen „Scharfschützengewehr SSG-82“ und ist bis heute legendenumwoben: Für wen wurde es entwickelt und gebaut? Wie viele ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Glen Hansard eroberte die Burg Clam
... Alben in seiner Heimat erfolglos, wurde er unbemerkt in Südafrika zum legendenumwobenen Star und dank der Oscar-prämierten Doku "Searching For Sugar ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
8
Technikgeschichte: Wozu die Stasi ein Scharfschützengewehr ...
In den 1980er-Jahren ließ MfS-Chef Erich Mielke in einer speziellen Werkstatt in Suhl eine Präzisionswaffe bauen. Bis heute ist das SSG-82 legendenumwoben ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Overwatch: Erste Hinweise auf möglichen neuen Charakter Liao
Diese Helden, deren Namen inzwischen legendenumwoben sind, sind im Spiel als Soldier 76, Reaper, Reinhardt, Torbjörn und Pharahs Mutter bekannt. «Giga.de, 5月 16»
10
Doch keine Geheimkammern in Tutanchamuns Grab?
Dafür war ein Team von «National Geographic» ins Tal der Könige nach Ägypten gereist, zum Grab des legendenumwobenen Kinderpharaos Tutanchamun. «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. legendenumwoben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/legendenumwoben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA